diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index ef47af5..c015ca4 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cartridges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-29 13:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "Last-Translator: Ali Aljishi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -43,9 +43,9 @@ msgid "" "games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as " "hiding and sorting by date added or last played." msgstr "" -"«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، " -"وقوارير، وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ " -"إضافتها أو آخر تاريخ لُعبت فيه." +"«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، وبوتلز، " +"وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ إضافتها " +"أو آخر تاريخ لُعبت فيه." #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22 msgid "Library" @@ -154,8 +154,10 @@ msgid "About Cartridges" msgstr "عن «عبوَّات»" #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 +#, fuzzy +#| msgid "Import from" msgid "Import" -msgstr "استورد" +msgstr "استورد من" #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 msgid "Title" @@ -210,8 +212,10 @@ msgid "Add new game" msgstr "أضف لعبةً جديدةً" #: data/gtk/help-overlay.blp:53 +#, fuzzy +#| msgid "Import GOG Games" msgid "Import games" -msgstr "استورد ألعابًا" +msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي" #: data/gtk/help-overlay.blp:58 msgid "Show hidden games" @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "أظهر الألعاب المخفية" #: data/gtk/preferences.blp:13 msgid "Behavior" -msgstr "السلوك" +msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:16 msgid "Exit After Launching Games" @@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "احفظ غُلُف الألعاب دون فقد على حساب مسا #: data/gtk/preferences.blp:52 msgid "Sources" -msgstr "المصادر" +msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:55 msgid "Steam" @@ -296,11 +300,11 @@ msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر" #: data/gtk/preferences.blp:133 msgid "Bottles" -msgstr "قوارير" +msgstr "بوتلز" #: data/gtk/preferences.blp:137 msgid "Bottles Install Location" -msgstr "موضع تثبيت قوارير" +msgstr "موضع تثبيت بوتلز" #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #: src/main.py:126 @@ -340,51 +344,34 @@ msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}" msgid "Details" msgstr "التفاصيل" -#: src/preferences.py:53 -msgid "Installation Not Found" -msgstr "" - -#. The variable is the name of the game launcher -#: src/preferences.py:55 -#, python-brace-format -msgid "Select the {name} configuration directory." -msgstr "" - -#. The variable is the name of the game launcher -#: src/preferences.py:57 -#, python-brace-format -msgid "Select the {name} data directory." -msgstr "" - -#: src/preferences.py:59 -#, fuzzy -#| msgid "Set Steam Location" -msgid "Set Location" -msgstr "عيِّن موضع ستيم" - #: src/utils/importer.py:37 msgid "Importing Games…" msgstr "تُستورد الألعاب…" #: src/utils/importer.py:77 +#, fuzzy +#| msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found on your device." -msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في جهازك." +msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة هِرُوِك." #: src/utils/importer.py:85 +#, fuzzy +#| msgid "Steam Games Imported" msgid "Game Imported" -msgstr "اُستوردت اللعبة" +msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم" #: src/utils/importer.py:86 msgid "Successfully imported 1 game." msgstr "اُستوردت لعبة بنجاح." #: src/utils/importer.py:92 +#, fuzzy +#| msgid "Steam Games Imported" msgid "Games Imported" -msgstr "اُستوردت الألعاب" +msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم" #. The variable is the number of games #: src/utils/importer.py:94 -#, python-brace-format msgid "Successfully imported {games_no} games." msgstr "اُستوردت {games_no} لعبة بنجاح." @@ -570,5 +557,8 @@ msgstr "تجاهل" #~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد ستيم." +#~ msgid "Set Steam Location" +#~ msgstr "عيِّن موضع ستيم" + #~ msgid "Talking to Steam" #~ msgstr "يُتواصل مع ستيم" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 55f29b7..278facc 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,9 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cartridges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-29 13:46+0000\n" -"Last-Translator: gallegonovato \n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" +"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -154,8 +155,10 @@ msgid "About Cartridges" msgstr "Acerca de Cartuchos" #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 +#, fuzzy +#| msgid "Import from" msgid "Import" -msgstr "Importar" +msgstr "Importar desde" #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 msgid "Title" @@ -210,8 +213,10 @@ msgid "Add new game" msgstr "Añadir juego nuevo" #: data/gtk/help-overlay.blp:53 +#, fuzzy +#| msgid "Import GOG Games" msgid "Import games" -msgstr "Importar juegos" +msgstr "Importar juegos de GOG" #: data/gtk/help-overlay.blp:58 msgid "Show hidden games" @@ -219,7 +224,7 @@ msgstr "Mostrar juegos ocultos" #: data/gtk/preferences.blp:13 msgid "Behavior" -msgstr "Conducta" +msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:16 msgid "Exit After Launching Games" @@ -248,7 +253,7 @@ msgstr "Guarda las partidas sin pérdidas a costa del almacenamiento" #: data/gtk/preferences.blp:52 msgid "Sources" -msgstr "Fuentes" +msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:55 msgid "Steam" @@ -341,51 +346,34 @@ msgstr "Jugado por última vez: {last_played_date}" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: src/preferences.py:53 -msgid "Installation Not Found" -msgstr "" - -#. The variable is the name of the game launcher -#: src/preferences.py:55 -#, python-brace-format -msgid "Select the {name} configuration directory." -msgstr "" - -#. The variable is the name of the game launcher -#: src/preferences.py:57 -#, python-brace-format -msgid "Select the {name} data directory." -msgstr "" - -#: src/preferences.py:59 -#, fuzzy -#| msgid "Set Steam Location" -msgid "Set Location" -msgstr "Establecer ubicación de Steam" - #: src/utils/importer.py:37 msgid "Importing Games…" msgstr "Importando juegos…" #: src/utils/importer.py:77 +#, fuzzy +#| msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found on your device." -msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en tu dispositivo." +msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en la biblioteca de Heroic." #: src/utils/importer.py:85 +#, fuzzy +#| msgid "Steam Games Imported" msgid "Game Imported" -msgstr "Juego importado" +msgstr "Juegos de Steam importados" #: src/utils/importer.py:86 msgid "Successfully imported 1 game." msgstr "Importado 1 juego con éxito." #: src/utils/importer.py:92 +#, fuzzy +#| msgid "Steam Games Imported" msgid "Games Imported" -msgstr "Juegos importados" +msgstr "Juegos de Steam importados" #. The variable is the number of games #: src/utils/importer.py:94 -#, python-brace-format msgid "Successfully imported {games_no} games." msgstr "Importados {games_no} juegos con éxito." @@ -572,5 +560,8 @@ msgstr "Descartar" #~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgstr "No se encuentra el directorio de Steam." +#~ msgid "Set Steam Location" +#~ msgstr "Establecer ubicación de Steam" + #~ msgid "Talking to Steam" #~ msgstr "Hablando con Steam" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 1cb8d8a..857907b 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cartridges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language-Team: Italian \n" "Language-Team: Korean \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -154,8 +154,10 @@ msgid "About Cartridges" msgstr "Over Cartridges" #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 +#, fuzzy +#| msgid "Import from" msgid "Import" -msgstr "Importeren" +msgstr "Importeren uit" #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 msgid "Title" @@ -210,8 +212,10 @@ msgid "Add new game" msgstr "Nieuwe game toevoegen" #: data/gtk/help-overlay.blp:53 +#, fuzzy +#| msgid "Import GOG Games" msgid "Import games" -msgstr "Games importeren" +msgstr "GOG-games importeren" #: data/gtk/help-overlay.blp:58 msgid "Show hidden games" @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "Verborgen games tonen" #: data/gtk/preferences.blp:13 msgid "Behavior" -msgstr "Gedrag" +msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:16 msgid "Exit After Launching Games" @@ -248,7 +252,7 @@ msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:52 msgid "Sources" -msgstr "Bronnen" +msgstr "" #: data/gtk/preferences.blp:55 msgid "Steam" @@ -341,51 +345,34 @@ msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}" msgid "Details" msgstr "Details" -#: src/preferences.py:53 -msgid "Installation Not Found" -msgstr "" - -#. The variable is the name of the game launcher -#: src/preferences.py:55 -#, python-brace-format -msgid "Select the {name} configuration directory." -msgstr "" - -#. The variable is the name of the game launcher -#: src/preferences.py:57 -#, python-brace-format -msgid "Select the {name} data directory." -msgstr "" - -#: src/preferences.py:59 -#, fuzzy -#| msgid "Set Steam Location" -msgid "Set Location" -msgstr "Steam-locatie instellen" - #: src/utils/importer.py:37 msgid "Importing Games…" msgstr "Games importeren…" #: src/utils/importer.py:77 +#, fuzzy +#| msgid "No new games were found in the Heroic library." msgid "No new games were found on your device." -msgstr "Geen nieuwe games gevonden op uw apparaat" +msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Heroic-bibliotheek" #: src/utils/importer.py:85 +#, fuzzy +#| msgid "Steam Games Imported" msgid "Game Imported" -msgstr "Game geïmporteerd" +msgstr "Steam-games geïmporteerd" #: src/utils/importer.py:86 msgid "Successfully imported 1 game." msgstr "1 game succesvol geïmporteerd" #: src/utils/importer.py:92 +#, fuzzy +#| msgid "Steam Games Imported" msgid "Games Imported" -msgstr "Games geïmporteerd" +msgstr "Steam-games geïmporteerd" #. The variable is the number of games #: src/utils/importer.py:94 -#, python-brace-format msgid "Successfully imported {games_no} games." msgstr "{games_no} games succesvol geïmporteerd" @@ -574,5 +561,8 @@ msgstr "Sluiten" #~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgstr "Steam-map kan niet worden gevonden" +#~ msgid "Set Steam Location" +#~ msgstr "Steam-locatie instellen" + #~ msgid "Talking to Steam" #~ msgstr "Steam-bibliotheek aan het ophalen" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 54e9e4a..accd742 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cartridges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "Last-Translator: Pedro Sader Azevedo \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language-Team: Russian \n" "Language-Team: Tamil \n" "Language-Team: Ukrainian