Update PO: add relative timestamps

cartridges/importer/importer.py

@@ -377,11 +377,11 @@ class Importer(ErrorProducer):
 
         elif self.n_games_added >= 1:
             # The variable is the number of games imported
-            toast_title = gettext.ngettext("1 game imported", "{} games imported", self.n_games_added).format(self.n_games_added)
+            toast_title = gettext.ngettext("{} game imported", "{} games imported", self.n_games_added).format(self.n_games_added)
 
         if (removed_length := len(self.removed_game_ids)) >= 1:
-            # The variable is the number of games removed
+            # The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
-            toast_title += ", " + gettext.ngettext("1 removed", "{} removed", removed_length).format(removed_length)
+            toast_title += ", " + gettext.ngettext("{} removed", "{} removed", removed_length).format(removed_length)
 
         if self.n_games_added or self.removed_game_ids:
             toast.set_button_label(_("Undo"))

po/POTFILES

@@ -15,6 +15,7 @@ cartridges/game.py
 cartridges/preferences.py
 
 cartridges/utils/create_dialog.py
+cartridges/utils/relative_date.py
 
 cartridges/importer/importer.py
 cartridges/importer/source.py

po/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-15 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ali-98 <ahj696@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -539,9 +539,17 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "أٌظهرت {}"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "أزيلت {}"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "أزيلت {}"
+msgstr[1] "أزيلت {}"
+msgstr[2] "أزيلت {}"
+msgstr[3] "أزيلت {}"
+msgstr[4] "أزيلت {}"
+msgstr[5] "أزيلت {}"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -585,6 +593,32 @@ msgstr "عيِّن الموضع"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "تجاهل"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "اليوم"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "أمس"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "لُعبت آخر مرَّة"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "لُعبت آخر مرَّة"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "تُستورد الألعاب…"
@@ -600,27 +634,15 @@ msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "اُستوردت لعبة واحدة"
+msgstr[0] "اُستوردت {} لعبة"
 msgstr[1] "اُستوردت {} لعبة"
 msgstr[2] "اُستوردت {} لعبة"
 msgstr[3] "اُستوردت {} لعبة"
 msgstr[4] "اُستوردت {} لعبة"
 msgstr[5] "اُستوردت {} لعبة"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "أزيل ١"
-msgstr[1] "أزيل {}"
-msgstr[2] "أزيل {}"
-msgstr[3] "أزيل {}"
-msgstr[4] "أزيل {}"
-msgstr[5] "أزيل {}"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -657,8 +679,25 @@ msgstr "تعذَّر استيثاق SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "أكِّد مفتاح واجهة البرمجة في التفضيلات"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "اُستوردت {} لعبة"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "اُستوردت لعبة واحدة"
+#~ msgstr[1] "اُستوردت {} لعبة"
+#~ msgstr[2] "اُستوردت {} لعبة"
+#~ msgstr[3] "اُستوردت {} لعبة"
+#~ msgstr[4] "اُستوردت {} لعبة"
+#~ msgstr[5] "اُستوردت {} لعبة"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "أزيل ١"
+#~ msgstr[1] "أزيل {}"
+#~ msgstr[2] "أزيل {}"
+#~ msgstr[3] "أزيل {}"
+#~ msgstr[4] "أزيل {}"
+#~ msgstr[5] "أزيل {}"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "موضع الذاكرة المؤقتة"
@@ -724,12 +763,6 @@ msgstr "أكِّد مفتاح واجهة البرمجة في التفضيلات"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "موضع تثبيت قوارير"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "اليوم"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "أمس"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "لم يُعثر على الذاكرة المؤقَّتة"
 

po/be.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-13 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Yahor <k1llo2810@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -541,9 +541,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} непрыхавана"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} выдалена"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} выдалена"
+msgstr[1] "{} выдалена"
+msgstr[2] "{} выдалена"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -588,6 +593,32 @@ msgstr "Задаць размяшчэнне"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Адхіліць"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Апошняя гульня"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Апошняя гульня"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Імпарт гульняў…"
@@ -603,20 +634,11 @@ msgstr "Новыя гульні не знойдзены"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "Імпартавана 1 гульня"
+msgstr[0] "{} гульняў імпартавана"
-msgstr[1] "Імпартавана {} гульня"
+msgstr[1] "{} гульняў імпартавана"
-msgstr[2] "Імпартавана {} гульня"
+msgstr[2] "{} гульняў імпартавана"
-
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 выдалена"
-msgstr[1] "{} выдалена"
-msgstr[2] "{} выдалена"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
@@ -654,8 +676,19 @@ msgstr "Немагчыма аўтэнтыфікаваць SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Праверце свой ключ API ў наладах"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} гульняў імпартавана"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "Імпартавана 1 гульня"
+#~ msgstr[1] "Імпартавана {} гульня"
+#~ msgstr[2] "Імпартавана {} гульня"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 выдалена"
+#~ msgstr[1] "{} выдалена"
+#~ msgstr[2] "{} выдалена"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Размяшчэнне кэша"

po/ca.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-15 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: jolupa <jolupameister@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -537,9 +537,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} mostrar"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} eliminat"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} eliminat"
+msgstr[1] "{} eliminat"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -584,6 +588,32 @@ msgstr "Escull una ubicació"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Últim jugat"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Últim jugat"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Important jocs…"
@@ -599,19 +629,11 @@ msgstr "No s'han trobat jocs nous"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 joc importat"
+msgstr[0] "{} jocs importats"
 msgstr[1] "{} jocs importats"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 eliminat"
-msgstr[1] "{} eliminats"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -648,8 +670,17 @@ msgstr "No es pot Autenticar a SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifica la teva clau API en les preferències"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} jocs importats"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 joc importat"
+#~ msgstr[1] "{} jocs importats"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 eliminat"
+#~ msgstr[1] "{} eliminats"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Ubicació de la memòria cau"

po/cartridges.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -523,9 +523,12 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
 msgid "{} removed"
-msgstr ""
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -568,6 +571,30 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+msgid "Last Year"
+msgstr ""
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr ""
@@ -582,18 +609,11 @@ msgstr ""
 
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."

po/cs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-28 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: foo expert <deferred_water346@simplelogin.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -537,9 +537,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} odkryto"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} odstraněno"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} odstraněno"
+msgstr[1] "{} odstraněno"
+msgstr[2] "{} odstraněno"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -584,6 +589,32 @@ msgstr "Nastavit umístění"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Zahodit"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Naposledy hráno"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Naposledy hráno"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Přidávání her…"
@@ -599,21 +630,12 @@ msgstr "Nebyly nalezeny žádné nové hry"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "Přidána 1 hra"
+msgstr[0] "Přidány {} hry"
 msgstr[1] "Přidány {} hry"
 msgstr[2] "Přidány {} hry"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 odstraněna"
-msgstr[1] "{} odstraněny"
-msgstr[2] "{} odstraněny"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -650,8 +672,19 @@ msgstr "Nelze ověřit SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Ověřte váš klíč API v předvolbách"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "Přidány {} hry"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "Přidána 1 hra"
+#~ msgstr[1] "Přidány {} hry"
+#~ msgstr[2] "Přidány {} hry"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 odstraněna"
+#~ msgstr[1] "{} odstraněny"
+#~ msgstr[2] "{} odstraněny"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Umístění dočasných souborů"

po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-19 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Konstantin Tutsch <mail@konstantintutsch.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -549,9 +549,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} unversteckt"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} entfernt"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} entfernt"
+msgstr[1] "{} entfernt"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -596,6 +600,32 @@ msgstr "Ort festlegen"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Verstanden"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Heute"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Gestern"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Zuletzt gespielt"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Zuletzt gespielt"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Spiele werden importiert…"
@@ -611,19 +641,11 @@ msgstr "Keine neuen Spiele gefunden"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 Spiel importiert"
+msgstr[0] "{} Spiele importiert"
 msgstr[1] "{} Spiele importiert"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 entfernt"
-msgstr[1] "{} entfernt"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -660,8 +682,17 @@ msgstr "SteamGridDB konnte nicht authentifiziert werden"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifiziere deinen API-Schlüssel in den Einstellungen"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} Spiele importiert"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 Spiel importiert"
+#~ msgstr[1] "{} Spiele importiert"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 entfernt"
+#~ msgstr[1] "{} entfernt"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Cache-Speicherort"
@@ -731,12 +762,6 @@ msgstr "Verifiziere deinen API-Schlüssel in den Einstellungen"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Bottles-Installationsort"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Heute"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Gestern"
-
 #~ msgid "Select the Lutris cache directory."
 #~ msgstr "Wähle das Lutris-Cache-Verzeichnis aus."
 

po/el.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: yiannis ioannides <sub@wai.ai>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -544,9 +544,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} φανερώθηκε"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} αφαιρέθηκε"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} αφαιρέθηκε"
+msgstr[1] "{} αφαιρέθηκε"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -591,6 +595,32 @@ msgstr "Ορίστε Τοποθεσία"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Απόρριψη"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Σήμερα"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Χθες"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Τελευταία αναπαραγωγή"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Τελευταία αναπαραγωγή"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Εισαγωγή παιχνιδιών…"
@@ -606,19 +636,11 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν νέα παιχνίδια"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 παιχνίδι εισήχθη"
+msgstr[0] "{} παιχνίδια εισήχθησαν"
 msgstr[1] "{} παιχνίδια εισήχθησαν"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 αφαιρέθηκε"
-msgstr[1] "{} αφαιρέθηκε"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -656,8 +678,17 @@ msgstr ""
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Επιβεβαιώστε το κλειδί API σας στις ρυθμίσεις"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} παιχνίδια εισήχθησαν"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 παιχνίδι εισήχθη"
+#~ msgstr[1] "{} παιχνίδια εισήχθησαν"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 αφαιρέθηκε"
+#~ msgstr[1] "{} αφαιρέθηκε"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Τοποθεσία cache"
@@ -724,11 +755,5 @@ msgstr "Επιβεβαιώστε το κλειδί API σας στις ρυθμ
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Τοποθεσία Εγκατάστασης Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Σήμερα"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Χθες"
-
 #~ msgid "Select the Lutris cache directory."
 #~ msgstr "Επιλέξτε τη τοποθεσία cache του Lutris."

po/en_GB.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-24 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -539,9 +539,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} unhidden"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} removed"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} removed"
+msgstr[1] "{} removed"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -585,6 +589,32 @@ msgstr "Set Location"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Dismiss"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Last Played"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Last Played"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importing Games…"
@@ -600,18 +630,10 @@ msgstr "No new games found"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 game imported"
+msgstr[0] "{} games imported"
-msgstr[1] "1 game imported"
+msgstr[1] "{} games imported"
-
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 removed"
-msgstr[1] "1 removed"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
@@ -649,8 +671,17 @@ msgstr "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verify your API key in preferences"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} games imported"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 game imported"
+#~ msgstr[1] "1 game imported"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 removed"
+#~ msgstr[1] "1 removed"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Cache Location"

po/es.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-19 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted."
 "weblate.org>\n"
@@ -542,9 +542,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} visible"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} eliminado"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} eliminado"
+msgstr[1] "{} eliminado"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -589,6 +593,32 @@ msgstr "Escoger la ubicación"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Hoy"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ayer"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Último jugado"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Último jugado"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importando juegos…"
@@ -604,19 +634,11 @@ msgstr "No se encontraron juegos nuevos"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 juego importado"
+msgstr[0] "{} juegos importados"
 msgstr[1] "{} juegos importados"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 eliminado"
-msgstr[1] "{} eliminados"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -654,8 +676,17 @@ msgstr "No se ha podido autenticar SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifique su clave API en las preferencias"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} juegos importados"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 juego importado"
+#~ msgstr[1] "{} juegos importados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 eliminado"
+#~ msgstr[1] "{} eliminados"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Ruta de la caché"
@@ -719,12 +750,6 @@ msgstr "Verifique su clave API en las preferencias"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Ubicación de instalación de Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Hoy"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Ayer"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Caché no encontrada"
 

po/fa.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-14 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: آوید <avds+git@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -539,9 +539,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} نانهفته"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} برداشته"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} برداشته"
+msgstr[1] "{} برداشته"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -586,6 +590,32 @@ msgstr "تنظیم مکان"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "رد"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "آخرین بازی‌شده"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "آخرین بازی‌شده"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "درون‌ریزی بازی‌ها…"
@@ -601,19 +631,11 @@ msgstr "هیچ بازی جدیدی پیدا نشد"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "یک بازی درون‌ریخته شد"
+msgstr[0] "{} بازی درون‌ریخته شدند"
 msgstr[1] "{} بازی درون‌ریخته شدند"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "یکی برداشته شد"
-msgstr[1] "{} برداشته شد"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -650,8 +672,17 @@ msgstr "نتوانست در SteamGridDB هویت‌سنجی کند"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "کلید APIتان را در ترجیحات تأیید کنید"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} بازی درون‌ریخته شدند"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "یک بازی درون‌ریخته شد"
+#~ msgstr[1] "{} بازی درون‌ریخته شدند"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "یکی برداشته شد"
+#~ msgstr[1] "{} برداشته شد"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "مکان انباره"

po/fi.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-16 06:06+0000\n"
 "Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -545,9 +545,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} palautettu näkyviin"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} poistettu"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} poistettu"
+msgstr[1] "{} poistettu"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -592,6 +596,32 @@ msgstr "Aseta sijainti"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Hylkää"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Tänään"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Eilen"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Viimeksi pelattu"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Viimeksi pelattu"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Tuodaan pelejä…"
@@ -607,19 +637,11 @@ msgstr "Uusia pelejä ei löytynyt"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 peli tuotu"
+msgstr[0] "{} peliä tuotu"
 msgstr[1] "{} peliä tuotu"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 poistettu"
-msgstr[1] "{} poistettu"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -656,8 +678,17 @@ msgstr "Ei voitu kirjautua SteamGridDB:hen"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Vahvista API-avaimesi asetuksissa"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} peliä tuotu"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 peli tuotu"
+#~ msgstr[1] "{} peliä tuotu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 poistettu"
+#~ msgstr[1] "{} poistettu"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Välimuistin sijainti"
@@ -729,12 +760,6 @@ msgstr "Vahvista API-avaimesi asetuksissa"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Bottles-asennuksen sijainti"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Tänään"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Eilen"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Välimuistia ei löydy"
 

po/fr.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -547,9 +547,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} affiché"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} retiré"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} retiré"
+msgstr[1] "{} retiré"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -594,6 +598,32 @@ msgstr "Définir l’emplacement"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Fermer"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Aujourd’hui"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Hier"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Dernière session"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Dernière session"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importation des jeux…"
@@ -609,19 +639,11 @@ msgstr "Aucun nouveau jeu trouvé"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 jeu importé"
+msgstr[0] "{} jeux importés"
 msgstr[1] "{} jeux importés"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 retiré"
-msgstr[1] "{} retirés"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -658,8 +680,17 @@ msgstr "Impossible de se connecter à SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Vérifiez votre clé API dans les préférences"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} jeux importés"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 jeu importé"
+#~ msgstr[1] "{} jeux importés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 retiré"
+#~ msgstr[1] "{} retirés"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Emplacement du cache"
@@ -725,12 +756,6 @@ msgstr "Vérifiez votre clé API dans les préférences"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Emplacement de l’installation de Bouteilles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Aujourd’hui"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Hier"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Cache non trouvé"
 

po/hi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-07 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -537,9 +537,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} नहीं छिपा हुआ"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} हटाया हुआ"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} हटाया हुआ"
+msgstr[1] "{} हटाया हुआ"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -584,6 +588,32 @@ msgstr "स्थान तय करें"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "खारिज करें"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "अंतिम बार खेला गया"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "अंतिम बार खेला गया"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "गेम्स आयात किया जा रहा है…"
@@ -599,19 +629,11 @@ msgstr "कोई नया गेम्स नहीं मिले"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 गेम आयात किया गया"
+msgstr[0] "{} गेम्स आयातित"
 msgstr[1] "{} गेम्स आयातित"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 हटाया गया"
-msgstr[1] "{} हटाया गया"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -648,8 +670,17 @@ msgstr "SteamGridDB को प्रमाणित नहीं किया
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "प्राथमिकताओं में अपनी API कुंजी सत्यापित करें"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} गेम्स आयातित"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 गेम आयात किया गया"
+#~ msgstr[1] "{} गेम्स आयातित"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 हटाया गया"
+#~ msgstr[1] "{} हटाया गया"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "कैशे की जगह"

po/hr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-23 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -539,9 +539,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "Prikazano: {}"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "Uklonjeno: {}"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "Uklonjeno: {}"
+msgstr[1] "Uklonjeno: {}"
+msgstr[2] "Uklonjeno: {}"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -586,6 +591,32 @@ msgstr "Postavi lokaciju"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Odbaci"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Zadnje igrane"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Zadnje igrane"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Uvoz igri …"
@@ -601,21 +632,12 @@ msgstr "Nije pronađena nijedna nova igra"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "Jedna igra je uvezena"
+msgstr[0] "Broj uvezenih igri: {}"
 msgstr[1] "Broj uvezenih igri: {}"
 msgstr[2] "Broj uvezenih igri: {}"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "Jedna je uklonjena"
-msgstr[1] "{} je uklonjena"
-msgstr[2] "{} je uklonjena"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -652,8 +674,19 @@ msgstr "Neuspjela autentifikacija SteamGridDB-a"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Potvrdi tvoj API ključ u postavkama"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "Broj uvezenih igri: {}"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "Jedna igra je uvezena"
+#~ msgstr[1] "Broj uvezenih igri: {}"
+#~ msgstr[2] "Broj uvezenih igri: {}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "Jedna je uklonjena"
+#~ msgstr[1] "{} je uklonjena"
+#~ msgstr[2] "{} je uklonjena"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Lokacija predmemorije"

po/hu.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-22 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -541,9 +541,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} elrejtése visszavonva"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} eltávolítva"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} eltávolítva"
+msgstr[1] "{} eltávolítva"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -588,6 +592,32 @@ msgstr "Hely megadása"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Eltüntetés"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Ma"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Tegnap"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Legutóbb játszott"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Legutóbb játszott"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Játékok importálása…"
@@ -603,19 +633,11 @@ msgstr "Nem találhatóak új játékok"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 játék importálva"
+msgstr[0] "{} játék importálva"
 msgstr[1] "{} játék importálva"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 eltávolítva"
-msgstr[1] "{} eltávolítva"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -652,8 +674,17 @@ msgstr "A SteamGridDB-hitelesítés nem sikerült"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Ellenőrizze az API-kulcsát a beállításokban"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} játék importálva"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 játék importálva"
+#~ msgstr[1] "{} játék importálva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 eltávolítva"
+#~ msgstr[1] "{} eltávolítva"
 
 #~ msgid "kramo"
 #~ msgstr "kramo"
@@ -731,12 +762,6 @@ msgstr "Ellenőrizze az API-kulcsát a beállításokban"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Palackok telepítés helye"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Ma"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Tegnap"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Gyorsítótár nem található"
 

po/ie.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-13 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Occidental <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -536,9 +536,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} revelat"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} sta removet"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} sta removet"
+msgstr[1] "{} sta removet"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -582,6 +586,32 @@ msgstr "Assignar li localisation"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Demisser"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Ludet"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Ludet"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importation de ludes…"
@@ -597,19 +627,11 @@ msgstr "Null nov ludes trovat"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 lude sta importat"
+msgstr[0] "{} ludes sta importat"
 msgstr[1] "{} ludes sta importat"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 removet"
-msgstr[1] "{} removet"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -646,5 +668,14 @@ msgstr "Autentication ínvalid de SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Ples controlar vor clave de API in li preferenties"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} ludes sta importat"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 lude sta importat"
+#~ msgstr[1] "{} ludes sta importat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 removet"
+#~ msgstr[1] "{} removet"

po/it.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Costola <lamaildiandreac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -542,9 +542,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} visibile"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} rimosso"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} rimosso"
+msgstr[1] "{} rimosso"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -589,6 +593,32 @@ msgstr "Imposta percorso"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Chiudi"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Oggi"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ieri"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Ultimo Avvio"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Ultimo Avvio"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Import dei giochi in corso…"
@@ -604,19 +634,11 @@ msgstr "Nessun nuovo gioco trovato"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 gioco importato"
+msgstr[0] "{} giochi importati"
 msgstr[1] "{} giochi importati"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 rimosso"
-msgstr[1] "{} rimossi"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -653,8 +675,17 @@ msgstr "Impossibile autenticare SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifica la tua chiave API nelle preferenze"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} giochi importati"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 gioco importato"
+#~ msgstr[1] "{} giochi importati"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 rimosso"
+#~ msgstr[1] "{} rimossi"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Posizione della cache"
@@ -718,12 +749,6 @@ msgstr "Verifica la tua chiave API nelle preferenze"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Percorso Installazione Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Oggi"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Ieri"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Cache non trovata"
 

po/ja.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-16 06:06+0000\n"
 "Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -523,9 +523,11 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
 msgid "{} removed"
-msgstr ""
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] ""
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -568,6 +570,30 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+msgid "Last Week"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+msgid "Last Year"
+msgstr ""
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr ""
@@ -582,16 +608,10 @@ msgstr ""
 
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
 msgstr[0] ""
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] ""
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."

po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-02 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -540,9 +540,12 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} 숨김 해제함"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} 제거함"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} 제거함"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -586,6 +589,32 @@ msgstr "위치 설정"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "버리기"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "최근 플레이"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "최근 플레이"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "게임 가져오는 중…"
@@ -601,17 +630,10 @@ msgstr "새 게임이 없습니다"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
 msgstr[0] "게임 {}건을 가져왔습니다"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "{}건을 제거했습니다"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -648,8 +670,15 @@ msgstr "SteamGridDB를 인증할 수 없습니다"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "기본 설정에서 API 키를 검증하십시오"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "게임 {}건을 가져왔습니다"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "게임 {}건을 가져왔습니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "{}건을 제거했습니다"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "캐시 위치"

po/nb_NO.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-22 13:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-02 23:02+0100\n"
 "Last-Translator: Sunniva Løvstad <turtle@turtle.garden>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "cartridges/cartridges/nb_NO/>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Fjern alle spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:65
 msgid "Import Games Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Importer spill automatisk"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:69
 msgid "Remove Uninstalled Games"
@@ -543,9 +543,12 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} synlig"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} fjernet"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} fjernet"
+msgstr[1] "{} fjernet"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -589,6 +592,30 @@ msgstr "Angi lagringssted"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Forkast"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "I dag"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "I går"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+msgid "Last Week"
+msgstr "Forrige uke"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr "Denne måneden"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr "Forrige måned"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+msgid "Last Year"
+msgstr "I fjor"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importerer spill …"
@@ -603,18 +630,11 @@ msgstr "Fant ingen nye spill"
 
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "Ett spill importert"
+msgstr[0] "{} spill importert"
 msgstr[1] "{} spill importert"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "Ett spill fjernet"
-msgstr[1] "{} spill fjernet"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -651,12 +671,19 @@ msgstr "Kunne ikke autentisere SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifiser API-nøkkelen din i Brukervalg"
 
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "{} spill importert"
+#~ msgstr[1] "{} spill importert"
+
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "{} spill fjernet"
+#~ msgstr[1] "{} spill fjernet"
+
 #~ msgid "Reset App"
 #~ msgstr "Tilbakestill"
 
-#~ msgid "{} games imported"
-#~ msgstr "{} spill importert"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Posisjon for Lutris-hurtiglager"
@@ -723,12 +750,6 @@ msgstr "Verifiser API-nøkkelen din i Brukervalg"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Installasjonssted for Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "I dag"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "I går"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Fant ikke hurtiglager"

po/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-15 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -542,9 +542,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} hersteld"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} verwijderd"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} verwijderd"
+msgstr[1] "{} verwijderd"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -589,6 +593,32 @@ msgstr "Locatie instellen"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Sluiten"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Vandaag"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Gisteren"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Laatst gespeeld"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Laatst gespeeld"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Games importeren…"
@@ -604,19 +634,11 @@ msgstr "Geen nieuwe games gevonden"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 game geïmporteerd"
+msgstr[0] "{} games geïmporteerd"
 msgstr[1] "{} games geïmporteerd"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 verwijderd"
-msgstr[1] "{} verwijderd"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -653,8 +675,17 @@ msgstr "Kan SteamGridDB niet authenticeren"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifieer uw API-sleutel onder voorkeuren"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} games geïmporteerd"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 game geïmporteerd"
+#~ msgstr[1] "{} games geïmporteerd"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 verwijderd"
+#~ msgstr[1] "{} verwijderd"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Cache-locatie"
@@ -725,12 +756,6 @@ msgstr "Verifieer uw API-sleutel onder voorkeuren"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Installatielocatie van Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Vandaag"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Gisteren"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Cache niet gevonden"
 

po/pl.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-15 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Karol <k.derbotprogramista@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -550,9 +550,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} nieukryty"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} usunięty"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} usunięty"
+msgstr[1] "{} usunięty"
+msgstr[2] "{} usunięty"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -598,6 +603,32 @@ msgstr "Ustaw położenie"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Odrzucić"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Dzisiaj"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Wczoraj"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Ostatnio odtwarzane"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Ostatnio odtwarzane"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importowanie gier…"
@@ -614,20 +645,11 @@ msgstr "Nie znaleziono żadnych gier"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "{} Importowana"
+msgstr[0] "Gry Przywiezione"
-msgstr[1] "{} Importowana"
+msgstr[1] "Gry Przywiezione"
-msgstr[2] "{} Importowana"
+msgstr[2] "Gry Przywiezione"
-
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "{} usunięty"
-msgstr[1] "{} usunięty"
-msgstr[2] "{} usunięty"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
@@ -666,8 +688,18 @@ msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Zweryfikuj swój klucz API w preferencjach"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "{} games imported"
+#~ msgid "1 game imported"
-#~ msgstr "Gry Przywiezione"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "{} Importowana"
+#~ msgstr[1] "{} Importowana"
+#~ msgstr[2] "{} Importowana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "{} usunięty"
+#~ msgstr[1] "{} usunięty"
+#~ msgstr[2] "{} usunięty"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Lokalizacja pamięci podręcznej"
@@ -738,12 +770,6 @@ msgstr "Zweryfikuj swój klucz API w preferencjach"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Butelki Miejsce montażu"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Dzisiaj"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Wczoraj"
-
 #~ msgid "Select the Lutris cache directory."
 #~ msgstr "Wybierz katalog pamięci podręcznej Lutris."
 

po/pt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -542,9 +542,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} está exposto"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} removido"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} removido"
+msgstr[1] "{} removido"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -589,6 +593,32 @@ msgstr "Definir local"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Dispensar"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Hoje"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ontem"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Jogou pela última vez"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Jogou pela última vez"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importando jogos…"
@@ -604,19 +634,11 @@ msgstr "Nenhum jogo novo encontrado"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 jogo importado"
+msgstr[0] "{} jogos importados"
 msgstr[1] "{} jogos importados"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 removido"
-msgstr[1] "{} removidos"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -653,8 +675,17 @@ msgstr "Não foi possível autenticar no SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifique a sua chave de API nas preferências"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} jogos importados"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 jogo importado"
+#~ msgstr[1] "{} jogos importados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 removido"
+#~ msgstr[1] "{} removidos"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Local do cache"
@@ -724,12 +755,6 @@ msgstr "Verifique a sua chave de API nas preferências"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Local de instalação do Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Hoje"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Ontem"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Cache não encontrado"
 

po/pt_BR.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-20 05:07+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe Motta <luiz_filipe_motta@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -545,9 +545,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} exibido"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} removido"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} removido"
+msgstr[1] "{} removido"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -592,6 +596,32 @@ msgstr "Definir local"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Dispensar"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Hoje"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Ontem"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Última vez jogado"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Última vez jogado"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importando jogos…"
@@ -607,19 +637,11 @@ msgstr "Nenhum jogo novo encontrado"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 jogo importado"
+msgstr[0] "{} jogos importados"
 msgstr[1] "{} jogos importados"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 removido"
-msgstr[1] "{} removidos"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -656,8 +678,17 @@ msgstr "Não foi possível autenticar no SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifique sua chave de API nas preferências"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} jogos importados"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 jogo importado"
+#~ msgstr[1] "{} jogos importados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 removido"
+#~ msgstr[1] "{} removidos"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Local do cache"
@@ -723,12 +754,6 @@ msgstr "Verifique sua chave de API nas preferências"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Local de instalação do Garrafas"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Hoje"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Ontem"
-
 #~ msgid "Select the Lutris cache directory."
 #~ msgstr "Selecione o diretório de cache do Lutris."
 

po/ro.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-14 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -545,9 +545,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} afișat"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} eliminat"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} eliminat"
+msgstr[1] "{} eliminat"
+msgstr[2] "{} eliminat"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -592,6 +597,32 @@ msgstr "Stabilește locația"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Revocare"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Jucat ultima dată"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Jucat ultima dată"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Se importă jocurile…"
@@ -606,20 +637,13 @@ msgstr "Nu s-au găsit jocuri noi"
 
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
-msgid "1 game imported"
+#, fuzzy
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
 msgstr[0] "Un joc importat"
 msgstr[1] "{} jocuri importate"
 msgstr[2] "{} jocuri importate"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "Un joc eliminat"
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -656,6 +680,12 @@ msgstr "Nu s-a putut autentifica SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verificați cheia API în preferințe"
 
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "Un joc eliminat"
+#~ msgstr[1] ""
+#~ msgstr[2] ""
+
 #~ msgid "Library"
 #~ msgstr "Bibliotecă"
 

po/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-15 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -541,9 +541,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} - не скрыта"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} удалена"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} удалена"
+msgstr[1] "{} удалена"
+msgstr[2] "{} удалена"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -588,6 +593,32 @@ msgstr "Установить расположение"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Отклонить"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Сегодня"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Вчера"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Последняя игра"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Последняя игра"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Импорт игр…"
@@ -603,20 +634,11 @@ msgstr "Новых игр не найдено"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 игра импортирована"
+msgstr[0] "{} игр(ы) импортировано"
-msgstr[1] "{} игры импортировано"
+msgstr[1] "{} игр(ы) импортировано"
-msgstr[2] "{} игры импортировано"
+msgstr[2] "{} игр(ы) импортировано"
-
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 удалена"
-msgstr[1] "{} удалено"
-msgstr[2] "{} удалено"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
@@ -654,8 +676,19 @@ msgstr "Не удалось пройти аутентификацию SteamGridD
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Проверьте ключ API-ключ в параметрах"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} игр(ы) импортировано"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 игра импортирована"
+#~ msgstr[1] "{} игры импортировано"
+#~ msgstr[2] "{} игры импортировано"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 удалена"
+#~ msgstr[1] "{} удалено"
+#~ msgstr[2] "{} удалено"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Расположение кэша"
@@ -737,12 +770,6 @@ msgstr "Проверьте ключ API-ключ в параметрах"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Место установки Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Сегодня"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Вчера"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Кэш не найден"
 

po/sv.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-15 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -542,9 +542,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} synlig"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} borttaget"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} borttaget"
+msgstr[1] "{} borttaget"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -588,6 +592,32 @@ msgstr "Ange plats"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Avvisa"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Idag"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Igår"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Senast spelad"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Senast spelad"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importerar spel…"
@@ -603,19 +633,11 @@ msgstr "Inga nya spel hittades"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 spel importerat"
+msgstr[0] "{} spel importerade"
 msgstr[1] "{} spel importerade"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 borttagen"
-msgstr[1] "{} borttagna"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -652,8 +674,17 @@ msgstr "Kunde inte autentisera SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Verifiera din API-nyckel i inställningar"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} spel importerade"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 spel importerat"
+#~ msgstr[1] "{} spel importerade"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 borttagen"
+#~ msgstr[1] "{} borttagna"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Plats för cacheminne"
@@ -717,12 +748,6 @@ msgstr "Verifiera din API-nyckel i inställningar"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Bottles-installationsplats"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Idag"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Igår"
-
 #~ msgid "Select the Lutris cache directory."
 #~ msgstr "Välj Lutris cache-mapp."
 

po/ta.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-15 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -541,9 +541,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} மறைக்கப்படாதது"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} அகற்றப்பட்டது"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} அகற்றப்பட்டது"
+msgstr[1] "{} அகற்றப்பட்டது"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -586,6 +590,32 @@ msgstr "இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "நிராகரி"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "இன்று"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "நேற்று"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "கடைசியாக விளையாடியது"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "கடைசியாக விளையாடியது"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…"
@@ -601,19 +631,11 @@ msgstr "புதிய விளையாட்டுகள் எதுவு
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 விளையாட்டு இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"
+msgstr[0] "{} விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
 msgstr[1] "{} விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 அகற்றப்பட்டது"
-msgstr[1] "{} அகற்றப்பட்டது"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -650,8 +672,17 @@ msgstr "SteamGridDB ஐ அங்கீகரிக்க முடியவி
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "உங்கள் API விசையை விருப்பங்களில் சரிபார்க்கவும்"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 விளையாட்டு இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"
+#~ msgstr[1] "{} விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 அகற்றப்பட்டது"
+#~ msgstr[1] "{} அகற்றப்பட்டது"
 
 #~ msgid "kramo"
 #~ msgstr "கிராமோ"
@@ -718,12 +749,6 @@ msgstr "உங்கள் API விசையை விருப்பங்க
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "இன்று"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "நேற்று"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "தற்காலிக சேமிப்பு கிடைக்கவில்லை"
 

po/te.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-08 10:06+0530\n"
 "Last-Translator: Aryan Karamtoth <aryankmmiv@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Telugu\n"
@@ -536,9 +536,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} దాచబడలేదు"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} తీసివేయబడింది"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} తీసివేయబడింది"
+msgstr[1] "{} తీసివేయబడింది"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -581,6 +585,32 @@ msgstr "స్థానాన్ని సెట్ చేయండి"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "తొలగించు"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "చివరిగా ఆడినది"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "చివరిగా ఆడినది"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "గేమ్‌లను దిగుమతి చేస్తోంది..."
@@ -596,19 +626,11 @@ msgstr "కొత్త గేమ్‌లు ఏవీ కనుగొనబడ
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 గేమ్ దిగుమతి చేయబడింది"
+msgstr[0] "{} గేమ్‌లు దిగుమతి చేయబడ్డాయి"
 msgstr[1] "{} గేమ్‌లు దిగుమతి చేయబడ్డాయి"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 తీసివేయబడింది"
-msgstr[1] "{} తీసివేయబడింది"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -645,5 +667,14 @@ msgstr "SteamGridDB ని ప్రమాణీకరించడం సాధ
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "ప్రాధాన్యతలలో మీ API కీని ధృవీకరించండి"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} గేమ్‌లు దిగుమతి చేయబడ్డాయి"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 గేమ్ దిగుమతి చేయబడింది"
+#~ msgstr[1] "{} గేమ్‌లు దిగుమతి చేయబడ్డాయి"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 తీసివేయబడింది"
+#~ msgstr[1] "{} తీసివేయబడింది"

po/tr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-16 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -540,9 +540,13 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} görünür"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} kaldırıldı"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} kaldırıldı"
+msgstr[1] "{} kaldırıldı"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -587,6 +591,32 @@ msgstr "Konum Ayarla"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Vazgeç"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Bugün"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Dün"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Son Oynanan"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Son Oynanan"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Oyunlar İçe Aktarılıyor…"
@@ -602,19 +632,11 @@ msgstr "Yeni oyun bulunamadı"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 oyun içe aktarıldı"
+msgstr[0] "{} oyun içe aktarıldı"
 msgstr[1] "{} oyun içe aktarıldı"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 kaldırıldı"
-msgstr[1] "{} kaldırıldı"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -651,8 +673,17 @@ msgstr "SteamGridDB Kimlik Doğrulaması Yapılamadı"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Tercihlerde API anahtarınızı doğrulayın"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} oyun içe aktarıldı"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 oyun içe aktarıldı"
+#~ msgstr[1] "{} oyun içe aktarıldı"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 kaldırıldı"
+#~ msgstr[1] "{} kaldırıldı"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Önbellek Konumu"
@@ -718,11 +749,5 @@ msgstr "Tercihlerde API anahtarınızı doğrulayın"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Şişeler Kurulu Konumu"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Bugün"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Dün"
-
 #~ msgid "Select the Lutris cache directory."
 #~ msgstr "Lutris önbellek dizinini seç."

po/uk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -544,9 +544,14 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} показано"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} видалено"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} видалено"
+msgstr[1] "{} видалено"
+msgstr[2] "{} видалено"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -591,6 +596,32 @@ msgstr "Встановити місцезнаходження"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Відхилити"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr "Сьогодні"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Вчора"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "Остання гра"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "Остання гра"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Імпорт ігор…"
@@ -606,21 +637,12 @@ msgstr "Нових ігор не знайдено"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "1 гру імпортовано"
+msgstr[0] "{} гри імпортовано"
 msgstr[1] "{} гри імпортовано"
 msgstr[2] "{} гри імпортовано"
 
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "1 вилучено"
-msgstr[1] "{} вилучено"
-msgstr[2] "{} вилучено"
-
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
@@ -657,8 +679,19 @@ msgstr "Не вдалося автентифікувати SteamGridDB"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "Перевірте свій API-ключ у параметрах"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "{} гри імпортовано"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "1 гру імпортовано"
+#~ msgstr[1] "{} гри імпортовано"
+#~ msgstr[2] "{} гри імпортовано"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "1 вилучено"
+#~ msgstr[1] "{} вилучено"
+#~ msgstr[2] "{} вилучено"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "Розташування кешу"
@@ -734,12 +767,6 @@ msgstr "Перевірте свій API-ключ у параметрах"
 #~ msgid "Bottles Install Location"
 #~ msgstr "Місце встановлення Bottles"
 
-#~ msgid "Today"
-#~ msgstr "Сьогодні"
-
-#~ msgid "Yesterday"
-#~ msgstr "Вчора"
-
 #~ msgid "Cache Not Found"
 #~ msgstr "Кеш не знайдено"
 

po/zh_Hans.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 17:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-28 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Float <float.hu+@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -538,9 +538,12 @@ msgid "{} unhidden"
 msgstr "{} 已取消隐藏"
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/game.py:153
+#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
+#, fuzzy
 msgid "{} removed"
-msgstr "{} 已删除"
+msgid_plural "{} removed"
+msgstr[0] "{} 已删除"
 
 #: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
@@ -583,6 +586,32 @@ msgstr "设置位置"
 msgid "Dismiss"
 msgstr "不考虑"
 
+#: cartridges/utils/relative_date.py:30
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:32
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Last Week"
+msgstr "最后玩过的"
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:38
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:40
+msgid "Last Month"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/relative_date.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Last Year"
+msgstr "最后玩过的"
+
 #: cartridges/importer/importer.py:145
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "正在导入游戏…"
@@ -598,16 +627,9 @@ msgstr "没有发现新游戏"
 #. The variable is the number of games imported
 #: cartridges/importer/importer.py:380
 #, fuzzy
-msgid "1 game imported"
+msgid "{} game imported"
 msgid_plural "{} games imported"
-msgstr[0] "导入 {} 款游戏"
+msgstr[0] "导入了 {} 个游戏"
-
-#. The variable is the number of games removed
-#: cartridges/importer/importer.py:384
-#, fuzzy
-msgid "1 removed"
-msgid_plural "{} removed"
-msgstr[0] "已删除 {} 款游戏"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
@@ -645,8 +667,15 @@ msgstr "SteamGridDB 无法验证您的身份"
 msgid "Verify your API key in preferences"
 msgstr "在偏好设置中验证您的 API 密钥"
 
-#~ msgid "{} games imported"
+#, fuzzy
-#~ msgstr "导入了 {} 个游戏"
+#~ msgid "1 game imported"
+#~ msgid_plural "{} games imported"
+#~ msgstr[0] "导入 {} 款游戏"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "1 removed"
+#~ msgid_plural "{} removed"
+#~ msgstr[0] "已删除 {} 款游戏"
 
 #~ msgid "Cache Location"
 #~ msgstr "缓存位置"