Translations update from Hosted Weblate (#210)

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/tr/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ta/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: John Donne <akheron@zaclys.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fr/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fi/
Translation: Cartridges/Cartridges

---------

Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: John Donne <akheron@zaclys.net>
Co-authored-by: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-11-16 21:59:58 +01:00
committed by GitHub
parent 6017c57e6c
commit 387430d5cd
4 changed files with 31 additions and 37 deletions

View File

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-05 19:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-03 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/fi/>\n" "cartridges/fi/>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -42,13 +42,10 @@ msgstr "Käynnistä kaikki pelisi"
msgid "" msgid ""
"gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;" "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
msgstr "" msgstr ""
"gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
"peli;pelaaminen;pullot;"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Cartridges is a simple game launcher. It has support for importing your "
#| "games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
#| "hiding and sorting by date added or last played."
msgid "" msgid ""
"Cartridges is a simple game launcher for all of your games. It has support " "Cartridges is a simple game launcher for all of your games. It has support "
"for importing games from Steam, Lutris, Heroic and more with no login " "for importing games from Steam, Lutris, Heroic and more with no login "
@@ -56,9 +53,8 @@ msgid ""
"SteamGridDB." "SteamGridDB."
msgstr "" msgstr ""
"Cartridges on helppo pelikäynnistin. Se tukee pelien tuontia Steamista, " "Cartridges on helppo pelikäynnistin. Se tukee pelien tuontia Steamista, "
"Heroicista ja Bottlesista ja tarjoaa ominaisuuden järjestelyyn, kuten " "Heroicista ja Bottlesista, sekä muistaa ilman kirjautumista. Voit lajitella "
"piilottamisen ja lajittelun lisäyspäivämäärän tai viimeisimmän pelatun pelin " "tai piilottaa pelejä ja ladata kansikuvan SteamGridDB tietokannasta."
"mukaan."
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:288 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:288
#: cartridges/details_window.py:71 #: cartridges/details_window.py:71
@@ -202,7 +198,7 @@ msgstr "Korkealaatuiset kuvat"
#: data/gtk/preferences.blp:29 #: data/gtk/preferences.blp:29
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Tallenna pelien kansikuvat häviöttömästi tallennustilan kustannuksella" msgstr "Tallenna pelin kannet häviöttömästi tallennustilan kustannuksella."
#: data/gtk/preferences.blp:34 #: data/gtk/preferences.blp:34
msgid "Danger Zone" msgid "Danger Zone"
@@ -229,7 +225,7 @@ msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:191 data/gtk/preferences.blp:208 #: data/gtk/preferences.blp:191 data/gtk/preferences.blp:208
#: data/gtk/preferences.blp:225 data/gtk/preferences.blp:242 #: data/gtk/preferences.blp:225 data/gtk/preferences.blp:242
msgid "Install Location" msgid "Install Location"
msgstr "Asennussijainti" msgstr "Asennuspaikka"
#: data/gtk/preferences.blp:100 cartridges/importer/lutris_source.py:92 #: data/gtk/preferences.blp:100 cartridges/importer/lutris_source.py:92
msgid "Lutris" msgid "Lutris"
@@ -277,7 +273,7 @@ msgstr "itch"
#: data/gtk/preferences.blp:204 cartridges/importer/legendary_source.py:97 #: data/gtk/preferences.blp:204 cartridges/importer/legendary_source.py:97
msgid "Legendary" msgid "Legendary"
msgstr "" msgstr "Legendaarinen"
#: data/gtk/preferences.blp:221 cartridges/importer/retroarch_source.py:142 #: data/gtk/preferences.blp:221 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
msgid "RetroArch" msgid "RetroArch"
@@ -289,7 +285,7 @@ msgstr "Flatpak"
#: data/gtk/preferences.blp:254 #: data/gtk/preferences.blp:254
msgid "Import Game Launchers" msgid "Import Game Launchers"
msgstr "Tuo pelikäynnistim" msgstr "Tuo pelin käynnistimet"
#: data/gtk/preferences.blp:259 cartridges/importer/desktop_source.py:215 #: data/gtk/preferences.blp:259 cartridges/importer/desktop_source.py:215
msgid "Desktop Entries" msgid "Desktop Entries"
@@ -313,15 +309,15 @@ msgstr "Käytä SteamGridDB:tä"
#: data/gtk/preferences.blp:282 #: data/gtk/preferences.blp:282
msgid "Download images when adding or importing games" msgid "Download images when adding or importing games"
msgstr "Lataa kuvat pelejä lisätessä tai tuotaessa" msgstr "Lataa kuvia, kun lisäät tai tuot pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:286 #: data/gtk/preferences.blp:286
msgid "Prefer Over Official Images" msgid "Prefer Over Official Images"
msgstr "Suosi virallisten kuvien sijaan" msgstr "Mieluummin kuin virallisia kuvia"
#: data/gtk/preferences.blp:290 #: data/gtk/preferences.blp:290
msgid "Prefer Animated Images" msgid "Prefer Animated Images"
msgstr "Suosi animoituja kuvia" msgstr "Mieluummin animoituja kuvia"
#: data/gtk/preferences.blp:296 #: data/gtk/preferences.blp:296
msgid "Update Covers" msgid "Update Covers"
@@ -453,7 +449,7 @@ msgstr "Lisää"
#: cartridges/details_window.py:93 #: cartridges/details_window.py:93
msgid "Executables" msgid "Executables"
msgstr "Suoritettavat tiedostot" msgstr "Suoritettava"
#. Translate this string as you would translate "file" #. Translate this string as you would translate "file"
#: cartridges/details_window.py:108 #: cartridges/details_window.py:108
@@ -487,11 +483,11 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!" "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
msgstr "" msgstr ""
"Käynnistääksesi suoritettavan ohjelman \"{exe_name}\", käytä komentoa:\n" "Käynnistääksesi suoritettavan ohjelman \"{}\", käytä komentoa:\n"
"\n" "\n"
"<tt>\"{}\"</tt>\n" "<tt>\"{}\"</tt>\n"
"\n" "\n"
"Avataksesi tiedoston \"{}\" oletussovelluksella, käytä komentoa:\n" "Jos haluat avata tiedoston \"{}\" oletussovelluksella, käytä komentoa:\n"
"\n" "\n"
"<tt>{} \"{}\"</tt>\n" "<tt>{} \"{}\"</tt>\n"
"\n" "\n"
@@ -537,8 +533,8 @@ msgstr "Kaikki pelit poistettu"
msgid "" msgid ""
"An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}." "An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
msgstr "" msgstr ""
"API-avain on pakollinen, jos haluat käyttää SteamGridDB:tä. Voit luoda " "SteamGridDB:n käyttäminen edellyttää API-avainta. Voit luoda sellaisen "
"avaimen {}täällä{}." "{}täältä{}."
#: cartridges/preferences.py:184 #: cartridges/preferences.py:184
msgid "Downloading covers…" msgid "Downloading covers…"
@@ -627,10 +623,8 @@ msgid "Games with no core selected were not imported"
msgstr "Pelejä, joihin ei ole valittu ydintä, ei tuotu" msgstr "Pelejä, joihin ei ole valittu ydintä, ei tuotu"
#: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Couldn't Connect to SteamGridDB"
msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB" msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
msgstr "Ei voitu yhdistää SteamGridDB:hen" msgstr "Ei voitu kirjautua SteamGridDB:hen"
#: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47
msgid "Verify your API key in preferences" msgid "Verify your API key in preferences"

View File

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-14 05:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-05 22:34+0000\n"
"Last-Translator: rene-coty <irenee.thirion@e.email>\n" "Last-Translator: John Donne <akheron@zaclys.net>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/fr/>\n" "cartridges/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Téléchargement des pochettes des jeux…"
#: cartridges/preferences.py:203 #: cartridges/preferences.py:203
msgid "Covers updated" msgid "Covers updated"
msgstr "Pochettes mises à jour" msgstr "Couvertures des jeux mises à jour"
#: cartridges/preferences.py:335 #: cartridges/preferences.py:335
msgid "Installation Not Found" msgid "Installation Not Found"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n" "Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-30 08:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-12 11:42+0000\n"
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n" "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/ta/>\n" "cartridges/ta/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "உங்கள் எல்லா விளையாட்டுகள
msgid "" msgid ""
"gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;" "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
msgstr "" msgstr ""
"விளையாட்டு; துவக்கி; steam;lutris;heroic;பாட்டில்கள்;itch;flatpak;legendary;" "விளையாட்டு; துவக்கி; "
"Retroarch;" "steam;lutris;heroic;பாட்டில்கள்;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
msgid "" msgid ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n" "Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-03 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/tr/>\n" "cartridges/tr/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Davranış"
#: data/gtk/preferences.blp:15 #: data/gtk/preferences.blp:15
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Oyunu Başlatıldıktan Sonra Çık" msgstr "Oyunları Başlattıktan Sonra Çık"
#: data/gtk/preferences.blp:19 #: data/gtk/preferences.blp:19
msgid "Cover Image Launches Game" msgid "Cover Image Launches Game"