Update POTFILES, fix strings, regenerate PO and POT file, Update ta.po

po/POTFILES

@@ -1,3 +1,7 @@
+data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in
+data/hu.kramo.Cartridges.gschema.xml
+data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in
+
 src/main.py
 src/window.py
 src/window.blp
@@ -5,9 +9,11 @@ src/game.py
 src/preferences.py
 
 src/gtk/game.blp
+src/gtk/help-overlay.blp
 src/gtk/preferences.blp
 
+src/utils/bottles_parser.py
 src/utils/create_details_window.py
 src/utils/create_dialog.py
-src/utils/steam_parser.py
 src/utils/heroic_parser.py
+src/utils/steam_parser.py