skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) (#45)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)


Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/
Translation: Cartridges/Cartridges

Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-03-30 23:37:08 +02:00
committed by GitHub
parent 4ed84390cf
commit 3ec02ee64f
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/uk.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 11:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 21:36+0000\n"
"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/uk/>\n" "cartridges/uk/>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Збережена гра покривається без втрат з
#: data/gtk/preferences.blp:47 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr "Небезпечна зона"
#: data/gtk/preferences.blp:50 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games" msgid "Remove All Games"
msgstr "" msgstr "Видалити всі ігри"
#: data/gtk/preferences.blp:70 #: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
@@ -371,20 +371,16 @@ msgid "Set Location"
msgstr "Встановити місцезнаходження" msgstr "Встановити місцезнаходження"
#: src/preferences.py:117 #: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed" msgid "All games removed"
msgstr "{title} видалено" msgstr "Всі ігри видалено"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Імпорт ігор…" msgstr "Імпорт ігор…"
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy
#| msgid "No new games were found on your device."
msgid "No new games were found on your system." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "На вашому пристрої не знайдено нових ігор." msgstr "У вашій системі не знайдено жодної нової гри."
#: src/utils/importer.py:87 #: src/utils/importer.py:87
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"