v2.4.1

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/it/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ar/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.0% (133 of 137 strings)

Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fi/
Translation: Cartridges/Cartridges

---------

Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>

data/gtk/window.blp

@@ -89,60 +89,62 @@ template $CartridgesWindow : Adw.ApplicationWindow {
                   }
                 }
 
-                ListBox sidebar {
+                ScrolledWindow {
-                  Box all_games_row_box {
+                  ListBox sidebar {
-                    margin-top: 12;
+                    Box all_games_row_box {
-                    margin-bottom: 12;
+                      margin-top: 12;
-                    margin-start: 6;
+                      margin-bottom: 12;
-                    margin-end: 6;
+                      margin-start: 6;
-                    spacing: 12;
-
-                    Image {
-                      icon-name: "view-grid-symbolic";
-                    }
-                    Label {
-                      halign: start;
-                      label: _("All Games");
-                    }
-                    Label all_games_no_label {
-                      hexpand: true;
-                      halign: end;
-
-                      styles ["dim-label"]
-                    }
-                  }
-                  Box added_row_box {
-                    margin-top: 12;
-                    margin-bottom: 12;
-                    margin-start: 6;
-                    spacing: 12;
-
-                    Image {
-                      icon-name: "list-add-symbolic";
-                    }
-                    Label {
-                      halign: start;
-                      label: _("Added");
-                      margin-end: 6;
-                    }
-                    Label added_games_no_label {
-                      hexpand: true;
-                      halign: end;
                       margin-end: 6;
+                      spacing: 12;
 
-                      styles ["dim-label"]
+                      Image {
+                        icon-name: "view-grid-symbolic";
+                      }
+                      Label {
+                        halign: start;
+                        label: _("All Games");
+                      }
+                      Label all_games_no_label {
+                        hexpand: true;
+                        halign: end;
+
+                        styles ["dim-label"]
+                      }
                     }
-                  }
+                    Box added_row_box {
-                  ListBoxRow {
+                      margin-top: 12;
-                    selectable: false;
+                      margin-bottom: 12;
-                    activatable: false;
+                      margin-start: 6;
-                    Label {
+                      spacing: 12;
-                      label: _("Imported");
+
-                      styles ["heading"]
+                      Image {
-                      halign: start;
+                        icon-name: "list-add-symbolic";
+                      }
+                      Label {
+                        halign: start;
+                        label: _("Added");
+                        margin-end: 6;
+                      }
+                      Label added_games_no_label {
+                        hexpand: true;
+                        halign: end;
+                        margin-end: 6;
+
+                        styles ["dim-label"]
+                      }
                     }
+                    ListBoxRow {
+                      selectable: false;
+                      activatable: false;
+                      Label {
+                        label: _("Imported");
+                        styles ["heading"]
+                        halign: start;
+                      }
+                    }
+                    styles ["navigation-sidebar"]
                   }
-                  styles ["navigation-sidebar"]
                 }
               }
             }

data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in

@@ -39,15 +39,19 @@
     </screenshot>
     <screenshot>
       <image>https://raw.githubusercontent.com/kra-mo/cartridges/main/data/screenshots/4.png</image>
-      <caption>All Games</caption>
-    </screenshot>
-    <screenshot>
-      <image>https://raw.githubusercontent.com/kra-mo/cartridges/main/data/screenshots/5.png</image>
       <caption>Preferences</caption>
     </screenshot>
   </screenshots>
   <content_rating type="oars-1.1" />
   <releases>
+    <release version="2.4.1" date="2023-09-23">
+      <description translatable="no">
+        <ul>
+          <li>Improved adaptivity for small screens</li>
+          <li>Translations since 2.4</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="2.4" date="2023-09-21">
       <description translatable="no">
         <ul>

meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('cartridges',
-          version: '2.4',
+          version: '2.4.1',
     meson_version: '>= 0.59.0',
   default_options: [ 'warning_level=2', 'werror=false', ],
 )

po/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-30 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-01 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-23 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ar/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:47
@@ -347,26 +347,20 @@ msgid "Games you hide will appear here."
 msgstr "هنا يظهر ما أخفيت من ألعاب."
 
 #: data/gtk/window.blp:75 data/gtk/window.blp:105 src/main.py:166
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove All Games"
 msgid "All Games"
-msgstr "أزل كلَّ الألعاب"
+msgstr "كلُّ الألعاب"
 
 #: data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:162
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "أظهر شريط الجانب"
 
 #: data/gtk/window.blp:125 src/main.py:168
-#, fuzzy
-#| msgid "Added: {}"
 msgid "Added"
-msgstr "أضيفت في: {}"
+msgstr "أُضيفَت"
 
 #: data/gtk/window.blp:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Import"
 msgid "Imported"
-msgstr "استورد"
+msgstr "اُستوردَت"
 
 #: data/gtk/window.blp:168 data/gtk/window.blp:532
 msgid "Add Game"

po/fi.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-30 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-07 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-23 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/fi/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:47
@@ -84,21 +84,19 @@ msgstr "Peru"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:55
 msgid "New Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi kansi"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:73
 msgid "Delete Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Poista kansi"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:100 data/gtk/game.blp:80
 msgid "Title"
 msgstr "Nimi"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:103
-#, fuzzy
-#| msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgid "Developer (optional)"
-msgstr "Kehittäjä tai julkaisija (valinnainen)"
+msgstr "Kehittäjä (valinnainen)"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:108
 msgid "Executable"
@@ -106,11 +104,11 @@ msgstr "Suoritettava"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:114
 msgid "Select File"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tiedosto"
 
 #: data/gtk/details-window.blp:125
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätietoja"
 
 #: data/gtk/game.blp:102 data/gtk/game.blp:121 data/gtk/window.blp:413
 msgid "Edit"
@@ -194,7 +192,7 @@ msgstr "Kansikuva käynnistää pelin"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:20
 msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihtaa keskenään kansikuvan ja Pelaa-painikkeen toiminnallisuuden"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:25 src/details_window.py:85
 msgid "Images"
@@ -221,10 +219,8 @@ msgid "Import"
 msgstr "Tuo"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove All Games"
 msgid "Remove Uninstalled Games"
-msgstr "Poista kaikki pelit"
+msgstr "Poista kaikki pelit, joiden asennus on poistettu"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:80
 msgid "Sources"
@@ -238,30 +234,24 @@ msgstr "Steam"
 #: data/gtk/preferences.blp:141 data/gtk/preferences.blp:174
 #: data/gtk/preferences.blp:191 data/gtk/preferences.blp:208
 #: data/gtk/preferences.blp:225 data/gtk/preferences.blp:242
-#, fuzzy
-#| msgid "itch Install Location"
 msgid "Install Location"
-msgstr "itch-asennuksen sijainti"
+msgstr "Asennussijainti"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:100 src/importer/sources/lutris_source.py:92
 msgid "Lutris"
 msgstr "Lutris"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Lutris Cache Location"
 msgid "Cache Location"
-msgstr "Lutris-välimuistin sijainti"
+msgstr "Välimuistin sijainti"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:128
 msgid "Import Steam Games"
 msgstr "Tuo Steam-pelejä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:132
-#, fuzzy
-#| msgid "Import Steam Games"
 msgid "Import Flatpak Games"
-msgstr "Tuo Steam-pelejä"
+msgstr "Tuo Flatpak-pelejä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:137 src/importer/sources/heroic_source.py:355
 msgid "Heroic"
@@ -276,10 +266,8 @@ msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Tuo GOG-pelejä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:161
-#, fuzzy
-#| msgid "Import Steam Games"
 msgid "Import Amazon Games"
-msgstr "Tuo Steam-pelejä"
+msgstr "Tuo Amazon-pelejä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:165
 msgid "Import Sideloaded Games"
@@ -291,7 +279,7 @@ msgstr "Pullot"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:187 src/importer/sources/itch_source.py:81
 msgid "itch"
-msgstr ""
+msgstr "itch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:204 src/importer/sources/legendary_source.py:97
 msgid "Legendary"
@@ -299,21 +287,19 @@ msgstr ""
 
 #: data/gtk/preferences.blp:221 src/importer/sources/retroarch_source.py:142
 msgid "RetroArch"
-msgstr ""
+msgstr "RetroArch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:238 src/importer/sources/flatpak_source.py:118
 msgid "Flatpak"
-msgstr ""
+msgstr "Flatpak"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:254
-#, fuzzy
-#| msgid "Game Launcher"
 msgid "Import Game Launchers"
-msgstr "Pelin käynnistin"
+msgstr "Tuo pelikäynnistimiä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:264 src/importer/sources/desktop_source.py:196
 msgid "Desktop Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Työpöytätietueet"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:276
 msgid "SteamGridDB"
@@ -368,26 +354,20 @@ msgid "Games you hide will appear here."
 msgstr "Piilotetut pelit näkyvät täällä."
 
 #: data/gtk/window.blp:75 data/gtk/window.blp:105 src/main.py:166
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove All Games"
 msgid "All Games"
-msgstr "Poista kaikki pelit"
+msgstr "Kaikki pelit"
 
 #: data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:162
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Sivupalkki päälle/pois"
 
 #: data/gtk/window.blp:125 src/main.py:168
-#, fuzzy
-#| msgid "Added: {}"
 msgid "Added"
-msgstr "Lisätty: {}"
+msgstr "Lisätty"
 
 #: data/gtk/window.blp:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Import"
 msgid "Imported"
-msgstr "Tuo"
+msgstr "Tuotu"
 
 #: data/gtk/window.blp:168 data/gtk/window.blp:532
 msgid "Add Game"
@@ -474,13 +454,11 @@ msgstr "Lisää uusi peli"
 
 #: src/details_window.py:83
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää"
 
 #: src/details_window.py:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Executable"
 msgid "Executables"
-msgstr "Suoritettava"
+msgstr "Suoritettavat tiedostot"
 
 #. Translate this string as you would translate "file"
 #: src/details_window.py:108
@@ -573,22 +551,20 @@ msgstr ""
 "avaimen {}täällä{}."
 
 #: src/preferences.py:296
-#, fuzzy
-#| msgid "Installation Not Found"
 msgid "Installation Not Found"
 msgstr "Asennusta ei löydy"
 
 #: src/preferences.py:297
 msgid "Select a valid directory."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kelvollinen kansio."
 
 #: src/preferences.py:333 src/importer/importer.py:306
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus"
 
 #: src/preferences.py:367
 msgid "Invalid Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Virheellinen kansio"
 
 #: src/preferences.py:373
 msgid "Set Location"
@@ -604,48 +580,40 @@ msgstr "Tuodaan pelejä…"
 
 #: src/importer/importer.py:327
 msgid "The following errors occured during import:"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat virheet tapahtuivat tuonnin aikana:"
 
 #: src/importer/importer.py:356
-#, fuzzy
-#| msgid "No Games Found"
 msgid "No new games found"
-msgstr "Pelejä ei löydetty"
+msgstr "Uusia pelejä ei löytynyt"
 
 #: src/importer/importer.py:368
-#, fuzzy
-#| msgid "Game Imported"
 msgid "1 game imported"
-msgstr "Peli tuotu"
+msgstr "1 peli tuotu"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/importer/importer.py:372
-#, fuzzy
-#| msgid "Games Imported"
 msgid "{} games imported"
-msgstr "Pelit tuotu"
+msgstr "{} peliä tuotu"
 
 #. A single game removed
 #: src/importer/importer.py:376
-#, fuzzy
-#| msgid "{} removed"
 msgid "1 removed"
-msgstr "{} poistettu"
+msgstr "1 poistettu"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: src/importer/sources/location.py:33
 msgid "Select the {} cache directory."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse {}-välimuistikansio."
 
 #. The variable is the name of the source
 #: src/importer/sources/location.py:35
 msgid "Select the {} configuration directory."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse {}-asetuskansio."
 
 #. The variable is the name of the source
 #: src/importer/sources/location.py:37
 msgid "Select the {} data directory."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse {}-datakansio."
 
 #: src/store/managers/sgdb_manager.py:46
 #, fuzzy
@@ -655,20 +623,20 @@ msgstr "Ei voitu yhdistää SteamGridDB:hen"
 
 #: src/store/managers/sgdb_manager.py:47
 msgid "Verify your API key in preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista API-avaimesi asetuksissa"
 
 #: src/importer/sources/retroarch_source.py:129
 msgid "No RetroArch Core Selected"
-msgstr ""
+msgstr "RetroArch-ydintä ei ole valittu"
 
 #. The variable is a newline separated list of playlists
 #: src/importer/sources/retroarch_source.py:131
 msgid "The following playlists have no default core:"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavilla soittolistoilla ei ole oletusydintä:"
 
 #: src/importer/sources/retroarch_source.py:133
 msgid "Games with no core selected were not imported"
-msgstr ""
+msgstr "Pelejä, joihin ei ole valittu ydintä, ei tuotu"
 
 #~ msgid "Back"
 #~ msgstr "Takaisin"

po/it.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-30 10:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-08 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-23 06:00+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:47
@@ -350,26 +350,20 @@ msgid "Games you hide will appear here."
 msgstr "I giochi nascosti appariranno qui."
 
 #: data/gtk/window.blp:75 data/gtk/window.blp:105 src/main.py:166
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove All Games"
 msgid "All Games"
-msgstr "Rimuovi tutti i giochi"
+msgstr "Tutti i giochi"
 
 #: data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:162
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Attiva/disattiva la barra laterale"
 
 #: data/gtk/window.blp:125 src/main.py:168
-#, fuzzy
-#| msgid "Added: {}"
 msgid "Added"
-msgstr "Aggiunto il: {}"
+msgstr "Aggiunto"
 
 #: data/gtk/window.blp:140
-#, fuzzy
-#| msgid "Import"
 msgid "Imported"
-msgstr "Importa"
+msgstr "Importato"
 
 #: data/gtk/window.blp:168 data/gtk/window.blp:532
 msgid "Add Game"

src/main.py

@@ -199,6 +199,7 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
                 "Paweł Lidwin https://github.com/imLinguin",
                 "Domenico https://github.com/Domefemia",
                 "Rafael Mardojai CM https://mardojai.com",
+                "Clara Hobbs https://github.com/Ratfink",
             )
         )
         about.set_designers(("kramo https://kramo.hu",))