Clarify new strings for translators

This commit is contained in:
kramo
2023-12-12 10:33:14 +01:00
parent a6884b5c3c
commit 08a90365a8
2 changed files with 20 additions and 16 deletions

View File

@@ -323,6 +323,7 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
} }
Adw.ActionRow flatpak_system_data_action_row { Adw.ActionRow flatpak_system_data_action_row {
// The location of the system-wide data directory
title: _("System Location"); title: _("System Location");
Button flatpak_system_data_file_chooser_button { Button flatpak_system_data_file_chooser_button {
@@ -335,6 +336,7 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
} }
Adw.ActionRow flatpak_user_data_action_row { Adw.ActionRow flatpak_user_data_action_row {
// The location of the user-specific data directory
title: _("User Location"); title: _("User Location");
Button flatpak_user_data_file_chooser_button { Button flatpak_user_data_file_chooser_button {

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n" "Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-12 10:25+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-12 10:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Remove Game"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:12 data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:12 data/gtk/preferences.blp:116
#: data/gtk/preferences.blp:379 #: data/gtk/preferences.blp:381
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr ""
@@ -273,59 +273,61 @@ msgstr ""
msgid "Flatpak" msgid "Flatpak"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:326 #. The location of the system-wide data directory
#: data/gtk/preferences.blp:327
msgid "System Location" msgid "System Location"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:338 #. The location of the user-specific data directory
#: data/gtk/preferences.blp:340
msgid "User Location" msgid "User Location"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:350 #: data/gtk/preferences.blp:352
msgid "Import Game Launchers" msgid "Import Game Launchers"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:355 cartridges/importer/desktop_source.py:215 #: data/gtk/preferences.blp:357 cartridges/importer/desktop_source.py:215
msgid "Desktop Entries" msgid "Desktop Entries"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:367 data/gtk/window.blp:537 #: data/gtk/preferences.blp:369 data/gtk/window.blp:537
msgid "SteamGridDB" msgid "SteamGridDB"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:371 #: data/gtk/preferences.blp:373
msgid "Authentication" msgid "Authentication"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:374 #: data/gtk/preferences.blp:376
msgid "API Key" msgid "API Key"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:382 #: data/gtk/preferences.blp:384
msgid "Use SteamGridDB" msgid "Use SteamGridDB"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:383 #: data/gtk/preferences.blp:385
msgid "Download images when adding or importing games" msgid "Download images when adding or importing games"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:387 #: data/gtk/preferences.blp:389
msgid "Prefer Over Official Images" msgid "Prefer Over Official Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:391 #: data/gtk/preferences.blp:393
msgid "Prefer Animated Images" msgid "Prefer Animated Images"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:397 #: data/gtk/preferences.blp:399
msgid "Update Covers" msgid "Update Covers"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:398 #: data/gtk/preferences.blp:400
msgid "Fetch covers for games already in your library" msgid "Fetch covers for games already in your library"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:403 #: data/gtk/preferences.blp:405
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""