Update translations

This commit is contained in:
kramo
2023-02-19 11:03:35 +01:00
parent 729d650a55
commit 8637654ba8
4 changed files with 159 additions and 142 deletions

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) YEAR kramo
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/kra-mo/cartridges/issues/new/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 20:41+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-19 10:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,12 +17,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/main.py:81 src/window.blp:29
msgid "Cartridges"
msgstr ""
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window.
#: src/main.py:92
msgid "translator_credits"
msgstr ""
#. Create toast for undoing the remove action #. Create toast for undoing the remove action
#: src/main.py:143 #: src/main.py:151
msgid "removed" msgid "removed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:144 #: src/main.py:152
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "" msgstr ""
@@ -46,8 +55,8 @@ msgstr ""
msgid "Last played: Never" msgid "Last played: Never"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:99 #: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:105
#: src/utils/heroic_parser.py:177 #: src/utils/heroic_parser.py:174
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -67,101 +76,97 @@ msgstr ""
msgid "Games you hide will appear here." msgid "Games you hide will appear here."
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:29 #: src/window.blp:50
msgid "Cartridges"
msgstr ""
#: src/window.blp:52
msgid "Game Details" msgid "Game Details"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:90 #: src/window.blp:88
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:132 src/gtk/game.blp:62 src/gtk/game.blp:88 #: src/window.blp:130 src/gtk/game.blp:62 src/gtk/game.blp:88
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:241 #: src/window.blp:239
msgid "Hidden Games" msgid "Hidden Games"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:299 #: src/window.blp:297
msgid "Sort" msgid "Sort"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:302 #: src/window.blp:300
msgid "A-Z" msgid "A-Z"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:308 #: src/window.blp:306
msgid "Z-A" msgid "Z-A"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:314 #: src/window.blp:312
msgid "Newest" msgid "Newest"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:320 #: src/window.blp:318
msgid "Oldest" msgid "Oldest"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:326 #: src/window.blp:324
msgid "Last Played" msgid "Last Played"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:333 #: src/window.blp:331
msgid "Show Hidden" msgid "Show Hidden"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:341 #: src/window.blp:339
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:346 #: src/window.blp:344
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:351 #: src/window.blp:349
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:360 #: src/window.blp:358
msgid "Add Game" msgid "Add Game"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:366 #: src/window.blp:364
msgid "Import from" msgid "Import from"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:368 #: src/window.blp:366
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:373 #: src/window.blp:371
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:378 #: src/window.blp:376
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:388 src/window.blp:407 src/gtk/game.blp:69 #: src/window.blp:386 src/window.blp:405 src/gtk/game.blp:69
#: src/gtk/game.blp:95 #: src/gtk/game.blp:95
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:393 src/gtk/game.blp:74 #: src/window.blp:391 src/gtk/game.blp:74
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:398 src/window.blp:417 src/gtk/game.blp:79 #: src/window.blp:396 src/window.blp:415 src/gtk/game.blp:79
#: src/gtk/game.blp:105 #: src/gtk/game.blp:105
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
#: src/window.blp:412 src/gtk/game.blp:100 #: src/window.blp:410 src/gtk/game.blp:100
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "" msgstr ""
@@ -266,50 +271,50 @@ msgstr ""
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:49 src/utils/heroic_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55 src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55
msgid "Steam directory cannot be found." msgid "Steam directory cannot be found."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:99 #: src/utils/steam_parser.py:105
msgid "No new games found in Steam library." msgid "No new games found in Steam library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/steam_parser.py:103 #: src/utils/steam_parser.py:107 src/utils/steam_parser.py:109
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/heroic_parser.py:179 #: src/utils/steam_parser.py:107 src/utils/heroic_parser.py:176
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182 #: src/utils/steam_parser.py:109 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "Successfully imported" msgid "Successfully imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182 #: src/utils/steam_parser.py:109 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "games." msgid "games."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:49 #: src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Heroic directory cannot be found." msgid "Heroic directory cannot be found."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:50 #: src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:177 #: src/utils/heroic_parser.py:174
msgid "No new games found in Heroic library." msgid "No new games found in Heroic library."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:179 src/utils/heroic_parser.py:181 #: src/utils/heroic_parser.py:176 src/utils/heroic_parser.py:178
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/kra-mo/cartridges/issues/new/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 20:41+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-19 10:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-06 19:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-19 10:56+0100\n"
"Last-Translator: kramo\n" "Last-Translator: kramo\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
@@ -18,12 +18,21 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: src/main.py:81 src/window.blp:29
msgid "Cartridges"
msgstr "Kazetták"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window.
#: src/main.py:92
msgid "translator_credits"
msgstr "kramo https://kramo.hu"
#. Create toast for undoing the remove action #. Create toast for undoing the remove action
#: src/main.py:143 #: src/main.py:151
msgid "removed" msgid "removed"
msgstr "eltávolítva" msgstr "eltávolítva"
#: src/main.py:144 #: src/main.py:152
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás" msgstr "Visszavonás"
@@ -47,8 +56,8 @@ msgstr "Legutóbb játszva: "
msgid "Last played: Never" msgid "Last played: Never"
msgstr "Legutóbb játszva: Soha" msgstr "Legutóbb játszva: Soha"
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:99 #: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:105
#: src/utils/heroic_parser.py:177 #: src/utils/heroic_parser.py:174
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Nem Találhatóak Játékok" msgstr "Nem Találhatóak Játékok"
@@ -68,101 +77,97 @@ msgstr "Nincsenek Rejtett Játékok"
msgid "Games you hide will appear here." msgid "Games you hide will appear here."
msgstr "A rejtett játékaid itt lesznek megtalálhatók." msgstr "A rejtett játékaid itt lesznek megtalálhatók."
#: src/window.blp:29 #: src/window.blp:50
msgid "Cartridges"
msgstr "Játékpolc"
#: src/window.blp:52
msgid "Game Details" msgid "Game Details"
msgstr "Játék Részletei" msgstr "Játék Részletei"
#: src/window.blp:90 #: src/window.blp:88
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "Cím" msgstr "Cím"
#: src/window.blp:132 src/gtk/game.blp:62 src/gtk/game.blp:88 #: src/window.blp:130 src/gtk/game.blp:62 src/gtk/game.blp:88
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "Játék" msgstr "Játék"
#: src/window.blp:241 #: src/window.blp:239
msgid "Hidden Games" msgid "Hidden Games"
msgstr "Rejtett Játékok" msgstr "Rejtett Játékok"
#: src/window.blp:299 #: src/window.blp:297
msgid "Sort" msgid "Sort"
msgstr "Rendezés" msgstr "Rendezés"
#: src/window.blp:302 #: src/window.blp:300
msgid "A-Z" msgid "A-Z"
msgstr "A-Z" msgstr "A-Z"
#: src/window.blp:308 #: src/window.blp:306
msgid "Z-A" msgid "Z-A"
msgstr "Z-A" msgstr "Z-A"
#: src/window.blp:314 #: src/window.blp:312
msgid "Newest" msgid "Newest"
msgstr "Legújabb" msgstr "Legújabb"
#: src/window.blp:320 #: src/window.blp:318
msgid "Oldest" msgid "Oldest"
msgstr "Legrégebbi" msgstr "Legrégebbi"
#: src/window.blp:326 #: src/window.blp:324
msgid "Last Played" msgid "Last Played"
msgstr "Legutóbb játszott" msgstr "Legutóbb játszott"
#: src/window.blp:333 #: src/window.blp:331
msgid "Show Hidden" msgid "Show Hidden"
msgstr "Rejtett Játékok" msgstr "Rejtett Játékok"
#: src/window.blp:341 #: src/window.blp:339
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
#: src/window.blp:346 #: src/window.blp:344
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Billentyűparancsok" msgstr "Billentyűparancsok"
#: src/window.blp:351 #: src/window.blp:349
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "A Játékpolcról" msgstr "A Kazettákról"
#: src/window.blp:360 #: src/window.blp:358
msgid "Add Game" msgid "Add Game"
msgstr "Játék Hozzáadása" msgstr "Játék Hozzáadása"
#: src/window.blp:366 #: src/window.blp:364
msgid "Import from" msgid "Import from"
msgstr "Importálás innen" msgstr "Importálás innen"
#: src/window.blp:368 #: src/window.blp:366
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: src/window.blp:373 #: src/window.blp:371
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: src/window.blp:378 #: src/window.blp:376
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: src/window.blp:388 src/window.blp:407 src/gtk/game.blp:69 #: src/window.blp:386 src/window.blp:405 src/gtk/game.blp:69
#: src/gtk/game.blp:95 #: src/gtk/game.blp:95
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Szerkeszt" msgstr "Szerkeszt"
#: src/window.blp:393 src/gtk/game.blp:74 #: src/window.blp:391 src/gtk/game.blp:74
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Elrejt" msgstr "Elrejt"
#: src/window.blp:398 src/window.blp:417 src/gtk/game.blp:79 #: src/window.blp:396 src/window.blp:415 src/gtk/game.blp:79
#: src/gtk/game.blp:105 #: src/gtk/game.blp:105
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eltávolít" msgstr "Eltávolít"
#: src/window.blp:412 src/gtk/game.blp:100 #: src/window.blp:410 src/gtk/game.blp:100
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "Mutat" msgstr "Mutat"
@@ -267,51 +272,51 @@ msgstr "Nem Lehet Menteni a Beállításokat"
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "Rendben" msgstr "Rendben"
#: src/utils/steam_parser.py:49 src/utils/heroic_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55 src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "Nem Lehet Importálni a Játékot" msgstr "Nem Lehet Importálni a Játékot"
#: src/utils/steam_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55
msgid "Steam directory cannot be found." msgid "Steam directory cannot be found."
msgstr "A Steam mappa nem található." msgstr "A Steam mappa nem található."
#: src/utils/steam_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Steam Mappa Kiválasztása" msgstr "Steam Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/steam_parser.py:99 #: src/utils/steam_parser.py:105
msgid "No new games found in Steam library." msgid "No new games found in Steam library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Steam könyvtárban." msgstr "Nem találhatók új játékok a Steam könyvtárban."
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/steam_parser.py:103 #: src/utils/steam_parser.py:107 src/utils/steam_parser.py:109
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam Játékok Importálva" msgstr "Steam Játékok Importálva"
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/heroic_parser.py:179 #: src/utils/steam_parser.py:107 src/utils/heroic_parser.py:176
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 játék sikeresen importálva." msgstr "1 játék sikeresen importálva."
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182 #: src/utils/steam_parser.py:109 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "Successfully imported" msgid "Successfully imported"
msgstr "Sikeresen importálva" msgstr "Sikeresen importálva"
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182 #: src/utils/steam_parser.py:109 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "games." msgid "games."
msgstr "játék." msgstr "játék."
#: src/utils/heroic_parser.py:49 #: src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Heroic directory cannot be found." msgid "Heroic directory cannot be found."
msgstr "A Heroic mappa nem található." msgstr "A Heroic mappa nem található."
#: src/utils/heroic_parser.py:50 #: src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Heroic Mappa Kiválasztása" msgstr "Heroic Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/heroic_parser.py:177 #: src/utils/heroic_parser.py:174
msgid "No new games found in Heroic library." msgid "No new games found in Heroic library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Heroic könyvtárban." msgstr "Nem találhatók új játékok a Heroic könyvtárban."
#: src/utils/heroic_parser.py:179 src/utils/heroic_parser.py:181 #: src/utils/heroic_parser.py:176 src/utils/heroic_parser.py:178
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic Játékok Importálva" msgstr "Heroic Játékok Importálva"

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: github.com/kra-mo/cartridges/issues/new/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 20:41+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-19 10:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 12:58+0530\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-19 12:58+0530\n"
"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n" "Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil\n" "Language-Team: Tamil\n"
@@ -18,12 +18,21 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#: src/main.py:81 src/window.blp:29
msgid "Cartridges"
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window.
#: src/main.py:92
msgid "translator_credits"
msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>"
#. Create toast for undoing the remove action #. Create toast for undoing the remove action
#: src/main.py:143 #: src/main.py:151
msgid "removed" msgid "removed"
msgstr "அகற்றப்பட்டது" msgstr "அகற்றப்பட்டது"
#: src/main.py:144 #: src/main.py:152
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "செயல்தவிர்" msgstr "செயல்தவிர்"
@@ -47,8 +56,8 @@ msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: "
msgid "Last played: Never" msgid "Last played: Never"
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: ஒருபோதும் இல்லை" msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: ஒருபோதும் இல்லை"
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:99 #: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:105
#: src/utils/heroic_parser.py:177 #: src/utils/heroic_parser.py:174
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை" msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை"
@@ -68,101 +77,97 @@ msgstr "மறைக்கப்பட்ட விளையாட்டுக
msgid "Games you hide will appear here." msgid "Games you hide will appear here."
msgstr "நீங்கள் மறைக்கும் விளையாட்டுகள் இங்கே தோன்றும்." msgstr "நீங்கள் மறைக்கும் விளையாட்டுகள் இங்கே தோன்றும்."
#: src/window.blp:29 #: src/window.blp:50
msgid "Cartridges"
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்"
#: src/window.blp:52
msgid "Game Details" msgid "Game Details"
msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்" msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
#: src/window.blp:90 #: src/window.blp:88
msgid "Game Title" msgid "Game Title"
msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு" msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு"
#: src/window.blp:132 src/gtk/game.blp:62 src/gtk/game.blp:88 #: src/window.blp:130 src/gtk/game.blp:62 src/gtk/game.blp:88
msgid "Play" msgid "Play"
msgstr "விளையாடு" msgstr "விளையாடு"
#: src/window.blp:241 #: src/window.blp:239
msgid "Hidden Games" msgid "Hidden Games"
msgstr "மறைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகள்" msgstr "மறைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகள்"
#: src/window.blp:299 #: src/window.blp:297
msgid "Sort" msgid "Sort"
msgstr "வகைபடுத்து" msgstr "வகைபடுத்து"
#: src/window.blp:302 #: src/window.blp:300
msgid "A-Z" msgid "A-Z"
msgstr "A-Z" msgstr "A-Z"
#: src/window.blp:308 #: src/window.blp:306
msgid "Z-A" msgid "Z-A"
msgstr "Z-A" msgstr "Z-A"
#: src/window.blp:314 #: src/window.blp:312
msgid "Newest" msgid "Newest"
msgstr "புதியது" msgstr "புதியது"
#: src/window.blp:320 #: src/window.blp:318
msgid "Oldest" msgid "Oldest"
msgstr "பழமையானது" msgstr "பழமையானது"
#: src/window.blp:326 #: src/window.blp:324
msgid "Last Played" msgid "Last Played"
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது" msgstr "கடைசியாக விளையாடியது"
#: src/window.blp:333 #: src/window.blp:331
msgid "Show Hidden" msgid "Show Hidden"
msgstr "மறைக்கப்பட்டதைக் காட்டு" msgstr "மறைக்கப்பட்டதைக் காட்டு"
#: src/window.blp:341 #: src/window.blp:339
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "விருப்பங்கள்" msgstr "விருப்பங்கள்"
#: src/window.blp:346 #: src/window.blp:344
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்" msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்"
#: src/window.blp:351 #: src/window.blp:349
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி" msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
#: src/window.blp:360 #: src/window.blp:358
msgid "Add Game" msgid "Add Game"
msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்கவும்" msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்கவும்"
#: src/window.blp:366 #: src/window.blp:364
msgid "Import from" msgid "Import from"
msgstr "இலிருந்து இறக்குமதி செய்" msgstr "இலிருந்து இறக்குமதி செய்"
#: src/window.blp:368 #: src/window.blp:366
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்)" msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
#: src/window.blp:373 #: src/window.blp:371
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic (வீரம்)" msgstr "Heroic (வீரம்)"
#: src/window.blp:378 #: src/window.blp:376
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)" msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
#: src/window.blp:388 src/window.blp:407 src/gtk/game.blp:69 #: src/window.blp:386 src/window.blp:405 src/gtk/game.blp:69
#: src/gtk/game.blp:95 #: src/gtk/game.blp:95
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "தொகு" msgstr "தொகு"
#: src/window.blp:393 src/gtk/game.blp:74 #: src/window.blp:391 src/gtk/game.blp:74
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "மறை" msgstr "மறை"
#: src/window.blp:398 src/window.blp:417 src/gtk/game.blp:79 #: src/window.blp:396 src/window.blp:415 src/gtk/game.blp:79
#: src/gtk/game.blp:105 #: src/gtk/game.blp:105
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "அகற்று" msgstr "அகற்று"
#: src/window.blp:412 src/gtk/game.blp:100 #: src/window.blp:410 src/gtk/game.blp:100
msgid "Unhide" msgid "Unhide"
msgstr "மறை காட்டு" msgstr "மறை காட்டு"
@@ -267,50 +272,50 @@ msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளைப் பயன
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "நிராகரி" msgstr "நிராகரி"
#: src/utils/steam_parser.py:49 src/utils/heroic_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55 src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Couldn't Import Games" msgid "Couldn't Import Games"
msgstr "கேம்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை" msgstr "கேம்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை"
#: src/utils/steam_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55
msgid "Steam directory cannot be found." msgid "Steam directory cannot be found."
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை." msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
#: src/utils/steam_parser.py:49 #: src/utils/steam_parser.py:55
msgid "Set Steam Location" msgid "Set Steam Location"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) இடத்தை அமைக்கவும்" msgstr "Steam (ஸ்டீம்) இடத்தை அமைக்கவும்"
#: src/utils/steam_parser.py:99 #: src/utils/steam_parser.py:105
msgid "No new games found in Steam library." msgid "No new games found in Steam library."
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை." msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/steam_parser.py:103 #: src/utils/steam_parser.py:107 src/utils/steam_parser.py:109
msgid "Steam Games Imported" msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/heroic_parser.py:179 #: src/utils/steam_parser.py:107 src/utils/heroic_parser.py:176
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது." msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182 #: src/utils/steam_parser.py:109 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "Successfully imported" msgid "Successfully imported"
msgstr "வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது" msgstr "வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182 #: src/utils/steam_parser.py:109 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "games." msgid "games."
msgstr "விளையாட்டுகள்." msgstr "விளையாட்டுகள்."
#: src/utils/heroic_parser.py:49 #: src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Heroic directory cannot be found." msgid "Heroic directory cannot be found."
msgstr "Heroic அடைவு காணப்படவில்லை." msgstr "Heroic அடைவு காணப்படவில்லை."
#: src/utils/heroic_parser.py:50 #: src/utils/heroic_parser.py:55
msgid "Set Heroic Location" msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Heroic இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்" msgstr "Heroic இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்"
#: src/utils/heroic_parser.py:177 #: src/utils/heroic_parser.py:174
msgid "No new games found in Heroic library." msgid "No new games found in Heroic library."
msgstr "Heroic நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை." msgstr "Heroic நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
#: src/utils/heroic_parser.py:179 src/utils/heroic_parser.py:181 #: src/utils/heroic_parser.py:176 src/utils/heroic_parser.py:178
msgid "Heroic Games Imported" msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "Heroic விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"

View File

@@ -78,7 +78,7 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
def on_about_action(self, widget, callback=None): def on_about_action(self, widget, callback=None):
about = Adw.AboutWindow(transient_for=self.win, about = Adw.AboutWindow(transient_for=self.win,
application_name="Cartridges", application_name=_("Cartridges"),
application_icon="hu.kramo.Cartridges", application_icon="hu.kramo.Cartridges",
developer_name="kramo", developer_name="kramo",
version="0.1.2", version="0.1.2",
@@ -87,7 +87,9 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
copyright="© 2022 kramo", copyright="© 2022 kramo",
license_type=Gtk.License.GPL_3_0, license_type=Gtk.License.GPL_3_0,
issue_url="https://github.com/kra-mo/cartridges/issues/new", issue_url="https://github.com/kra-mo/cartridges/issues/new",
website="https://github.com/kra-mo/cartridges") website="https://github.com/kra-mo/cartridges",
# Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window.
translator_credits=_("translator_credits"))
about.present() about.present()
def on_preferences_action(self, widget, callback=None): def on_preferences_action(self, widget, callback=None):