skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
kramo
2023-03-25 00:51:34 +01:00
parent 030c220d7e
commit 69dfc9a717
10 changed files with 483 additions and 483 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
po/ar.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 16:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-24 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "عبوات" msgstr "عبوات"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid ""
"games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as " "games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
"hiding and sorting by date added or last played." "hiding and sorting by date added or last played."
msgstr "" msgstr ""
"«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، " "«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، وبوتلز، "
"وبوتلز، وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ " "وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ إضافتها "
"إضافتها أو آخر تاريخ لُعبت فيه." "أو آخر تاريخ لُعبت فيه."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "لم يُعثر على ألعاب" msgstr "لم يُعثر على ألعاب"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "تفاصيل اللعبة"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "عنوان اللعبة" msgstr "عنوان اللعبة"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "العب" msgstr "العب"
@@ -160,28 +160,26 @@ msgstr "هِرُوِك"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "بوتلز" msgstr "بوتلز"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "العنوان"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "حرِّر" msgstr "حرِّر"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "أخفِ" msgstr "أخفِ"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "أزل" msgstr "أزل"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "اكشف" msgstr "اكشف"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -286,41 +284,41 @@ msgstr "موضع تثبيت بوتلز"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>" msgstr "Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "أزيلت {title}" msgstr "أزيلت {title}"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "تراجع" msgstr "تراجع"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "اليوم" msgstr "اليوم"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "أمس" msgstr "أمس"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "أضيفت في: {date}" msgstr "أضيفت في: {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "أبدًا" msgstr "أبدًا"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}" msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "تعذَّر استيراد الألعاب" msgstr "تعذَّر استيراد الألعاب"
@@ -332,22 +330,22 @@ msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد بوتلز."
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "عيِّن موضع بوتلز" msgstr "عيِّن موضع بوتلز"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة بوتلز." msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة بوتلز."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "اُستوردت ألعاب بوتلز" msgstr "اُستوردت ألعاب بوتلز"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "اُستوردت لعبة بنجاح." msgstr "اُستوردت لعبة بنجاح."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "اُستوردت {games_no} لعبة بنجاح." msgstr "اُستوردت {games_no} لعبة بنجاح."
@@ -448,26 +446,28 @@ msgstr "الملفُّ المفتوح أو الأمر المشغَّل عند ب
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ" msgstr "ألغِ"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "تعذَّرت إضافة اللعبة" msgstr "تعذَّرت إضافة اللعبة"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "تعذَّر تطبيق التفضيلات"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "لا يجوز كون عنوان اللعبة فارغًا." msgstr "لا يجوز كون عنوان اللعبة فارغًا."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "لا يجوز كون ملفِّ التنفيذ فارغًا." msgstr "لا يجوز كون ملفِّ التنفيذ فارغًا."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "تعذَّر تطبيق التفضيلات"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "تجاهل" msgstr "تجاهل"
@@ -480,34 +480,34 @@ msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد هِرُوِك."
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "عيِّن موضع هِرُوِك" msgstr "عيِّن موضع هِرُوِك"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة هِرُوِك." msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة هِرُوِك."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "اُستوردت ألعاب هِرُوِك" msgstr "اُستوردت ألعاب هِرُوِك"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة ستيم." msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة ستيم."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم" msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد ستيم." msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد ستيم."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "عيِّن موضع ستيم" msgstr "عيِّن موضع ستيم"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "تُستورد الألعاب…" msgstr "تُستورد الألعاب…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "يُتواصل مع ستيم" msgstr "يُتواصل مع ستيم"

96
po/cartridges.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "" msgstr ""
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid ""
"hiding and sorting by date added or last played." "hiding and sorting by date added or last played."
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "" msgstr ""
@@ -155,28 +155,26 @@ msgstr ""
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr ""
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr ""
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -281,41 +279,41 @@ msgstr ""
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "" msgstr ""
@@ -327,22 +325,22 @@ msgstr ""
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "" msgstr ""
@@ -434,26 +432,28 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr ""
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "" msgstr ""
@@ -466,34 +466,34 @@ msgstr ""
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "" msgstr ""

96
po/es.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "" msgstr ""
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
"hiding and sorting by date added or last played." "hiding and sorting by date added or last played."
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "" msgstr ""
@@ -153,28 +153,26 @@ msgstr ""
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr ""
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr ""
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -279,41 +277,41 @@ msgstr ""
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "" msgstr ""
@@ -325,22 +323,22 @@ msgstr ""
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "" msgstr ""
@@ -432,26 +430,28 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr ""
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "" msgstr ""
@@ -464,34 +464,34 @@ msgstr ""
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "" msgstr ""

96
po/fr.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n" "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr ""
"d'organisation telles que le masquage et le tri par date d'ajout ou de " "d'organisation telles que le masquage et le tri par date d'ajout ou de "
"dernière lecture." "dernière lecture."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Aucun jeu trouvé" msgstr "Aucun jeu trouvé"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Détails du jeu"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Titre du jeu" msgstr "Titre du jeu"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Jouer" msgstr "Jouer"
@@ -163,28 +163,26 @@ msgstr "Heroic"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifier" msgstr "Modifier"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Masquer" msgstr "Masquer"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Retirer" msgstr "Retirer"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Afficher" msgstr "Afficher"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -289,41 +287,41 @@ msgstr "Emplacement de l'installation Bottles"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} retiré" msgstr "{title} retiré"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui" msgstr "Aujourd'hui"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Hier" msgstr "Hier"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Ajouté : {date}" msgstr "Ajouté : {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "Jamais" msgstr "Jamais"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Dernière session : {last_played_date}" msgstr "Dernière session : {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Impossible d'importer des jeux" msgstr "Impossible d'importer des jeux"
@@ -335,22 +333,22 @@ msgstr "Le répertoire Bottles est introuvable."
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "Définir l'emplacement de Bottles" msgstr "Définir l'emplacement de Bottles"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Bottles." msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Bottles."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "Jeux Bottles importés" msgstr "Jeux Bottles importés"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Importation réussie de 1 jeu." msgstr "Importation réussie de 1 jeu."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Importation réussie de {games_no} jeux." msgstr "Importation réussie de {games_no} jeux."
@@ -442,26 +440,28 @@ msgstr "Fichier à ouvrir ou commande à exécuter au lancement du jeu"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Impossible d'ajouter un jeu" msgstr "Impossible d'ajouter un jeu"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Impossible d'appliquer les préférences"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "Le titre du jeu ne peut pas être vide." msgstr "Le titre du jeu ne peut pas être vide."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "L'exécutable ne peut pas être vide." msgstr "L'exécutable ne peut pas être vide."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Impossible d'appliquer les préférences"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Rejeter" msgstr "Rejeter"
@@ -474,36 +474,36 @@ msgstr "Le répertoire Heroic est introuvable."
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Définir l'emplacement Heroic" msgstr "Définir l'emplacement Heroic"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Heroic." msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Heroic."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Jeux Heroic importés" msgstr "Jeux Heroic importés"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Steam." msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Steam."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Jeux Steam importés" msgstr "Jeux Steam importés"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "Le répertoire Steam est introuvable." msgstr "Le répertoire Steam est introuvable."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Définir l'emplacement Steam" msgstr "Définir l'emplacement Steam"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Importation de jeux…" msgstr "Importation de jeux…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "Parler à Steam" msgstr "Parler à Steam"

96
po/hu.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 12:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-19 12:28+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n" "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Kazetták" msgstr "Kazetták"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
"A Kazetták egy egyszerű játékindító. Támogatja a Steam-ből, Heroic-ból és " "A Kazetták egy egyszerű játékindító. Támogatja a Steam-ből, Heroic-ból és "
"Bottles-ből való importálást, valamint a játékok elrejtését és rendezését." "Bottles-ből való importálást, valamint a játékok elrejtését és rendezését."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Nem Találhatóak Játékok" msgstr "Nem Találhatóak Játékok"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Játék Részletei"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Cím" msgstr "Cím"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Játék" msgstr "Játék"
@@ -160,28 +160,26 @@ msgstr "Heroic"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "Cím"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Szerkeszt" msgstr "Szerkeszt"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Elrejt" msgstr "Elrejt"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eltávolít" msgstr "Eltávolít"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Mutat" msgstr "Mutat"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "Cím"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -286,41 +284,41 @@ msgstr "Bottles Telepítés Helye"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "kramo https://kramo.hu" msgstr "kramo https://kramo.hu"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} eltávolítva" msgstr "{title} eltávolítva"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás" msgstr "Visszavonás"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Ma" msgstr "Ma"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap" msgstr "Tegnap"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Hozzáadva: {date}" msgstr "Hozzáadva: {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "Soha" msgstr "Soha"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Legutóbbi játékmenet: {last_played_date}" msgstr "Legutóbbi játékmenet: {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Nem Lehet Importálni a Játékot" msgstr "Nem Lehet Importálni a Játékot"
@@ -332,22 +330,22 @@ msgstr "A Bottles mappa nem található."
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "Bottles Mappa Kiválasztása" msgstr "Bottles Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Bottles könyvtárban." msgstr "Nem találhatók új játékok a Bottles könyvtárban."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "Bottles Játékok Importálva" msgstr "Bottles Játékok Importálva"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 játék sikeresen importálva." msgstr "1 játék sikeresen importálva."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} játék sikeresen importálva." msgstr "{games_no} játék sikeresen importálva."
@@ -449,26 +447,28 @@ msgstr "Fájl megnyitása vagy parancs futtatása a játék indításakor"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Mégse" msgstr "Mégse"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Nem Lehet Hozzáadni a Játékot" msgstr "Nem Lehet Hozzáadni a Játékot"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Nem Lehet Menteni a Beállításokat"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "A cím nem lehet üres." msgstr "A cím nem lehet üres."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "A program nem lehet üres." msgstr "A program nem lehet üres."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Nem Lehet Menteni a Beállításokat"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Rendben" msgstr "Rendben"
@@ -481,35 +481,35 @@ msgstr "A Heroic mappa nem található."
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Heroic Mappa Kiválasztása" msgstr "Heroic Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Heroic könyvtárban." msgstr "Nem találhatók új játékok a Heroic könyvtárban."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic Játékok Importálva" msgstr "Heroic Játékok Importálva"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Steam könyvtárban." msgstr "Nem találhatók új játékok a Steam könyvtárban."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam Játékok Importálva" msgstr "Steam Játékok Importálva"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "A Steam mappa nem található." msgstr "A Steam mappa nem található."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Steam Mappa Kiválasztása" msgstr "Steam Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Játékok Importálása…" msgstr "Játékok Importálása…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "Beszélgetés a Steammel" msgstr "Beszélgetés a Steammel"

96
po/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 16:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-24 16:12+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartucce" msgstr "Cartucce"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
"Steam, Heroic e Bottles con funzioni organizzative come la possibilità di " "Steam, Heroic e Bottles con funzioni organizzative come la possibilità di "
"nascondere e ordinare per data di aggiunta o di ultimo avvio." "nascondere e ordinare per data di aggiunta o di ultimo avvio."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Nessun Gioco Trovato" msgstr "Nessun Gioco Trovato"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Dettagli del gioco"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Titolo del gioco" msgstr "Titolo del gioco"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Gioca" msgstr "Gioca"
@@ -159,28 +159,26 @@ msgstr "Heroic"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Modifica" msgstr "Modifica"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Nascondi" msgstr "Nascondi"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi" msgstr "Rimuovi"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Mostra" msgstr "Mostra"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -285,41 +283,41 @@ msgstr "Percorso Installazione Bottles"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Alessandro Iepure https://ale.iepure.me" msgstr "Alessandro Iepure https://ale.iepure.me"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} rimosso" msgstr "{title} rimosso"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Oggi" msgstr "Oggi"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri" msgstr "Ieri"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Aggiunto il: {date}" msgstr "Aggiunto il: {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "Mai" msgstr "Mai"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Ultimo avvio: {last_played_date}" msgstr "Ultimo avvio: {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Non è stato possibile importare i giochi" msgstr "Non è stato possibile importare i giochi"
@@ -331,22 +329,22 @@ msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Bottles."
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "Imposta il percorso per Bottles" msgstr "Imposta il percorso per Bottles"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Bottles." msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Bottles."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "Importati giochi da Bottles" msgstr "Importati giochi da Bottles"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Un gioco importato con successo." msgstr "Un gioco importato con successo."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} giochi importati con successo." msgstr "{games_no} giochi importati con successo."
@@ -447,26 +445,28 @@ msgstr "File da aprire o comando da lanciare per avviare il gioco"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Impossibile aggiungere il gioco" msgstr "Impossibile aggiungere il gioco"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Impossibile applicare le preferenze"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "Il titolo del gioco non può essere vuoto." msgstr "Il titolo del gioco non può essere vuoto."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "L'eseguibile non può essere vuoto." msgstr "L'eseguibile non può essere vuoto."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Impossibile applicare le preferenze"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Chiudi" msgstr "Chiudi"
@@ -479,34 +479,34 @@ msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Heroic."
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Imposta il percorso per Heroic" msgstr "Imposta il percorso per Heroic"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Heroic." msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Heroic."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Importati giochi da Heroic" msgstr "Importati giochi da Heroic"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Steam." msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Steam."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Importati giochi da Steam" msgstr "Importati giochi da Steam"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Steam." msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Steam."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Imposta il percorso per Steam" msgstr "Imposta il percorso per Steam"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Import dei giochi in corso…" msgstr "Import dei giochi in corso…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "Parlando con Steam" msgstr "Parlando con Steam"

96
po/nb_NO.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n" "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr ""
"organiseringsfunksjoner som skjuling og sortering etter tillagt dato eller " "organiseringsfunksjoner som skjuling og sortering etter tillagt dato eller "
"sist spilt." "sist spilt."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Fant ingen spill" msgstr "Fant ingen spill"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Spilldetaljer"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Spillnavn" msgstr "Spillnavn"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Spill" msgstr "Spill"
@@ -162,28 +162,26 @@ msgstr "Heroic"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "Navn"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Rediger" msgstr "Rediger"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Skjul" msgstr "Skjul"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Fjern" msgstr "Fjern"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Opphev fjerning" msgstr "Opphev fjerning"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "Navn"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -288,41 +286,41 @@ msgstr "Installasjonssted for Bottles"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Allan Nordhøy, <epost@anotheragency.no>" msgstr "Allan Nordhøy, <epost@anotheragency.no>"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} fjernet" msgstr "{title} fjernet"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Angre" msgstr "Angre"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "I dag" msgstr "I dag"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "I går" msgstr "I går"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Tillagt: {date}" msgstr "Tillagt: {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Sist spilt: {last_played_date}" msgstr "Sist spilt: {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Kunne ikke importere spill" msgstr "Kunne ikke importere spill"
@@ -334,22 +332,22 @@ msgstr "Finner ikke Bottles-mappen."
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "Sett mappe for Bottles" msgstr "Sett mappe for Bottles"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "Fant ingen nye spill i Bottles-biblioteket." msgstr "Fant ingen nye spill i Bottles-biblioteket."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "Bottles-spill importert" msgstr "Bottles-spill importert"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Importerte ett spill." msgstr "Importerte ett spill."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Importerte {games_no} spill." msgstr "Importerte {games_no} spill."
@@ -441,26 +439,28 @@ msgstr "Fil å åpne eller kommando å kjøre ved oppstart av spillet"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt" msgstr "Avbryt"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Kunne ikke legge til spill" msgstr "Kunne ikke legge til spill"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Kunne ikke ta i bruk endringer"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "Spillnavnet kan ikke være tomt." msgstr "Spillnavnet kan ikke være tomt."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "Kjørbar fil må angis." msgstr "Kjørbar fil må angis."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Kunne ikke ta i bruk endringer"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Forkast" msgstr "Forkast"
@@ -473,35 +473,35 @@ msgstr "Finner ikke Heroic-spillmappen."
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Velg hvor Heroic er å finne" msgstr "Velg hvor Heroic er å finne"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "Fant ingen nye spill i Heroic-biblioteket." msgstr "Fant ingen nye spill i Heroic-biblioteket."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic-spill importert" msgstr "Heroic-spill importert"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "Fant ingen nye spill i Steam-biblioteket." msgstr "Fant ingen nye spill i Steam-biblioteket."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam-spill importert" msgstr "Steam-spill importert"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "Kunne ikke finne Steam-mappen." msgstr "Kunne ikke finne Steam-mappen."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Velg hvor Steam er å finne" msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "" msgstr ""

96
po/nl.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
"organisatorische functies zoals verbergen en sorteren op toegevoegd of " "organisatorische functies zoals verbergen en sorteren op toegevoegd of "
"laatst gespeeld." "laatst gespeeld."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Geen games gevonden" msgstr "Geen games gevonden"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Game-details"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Game-titel" msgstr "Game-titel"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Spelen" msgstr "Spelen"
@@ -157,28 +157,26 @@ msgstr "Heroic"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Bewerken" msgstr "Bewerken"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Verbergen" msgstr "Verbergen"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Niet meer verbergen" msgstr "Niet meer verbergen"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -283,41 +281,41 @@ msgstr "Installatielocatie van Bottles"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Philip Goto <philip.goto@gmail.com>" msgstr "Philip Goto <philip.goto@gmail.com>"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} verwijderd" msgstr "{title} verwijderd"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken" msgstr "Ongedaan maken"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Vandaag" msgstr "Vandaag"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Gisteren" msgstr "Gisteren"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Toegevoegd op {date}" msgstr "Toegevoegd op {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "Nooit" msgstr "Nooit"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}" msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Kon games niet importeren" msgstr "Kon games niet importeren"
@@ -329,22 +327,22 @@ msgstr "De Bottles-map kan niet worden gevonden"
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "Bottles-locatie instellen" msgstr "Bottles-locatie instellen"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Bottles-bibliotheek" msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Bottles-bibliotheek"
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "Bottles-games geïmporteerd" msgstr "Bottles-games geïmporteerd"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 game succesvol geïmporteerd" msgstr "1 game succesvol geïmporteerd"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} games succesvol geïmporteerd" msgstr "{games_no} games succesvol geïmporteerd"
@@ -448,26 +446,28 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Kon game niet toevoegen" msgstr "Kon game niet toevoegen"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Kon voorkeuren niet toepassen"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "Game-titel mag niet leeg zijn" msgstr "Game-titel mag niet leeg zijn"
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "Programmabestand mag niet leeg zijn" msgstr "Programmabestand mag niet leeg zijn"
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Kon voorkeuren niet toepassen"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Sluiten" msgstr "Sluiten"
@@ -480,34 +480,34 @@ msgstr "De Heroic-map kan niet worden gevonden"
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Heroic-locatie instellen" msgstr "Heroic-locatie instellen"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Heroic-bibliotheek" msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Heroic-bibliotheek"
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic-games geïmporteerd" msgstr "Heroic-games geïmporteerd"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Steam-bibliotheek" msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Steam-bibliotheek"
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam-games geïmporteerd" msgstr "Steam-games geïmporteerd"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "Steam-map kan niet worden gevonden" msgstr "Steam-map kan niet worden gevonden"
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Steam-locatie instellen" msgstr "Steam-locatie instellen"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Games importeren…" msgstr "Games importeren…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "Steam-bibliotheek aan het ophalen" msgstr "Steam-bibliotheek aan het ophalen"

96
po/ta.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-18 23:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-18 23:40+0000\n"
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n" "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்" msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgstr ""
"மற்றும் சேர்த்த அல்லது கடைசியாக விளையாடிய தேதியின்படி வரிசைப்படுத்துதல் போன்ற நிறுவன " "மற்றும் சேர்த்த அல்லது கடைசியாக விளையாடிய தேதியின்படி வரிசைப்படுத்துதல் போன்ற நிறுவன "
"அம்சங்களுடன்." "அம்சங்களுடன்."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை" msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு" msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "விளையாடு" msgstr "விளையாடு"
@@ -164,28 +164,26 @@ msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)" msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "தொகு" msgstr "தொகு"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "மறை" msgstr "மறை"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "அகற்று" msgstr "அகற்று"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "மறை காட்டு" msgstr "மறை காட்டு"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -290,41 +288,41 @@ msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இ
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>" msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "அகற்றப்பட்டது" msgstr "அகற்றப்பட்டது"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "செயல்தவிர்" msgstr "செயல்தவிர்"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "இன்று" msgstr "இன்று"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "நேற்று" msgstr "நேற்று"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "சேர்க்கப்பட்டது:" msgstr "சேர்க்கப்பட்டது:"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: ஒருபோதும் இல்லை" msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: ஒருபோதும் இல்லை"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "கேம்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை" msgstr "கேம்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை"
@@ -336,22 +334,22 @@ msgstr "பாட்டில்கள் கோப்பகத்தைக்
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "பாட்டில்களின் இடத்தை அமைக்கவும்" msgstr "பாட்டில்களின் இடத்தை அமைக்கவும்"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "பாட்டில்கள் நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை." msgstr "பாட்டில்கள் நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "பாட்டில் விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "பாட்டில் விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது." msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது." msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
@@ -443,26 +441,28 @@ msgstr "விளையாட்டைத் தொடங்கும் போ
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "ரத்துசெய்" msgstr "ரத்துசெய்"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை" msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு காலியாக இருக்கக்கூடாது." msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு காலியாக இருக்கக்கூடாது."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "இயங்கக்கூடியது காலியாக இருக்க முடியாது." msgstr "இயங்கக்கூடியது காலியாக இருக்க முடியாது."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "நிராகரி" msgstr "நிராகரி"
@@ -475,36 +475,36 @@ msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) கோப்பகத்தைக்
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்" msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை." msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை." msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை." msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்" msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…" msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "ஸ்டிமுடன் (Steam) பேசுகிறேன்" msgstr "ஸ்டிமுடன் (Steam) பேசுகிறேன்"

96
po/uk.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 15:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-21 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:116 #: src/main.py:115
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr ""
"Steam, Heroic та Bottles із такими організаційними функціями, як " "Steam, Heroic та Bottles із такими організаційними функціями, як "
"приховування та сортування за датою додавання чи останньої гри." "приховування та сортування за датою додавання чи останньої гри."
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:142 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
#: src/utils/heroic_parser.py:253 src/utils/steam_parser.py:161 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Ігор не знайдено" msgstr "Ігор не знайдено"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Подробиці гри"
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Назва гри" msgstr "Назва гри"
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:38 #: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Грати" msgstr "Грати"
@@ -163,28 +163,26 @@ msgstr "Heroic"
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/window.blp:411 data/gtk/window.blp:430 data/gtk/game.blp:87 #: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
#: data/gtk/game.blp:106 msgid "Title"
msgstr "Назва"
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Редагувати" msgstr "Редагувати"
#: data/gtk/window.blp:416 data/gtk/game.blp:92 #: data/gtk/game.blp:88
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Приховати" msgstr "Приховати"
#: data/gtk/window.blp:421 data/gtk/window.blp:440 data/gtk/game.blp:97 #: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
#: data/gtk/game.blp:116
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
#: data/gtk/window.blp:435 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:107
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Показати" msgstr "Показати"
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title"
msgstr "Назва"
#: data/gtk/help-overlay.blp:11 #: data/gtk/help-overlay.blp:11
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "General" msgid "General"
@@ -289,41 +287,41 @@ msgstr "Місце встановлення Bottles"
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "kefir2105" msgstr "kefir2105"
#: src/main.py:195 #: src/main.py:193
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} видалено" msgstr "{title} видалено"
#: src/main.py:196 #: src/main.py:194
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Відмінити" msgstr "Відмінити"
#: src/window.py:229 #: src/window.py:225
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Сьогодні" msgstr "Сьогодні"
#: src/window.py:231 #: src/window.py:227
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Вчора" msgstr "Вчора"
#. The variable is the date when the game was added #. The variable is the date when the game was added
#: src/window.py:265 #: src/window.py:261
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Added: {date}" msgid "Added: {date}"
msgstr "Додано: {date}" msgstr "Додано: {date}"
#: src/window.py:270 #: src/window.py:266
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "Ніколи" msgstr "Ніколи"
#. The variable is the date when the game was last played #. The variable is the date when the game was last played
#: src/window.py:274 #: src/window.py:270
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Last played: {last_played_date}" msgid "Last played: {last_played_date}"
msgstr "Останній раз грали: {last_played_date}" msgstr "Останній раз грали: {last_played_date}"
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
#: src/utils/steam_parser.py:234 #: src/utils/steam_parser.py:238
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Не вдається імпортувати ігри" msgstr "Не вдається імпортувати ігри"
@@ -335,22 +333,22 @@ msgstr "Каталог Bottles не знайдено."
msgid "Set Bottles Location" msgid "Set Bottles Location"
msgstr "Встановити розташування Bottles" msgstr "Встановити розташування Bottles"
#: src/utils/bottles_parser.py:143 #: src/utils/bottles_parser.py:141
msgid "No new games were found in the Bottles library." msgid "No new games were found in the Bottles library."
msgstr "У бібліотеці Bottles нових ігор не знайдено." msgstr "У бібліотеці Bottles нових ігор не знайдено."
#: src/utils/bottles_parser.py:148 src/utils/bottles_parser.py:155 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
msgid "Bottles Games Imported" msgid "Bottles Games Imported"
msgstr "Ігри Bottles імпортовано" msgstr "Ігри Bottles імпортовано"
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:260 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
#: src/utils/steam_parser.py:168 #: src/utils/steam_parser.py:170
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Успішно імпортовано 1 гру." msgstr "Успішно імпортовано 1 гру."
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/bottles_parser.py:157 src/utils/heroic_parser.py:268 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
#: src/utils/steam_parser.py:176 #: src/utils/steam_parser.py:178
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Успішно імпортовано {games_no} ігри." msgstr "Успішно імпортовано {games_no} ігри."
@@ -452,26 +450,28 @@ msgstr "Файл для відкриття або команда для запу
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати" msgstr "Скасувати"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:212
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:228
msgid "Couldn't Add Game" msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Не вдалося додати гру" msgstr "Не вдалося додати гру"
#: src/utils/create_details_window.py:208 #: src/utils/create_details_window.py:214
#: src/utils/create_details_window.py:239 #: src/utils/create_details_window.py:252
#: src/utils/create_details_window.py:260
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Не вдалося застосувати параметри"
#: src/utils/create_details_window.py:222
#: src/utils/create_details_window.py:253
msgid "Game title cannot be empty." msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "Назва гри не може бути порожньою." msgstr "Назва гри не може бути порожньою."
#: src/utils/create_details_window.py:214 #: src/utils/create_details_window.py:228
#: src/utils/create_details_window.py:247 #: src/utils/create_details_window.py:261
msgid "Executable cannot be empty." msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "Виконуваний файл не може бути порожнім." msgstr "Виконуваний файл не може бути порожнім."
#: src/utils/create_details_window.py:238
#: src/utils/create_details_window.py:246
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Не вдалося застосувати параметри"
#: src/utils/create_dialog.py:25 #: src/utils/create_dialog.py:25
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Відхилити" msgstr "Відхилити"
@@ -484,35 +484,35 @@ msgstr "Не вдається знайти каталог Heroic."
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Встановіть розташування Heroic" msgstr "Встановіть розташування Heroic"
#: src/utils/heroic_parser.py:254 #: src/utils/heroic_parser.py:251
msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgstr "У бібліотеці Heroic нових ігор не знайдено." msgstr "У бібліотеці Heroic нових ігор не знайдено."
#: src/utils/heroic_parser.py:259 src/utils/heroic_parser.py:266 #: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Ігри Heroic імпортовано" msgstr "Ігри Heroic імпортовано"
#: src/utils/steam_parser.py:162 #: src/utils/steam_parser.py:164
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."
msgstr "У бібліотеці Steam не знайдено жодної нової гри." msgstr "У бібліотеці Steam не знайдено жодної нової гри."
#: src/utils/steam_parser.py:167 src/utils/steam_parser.py:174 #: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Ігри Steam імпортовано" msgstr "Ігри Steam імпортовано"
#: src/utils/steam_parser.py:235 #: src/utils/steam_parser.py:239
msgid "The Steam directory cannot be found." msgid "The Steam directory cannot be found."
msgstr "Каталог Steam знайти неможливо." msgstr "Каталог Steam знайти неможливо."
#: src/utils/steam_parser.py:237 #: src/utils/steam_parser.py:241
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Встановіть розташування Steam" msgstr "Встановіть розташування Steam"
#: src/utils/steam_parser.py:253 #: src/utils/steam_parser.py:258
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Імпорт ігор…" msgstr "Імпорт ігор…"
#: src/utils/steam_parser.py:254 #: src/utils/steam_parser.py:259
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "Спілкування зі Steam" msgstr "Спілкування зі Steam"