From ac71bc6ecb1805932be6c304e882c99f42f8b616 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sun, 9 Jul 2023 09:59:13 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Сергей Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ru/ Translation: Cartridges/Cartridges --- po/ru.po | 14 +++++--------- 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 4ea2748..21dde88 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: cartridges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-05 14:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-01 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-08 14:52+0000\n" "Last-Translator: Сергей \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 @@ -531,17 +531,13 @@ msgstr "Выберите каталог кэша {}." #. The variable is the name of the source #: src/preferences.py:355 -#, fuzzy -#| msgid "Select the {} installation directory." msgid "Select the {} configuration directory." -msgstr "Выберите каталог установки {}." +msgstr "Выберите каталог конфигурации {}." #. The variable is the name of the source #: src/preferences.py:358 -#, fuzzy -#| msgid "Select the {} cache directory." msgid "Select the {} data directory." -msgstr "Выберите каталог кэша {}." +msgstr "Выберите каталог данных {}." #: src/preferences.py:364 msgid "Set Location"