skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update PO

Browse Source
This commit is contained in:
skilpedde
2024-10-31 17:38:20 +01:00
parent 86887367a3
commit 0c73315652
32 changed files with 1690 additions and 1848 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

108
po/hi.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 21:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-07 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "गेम विवरण संपादन"
#: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:52 data/gtk/help-overlay.blp:19
#: data/gtk/window.blp:543 cartridges/details_dialog.py:276
#: cartridges/importer/importer.py:321 cartridges/importer/importer.py:371
#: cartridges/importer/importer.py:320 cartridges/importer/importer.py:370
msgid "Preferences"
msgstr "प्राथमिकताएं"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "कीबोर्ड शॉर्टकट"
#: data/gtk/help-overlay.blp:29 cartridges/game.py:103
#: cartridges/preferences.py:136 cartridges/importer/importer.py:388
#: cartridges/preferences.py:137 cartridges/importer/importer.py:387
msgid "Undo"
msgstr "पूर्ववत करें"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Remove Game"
msgstr "गेम हटाएं"
#: data/gtk/preferences.blp:13 data/gtk/preferences.blp:62
#: data/gtk/preferences.blp:361
#: data/gtk/preferences.blp:365
msgid "Behavior"
msgstr "व्यवहार"
@@ -203,137 +203,137 @@ msgstr "खतरनाक क्षेत्र"
msgid "Remove All Games"
msgstr "सभी गेम्स हटाएं"
#: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Reset App"
#: data/gtk/preferences.blp:65
msgid "Import Games Automatically"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:65
#: data/gtk/preferences.blp:69
msgid "Remove Uninstalled Games"
msgstr "अस्थापित गेम्स हटाएं"
#: data/gtk/preferences.blp:70
#: data/gtk/preferences.blp:74
msgid "Sources"
msgstr "स्रोत"
#: data/gtk/preferences.blp:74 cartridges/importer/steam_source.py:114
#: data/gtk/preferences.blp:78 cartridges/importer/steam_source.py:114
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:83 data/gtk/preferences.blp:110
#: data/gtk/preferences.blp:145 data/gtk/preferences.blp:188
#: data/gtk/preferences.blp:215 data/gtk/preferences.blp:242
#: data/gtk/preferences.blp:269
#: data/gtk/preferences.blp:87 data/gtk/preferences.blp:114
#: data/gtk/preferences.blp:149 data/gtk/preferences.blp:192
#: data/gtk/preferences.blp:219 data/gtk/preferences.blp:246
#: data/gtk/preferences.blp:273
msgid "Install Location"
msgstr "इंस्टॉल जगह"
#: data/gtk/preferences.blp:101 data/gtk/window.blp:565
#: data/gtk/preferences.blp:105 data/gtk/window.blp:565
#: cartridges/importer/lutris_source.py:107
msgid "Lutris"
msgstr "Lutris"
#: data/gtk/preferences.blp:127
#: data/gtk/preferences.blp:131
msgid "Import Steam Games"
msgstr "Steam गेम्स आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:131
#: data/gtk/preferences.blp:135
msgid "Import Flatpak Games"
msgstr "Flatpak गेम्स आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:136 cartridges/importer/heroic_source.py:355
#: data/gtk/preferences.blp:140 cartridges/importer/heroic_source.py:355
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:162
#: data/gtk/preferences.blp:166
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic गेम्स आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:166
#: data/gtk/preferences.blp:170
msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG गेम्स आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:170
#: data/gtk/preferences.blp:174
msgid "Import Amazon Games"
msgstr "Amazon गेम्स आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:174
#: data/gtk/preferences.blp:178
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "साइडलोडेड गेम्स आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:179 cartridges/importer/bottles_source.py:86
#: data/gtk/preferences.blp:183 cartridges/importer/bottles_source.py:86
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:206 cartridges/importer/itch_source.py:81
#: data/gtk/preferences.blp:210 cartridges/importer/itch_source.py:81
msgid "itch"
msgstr "itch"
#: data/gtk/preferences.blp:233 cartridges/importer/legendary_source.py:97
#: data/gtk/preferences.blp:237 cartridges/importer/legendary_source.py:97
msgid "Legendary"
msgstr "Legendary"
#: data/gtk/preferences.blp:260 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
#: data/gtk/preferences.blp:264 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
msgid "RetroArch"
msgstr "RetroArch"
#: data/gtk/preferences.blp:287 cartridges/importer/flatpak_source.py:143
#: data/gtk/preferences.blp:291 cartridges/importer/flatpak_source.py:143
msgid "Flatpak"
msgstr "Flatpak"
#. The location of the system-wide data directory
#: data/gtk/preferences.blp:297
#: data/gtk/preferences.blp:301
msgid "System Location"
msgstr "सिस्टम की जगह"
#. The location of the user-specific data directory
#: data/gtk/preferences.blp:315
#: data/gtk/preferences.blp:319
msgid "User Location"
msgstr "उपयोगकर्ता की जगह"
#: data/gtk/preferences.blp:332
#: data/gtk/preferences.blp:336
msgid "Import Game Launchers"
msgstr "गेम लॉन्चर आयात करें"
#: data/gtk/preferences.blp:337 cartridges/importer/desktop_source.py:215
#: data/gtk/preferences.blp:341 cartridges/importer/desktop_source.py:215
msgid "Desktop Entries"
msgstr "डेस्कटॉप प्रविष्टियां"
#: data/gtk/preferences.blp:349 data/gtk/window.blp:563
#: data/gtk/preferences.blp:353 data/gtk/window.blp:563
msgid "SteamGridDB"
msgstr "SteamGridDB"
#: data/gtk/preferences.blp:353
#: data/gtk/preferences.blp:357
msgid "Authentication"
msgstr "प्रमाणीकरण"
#: data/gtk/preferences.blp:356
#: data/gtk/preferences.blp:360
msgid "API Key"
msgstr "API कुंजी"
#: data/gtk/preferences.blp:364
#: data/gtk/preferences.blp:368
msgid "Use SteamGridDB"
msgstr "SteamGridDB का प्रयोग करें"
#: data/gtk/preferences.blp:365
#: data/gtk/preferences.blp:369
msgid "Download images when adding or importing games"
msgstr "गेम जोड़ते या आयात करते समय छवियां डाउनलोड करें"
#: data/gtk/preferences.blp:369
#: data/gtk/preferences.blp:373
msgid "Prefer Over Official Images"
msgstr "आधिकारिक छवियों से अधिक प्राथमिकता दें"
#: data/gtk/preferences.blp:373
#: data/gtk/preferences.blp:377
msgid "Prefer Animated Images"
msgstr "सजीव छवियों को प्राथमिकता दें"
#: data/gtk/preferences.blp:379
#: data/gtk/preferences.blp:383
msgid "Update Covers"
msgstr "कवर अद्यतन करें"
#: data/gtk/preferences.blp:380
#: data/gtk/preferences.blp:384
msgid "Fetch covers for games already in your library"
msgstr "अपनी लाइब्रेरी में पहले से ही गेम के लिए कवर प्राप्त करें"
#: data/gtk/preferences.blp:385
#: data/gtk/preferences.blp:389
msgid "Update"
msgstr "अद्यतन"
@@ -541,46 +541,46 @@ msgstr "{} नहीं छिपा हुआ"
msgid "{} removed"
msgstr "{} हटाया हुआ"
#: cartridges/preferences.py:135
#: cartridges/preferences.py:136
msgid "All games removed"
msgstr "सभी गेम्स हटा दिए गए"
#: cartridges/preferences.py:187
#: cartridges/preferences.py:188
msgid ""
"An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
msgstr ""
"SteamGridDB का उपयोग करने के लिए API कुंजी की आवश्यकता होती है। आप {}यहां{} एक "
"उत्पन्न कर सकते हैं।"
#: cartridges/preferences.py:202
#: cartridges/preferences.py:203
msgid "Downloading covers…"
msgstr "कवर डाउनलोड हो रहा है…"
#: cartridges/preferences.py:221
#: cartridges/preferences.py:222
msgid "Covers updated"
msgstr "कवर अद्यतित"
#: cartridges/preferences.py:368
#: cartridges/preferences.py:370
msgid "Installation Not Found"
msgstr "इंस्टालेशन नहीं मिला"
#: cartridges/preferences.py:369
#: cartridges/preferences.py:371
msgid "Select a valid directory"
msgstr "एक मान्य निर्देशिका चुनें"
#: cartridges/preferences.py:405 cartridges/importer/importer.py:319
#: cartridges/preferences.py:407 cartridges/importer/importer.py:318
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"
#: cartridges/preferences.py:439
#: cartridges/preferences.py:441
msgid "Invalid Directory"
msgstr "अमान्य निर्देशिका"
#: cartridges/preferences.py:445
#: cartridges/preferences.py:447
msgid "Set Location"
msgstr "स्थान तय करें"
#: cartridges/utils/create_dialog.py:33 cartridges/importer/importer.py:320
#: cartridges/utils/create_dialog.py:33 cartridges/importer/importer.py:319
msgid "Dismiss"
msgstr "खारिज करें"
@@ -588,16 +588,16 @@ msgstr "खारिज करें"
msgid "Importing Games…"
msgstr "गेम्स आयात किया जा रहा है…"
#: cartridges/importer/importer.py:339
#: cartridges/importer/importer.py:338
msgid "The following errors occured during import:"
msgstr "आयात के दौरान निम्नलिखित त्रुटियां हुईं:"
#: cartridges/importer/importer.py:368
#: cartridges/importer/importer.py:367
msgid "No new games found"
msgstr "कोई नया गेम्स नहीं मिले"
#. The variable is the number of games imported
#: cartridges/importer/importer.py:381
#: cartridges/importer/importer.py:380
#, fuzzy
msgid "1 game imported"
msgid_plural "{} games imported"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr[0] "1 गेम आयात किया गया"
msgstr[1] "{} गेम्स आयातित"
#. The variable is the number of games removed
#: cartridges/importer/importer.py:385
#: cartridges/importer/importer.py:384
#, fuzzy
msgid "1 removed"
msgid_plural "{} removed"