From 62336d8d3bef8eaab092b7531c6ee44c1a8e020b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 10 Jan 2026 14:01:51 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Cornish) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Co-authored-by: Flynn Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/kw/ Translation: Cartridges/Cartridges --- po/kw.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/kw.po b/po/kw.po index fc8ac77..b85bfda 100644 --- a/po/kw.po +++ b/po/kw.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Cartridges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-11-05 14:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-05 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-10 13:01+0000\n" "Last-Translator: Flynn \n" "Language-Team: Cornish \n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" "SteamGridDB." msgstr "" "Kartryjennow yw unn lonchyer simpel rag oll agas gwariow. Y re skoodhyans " -"rag ynperthyow gwariow a-dhia Steam, Lutris, Heroic, ha moy gans omgelm na " +"rag ynporthyans gwariow a-dhia Steam, Lutris, Heroic, ha moy gans omgelm na " "res. Ty gallos sortya ha kudha gwariow po iskarga artys boks a-dhia " "SteamGridDB." @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Fara" #: data/gtk/preferences.blp:16 msgid "Exit After Launching Games" -msgstr "Kwytya Wosa Lonchyow Gwariow" +msgstr "Kwytya Wosa Ow Lonchya Gwariow" #: data/gtk/preferences.blp:20 msgid "Cover Image Launches Game" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Gul Devnydh a SteamGridDB" #: data/gtk/preferences.blp:369 msgid "Download images when adding or importing games" -msgstr "Iskarga imajys p'eur addyow po ynperthyow gwariow" +msgstr "Iskarga imajys p'eur owth addya po owth ynperthya gwariow" #: data/gtk/preferences.blp:373 msgid "Prefer Over Official Images" @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "" #: cartridges/preferences.py:203 msgid "Downloading covers…" -msgstr "Iskargow art…" +msgstr "Owth iskarga art…" #: cartridges/preferences.py:222 msgid "Covers updated" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Warlena" #: cartridges/importer/importer.py:144 msgid "Importing Games…" -msgstr "Ynperthow Gwariow…" +msgstr "Owth Ynperthi Gwariow…" #: cartridges/importer/importer.py:337 msgid "The following errors occured during import:"