Update potfiles
This commit is contained in:
kramo
124
po/ta.po
124
po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 02:27+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 13:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
"அம்சங்களுடன்."
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14 src/utils/bottles_parser.py:132
|
||||
#: src/utils/heroic_parser.py:224 src/utils/steam_parser.py:142
|
||||
#: src/utils/heroic_parser.py:226 src/utils/steam_parser.py:158
|
||||
msgid "No Games Found"
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை"
|
||||
|
||||
@@ -77,93 +77,93 @@ msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:133 data/gtk/game.blp:38
|
||||
#: data/gtk/window.blp:147 data/gtk/game.blp:38
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "விளையாடு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:242
|
||||
#: data/gtk/window.blp:256
|
||||
msgid "Hidden Games"
|
||||
msgstr "மறைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:300
|
||||
#: data/gtk/window.blp:314
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "வகைபடுத்து"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:303
|
||||
#: data/gtk/window.blp:317
|
||||
msgid "A-Z"
|
||||
msgstr "A-Z"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:309
|
||||
#: data/gtk/window.blp:323
|
||||
msgid "Z-A"
|
||||
msgstr "Z-A"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:315
|
||||
#: data/gtk/window.blp:329
|
||||
msgid "Newest"
|
||||
msgstr "புதியது"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:321
|
||||
#: data/gtk/window.blp:335
|
||||
msgid "Oldest"
|
||||
msgstr "பழமையானது"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:327
|
||||
#: data/gtk/window.blp:341
|
||||
msgid "Last Played"
|
||||
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:334
|
||||
#: data/gtk/window.blp:348
|
||||
msgid "Show Hidden"
|
||||
msgstr "மறைக்கப்பட்டதைக் காட்டு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:342
|
||||
#: data/gtk/window.blp:356
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "விருப்பங்கள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:347
|
||||
#: data/gtk/window.blp:361
|
||||
msgid "Keyboard Shortcuts"
|
||||
msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:352
|
||||
#: data/gtk/window.blp:366
|
||||
msgid "About Cartridges"
|
||||
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:361
|
||||
#: data/gtk/window.blp:375
|
||||
msgid "Add Game"
|
||||
msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:367
|
||||
#: data/gtk/window.blp:381
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "இலிருந்து இறக்குமதி செய்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:369
|
||||
#: data/gtk/window.blp:383
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:374
|
||||
#: data/gtk/window.blp:388
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:379
|
||||
#: data/gtk/window.blp:393
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:389 data/gtk/window.blp:408 data/gtk/game.blp:87
|
||||
#: data/gtk/window.blp:403 data/gtk/window.blp:422 data/gtk/game.blp:87
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "தொகு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:394 data/gtk/game.blp:92
|
||||
#: data/gtk/window.blp:408 data/gtk/game.blp:92
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "மறை"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:399 data/gtk/window.blp:418 data/gtk/game.blp:97
|
||||
#: data/gtk/window.blp:413 data/gtk/window.blp:432 data/gtk/game.blp:97
|
||||
#: data/gtk/game.blp:116
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "அகற்று"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:413 data/gtk/game.blp:111
|
||||
#: data/gtk/window.blp:427 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "மறை காட்டு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:90
|
||||
#: data/gtk/game.blp:65 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "தலைப்பு"
|
||||
|
||||
@@ -271,28 +271,28 @@ msgstr "அகற்றப்பட்டது"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "செயல்தவிர்"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:224
|
||||
#: src/window.py:225
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "இன்று"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:226
|
||||
#: src/window.py:227
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "நேற்று"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:252
|
||||
#: src/window.py:259
|
||||
msgid "Added:"
|
||||
msgstr "சேர்க்கப்பட்டது:"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:255
|
||||
#: src/window.py:262
|
||||
msgid "Last played:"
|
||||
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது:"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:257
|
||||
#: src/window.py:264
|
||||
msgid "Last played: Never"
|
||||
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: ஒருபோதும் இல்லை"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:70 src/utils/heroic_parser.py:72
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:67
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:68
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
msgstr "கேம்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
@@ -312,18 +312,18 @@ msgstr "பாட்டில்கள் நூலகத்தில் பு
|
||||
msgid "Bottles Games Imported"
|
||||
msgstr "பாட்டில் விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:139 src/utils/heroic_parser.py:231
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:147
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:139 src/utils/heroic_parser.py:233
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:163
|
||||
msgid "Successfully imported 1 game."
|
||||
msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:145 src/utils/heroic_parser.py:237
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:153
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:145 src/utils/heroic_parser.py:239
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:169
|
||||
msgid "Successfully imported"
|
||||
msgstr "வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:241
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:157
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:149 src/utils/heroic_parser.py:243
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:173
|
||||
msgid "games."
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகள்."
|
||||
|
||||
@@ -331,55 +331,63 @@ msgstr "விளையாட்டுகள்."
|
||||
msgid "Add New Game"
|
||||
msgstr "புதிய விளையாட்டைச் சேர்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:45
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:46
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:47
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:48
|
||||
msgid "Edit Game Details"
|
||||
msgstr "விளையாட்டு விவரங்களைத் திருத்து"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:53
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:57
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "விண்ணப்பி"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:55
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:59
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr "படங்கள்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:91
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:95
|
||||
msgid "The title of the game"
|
||||
msgstr "விளையாட்டின் தலைப்பு"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:96
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:100
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:101
|
||||
msgid "The developer or publisher (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:106
|
||||
msgid "Executable"
|
||||
msgstr "செயல்படுத்தக்கூடியது"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:97
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:107
|
||||
msgid "File to open or command to run when launching the game"
|
||||
msgstr "விளையாட்டைத் தொடங்கும் போது திறக்க கோப்பு அல்லது இயக்க கட்டளை"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:106
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:117
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ரத்துசெய்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:151
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:157
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:163
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:169
|
||||
msgid "Couldn't Add Game"
|
||||
msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:151
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:182
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:163
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:194
|
||||
msgid "Game title cannot be empty."
|
||||
msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு காலியாக இருக்கக்கூடாது."
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:157
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:190
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:169
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:202
|
||||
msgid "Executable cannot be empty."
|
||||
msgstr "இயங்கக்கூடியது காலியாக இருக்க முடியாது."
|
||||
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:181
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:189
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:193
|
||||
#: src/utils/create_details_window.py:201
|
||||
msgid "Couldn't Apply Preferences"
|
||||
msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
@@ -395,27 +403,27 @@ msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) கோப்பகத்தைக்
|
||||
msgid "Set Heroic Location"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) இருப்பிடத்தை அமைக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/heroic_parser.py:225
|
||||
#: src/utils/heroic_parser.py:227
|
||||
msgid "No new games were found in the Heroic library."
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
|
||||
|
||||
#: src/utils/heroic_parser.py:230 src/utils/heroic_parser.py:236
|
||||
#: src/utils/heroic_parser.py:232 src/utils/heroic_parser.py:238
|
||||
msgid "Heroic Games Imported"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
|
||||
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:68
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:69
|
||||
msgid "The Steam directory cannot be found."
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
|
||||
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:70
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:71
|
||||
msgid "Set Steam Location"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:143
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:159
|
||||
msgid "No new games were found in the Steam library."
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
|
||||
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:147 src/utils/steam_parser.py:152
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:163 src/utils/steam_parser.py:168
|
||||
msgid "Steam Games Imported"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user