skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 90.0% (91 of 101 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)

Co-authored-by: kramo <login@kramo.hu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/
Translation: Cartridges/Cartridges
This commit is contained in:
kramo
2023-03-19 13:28:34 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 1c4d6e244e
commit 0993adfda9
2 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/fr.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:11+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-18 23:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-19 12:28+0000\n"
"Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n" "Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/fr/>\n" "cartridges/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -260,9 +260,9 @@ msgid "translator_credits"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:195 #: src/main.py:195
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "retiré" msgstr "{title} retiré"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:196
msgid "Undo" msgid "Undo"
@@ -278,19 +278,19 @@ msgstr "Hier"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:265
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Ajouté :" msgstr "Ajouté : {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:270
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "" msgstr "Jamais"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:274
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Dernière session : Jamais" msgstr "Dernière session : {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:230 #: src/utils/steam_parser.py:230
@@ -321,9 +321,9 @@ msgstr "Importation réussie de 1 jeu."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:256 #: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:256
#: src/utils/steam_parser.py:172 #: src/utils/steam_parser.py:172
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Importation réussie de 1 jeu." msgstr "Importation réussie de {games_no} jeux."
#: src/utils/create_details_window.py:41 #: src/utils/create_details_window.py:41
msgid "Add New Game" msgid "Add New Game"

14
po/hu.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:11+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 12:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-19 12:28+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n" "Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/hu/>\n" "cartridges/hu/>\n"
@@ -259,9 +259,9 @@ msgid "translator_credits"
msgstr "kramo https://kramo.hu" msgstr "kramo https://kramo.hu"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:195
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "eltávolítva" msgstr "{title} eltávolítva"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:196
msgid "Undo" msgid "Undo"
@@ -277,9 +277,9 @@ msgstr "Tegnap"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:265
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Hozzáadva:" msgstr "Hozzáadva: {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:270
msgid "Never" msgid "Never"
@@ -320,9 +320,9 @@ msgstr "1 játék sikeresen importálva."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:256 #: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:256
#: src/utils/steam_parser.py:172 #: src/utils/steam_parser.py:172
#, fuzzy, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{str(games_no)} játék sikeresen importálva." msgstr "{games_no} játék sikeresen importálva."
#: src/utils/create_details_window.py:41 #: src/utils/create_details_window.py:41
msgid "Add New Game" msgid "Add New Game"