skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#224)

Browse Source 
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Co-authored-by: Filipe Motta <luiz_filipe_motta@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/pt_BR/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 5.6% (8 of 141 strings)

Added translation using Weblate (Japanese)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ja/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/pt/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.8% (138 of 141 strings)

Co-authored-by: Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fi/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Cartridges/Cartridges
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/

---------

Co-authored-by: Filipe Motta <luiz_filipe_motta@hotmail.com>
Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Co-authored-by: Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-02-02 18:31:54 +01:00
committed by GitHub
parent 389b904455
commit 7ed7814e51
6 changed files with 717 additions and 138 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
po/pt_BR.po
View File

@@ -5,13 +5,14 @@
# Vinícius Gama Santos <vinny.stalck@protonmail.com>, 2023.
# Vítor Fernandes Almado <vfalmado@gmail.com>, 2023.
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2023.
# Filipe Motta <luiz_filipe_motta@hotmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-12 10:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-26 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 04:07+0000\n"
"Last-Translator: Filipe Motta <luiz_filipe_motta@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"cartridges/cartridges/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -285,17 +286,13 @@ msgstr "Flatpak"
#. The location of the system-wide data directory
#: data/gtk/preferences.blp:327
#, fuzzy
#| msgid "Set Location"
msgid "System Location"
msgstr "Definir local"
msgstr "Local dos Dados no Sistema"
#. The location of the user-specific data directory
#: data/gtk/preferences.blp:340
#, fuzzy
#| msgid "Set Location"
msgid "User Location"
msgstr "Definir local"
msgstr "Local dos Dados de Usuário"
#: data/gtk/preferences.blp:352
msgid "Import Game Launchers"
@@ -334,18 +331,16 @@ msgid "Prefer Animated Images"
msgstr "Preferir imagens animadas"
#: data/gtk/preferences.blp:399
#, fuzzy
#| msgid "Delete Cover"
msgid "Update Covers"
msgstr "Excluir capa"
msgstr "Atualizar capas"
#: data/gtk/preferences.blp:400
msgid "Fetch covers for games already in your library"
msgstr ""
msgstr "Obter capas para jogos que já estão na sua biblioteca"
#: data/gtk/preferences.blp:405
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Atualizar"
#: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
msgid "No Games Found"
@@ -429,15 +424,15 @@ msgstr "Sobre o Cartuchos"
#: data/gtk/window.blp:536
msgid "IGDB"
msgstr ""
msgstr "IGDB"
#: data/gtk/window.blp:538
msgid "ProtonDB"
msgstr ""
msgstr "ProtonDB"
#: data/gtk/window.blp:540
msgid "HowLongToBeat"
msgstr ""
msgstr "HowLongToBeat"
#. The variable is the title of the game
#: cartridges/main.py:206 cartridges/game.py:125
@@ -447,7 +442,9 @@ msgstr "{} iniciado"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: cartridges/main.py:269
msgid "translator_credits"
msgstr "Pedro Sader Azevedo, Vinícius \"Stalck\""
msgstr ""
"Pedro Sader Azevedo, Vinícius \"Stalck\", Filipe Motta <luizfilipemotta@gmail"
".com>"
#. The variable is the date when the game was added
#: cartridges/window.py:373
@@ -564,14 +561,12 @@ msgstr ""
"uma {}aqui{}."
#: cartridges/preferences.py:191
#, fuzzy
#| msgid "Importing Covers…"
msgid "Downloading covers…"
msgstr "Importando capas…"
msgstr "Baixando capas…"
#: cartridges/preferences.py:210
msgid "Covers updated"
msgstr ""
msgstr "Capas atualizadas"
#: cartridges/preferences.py:345
msgid "Installation Not Found"