v2.6.3

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/tr/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ta/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: John Donne <akheron@zaclys.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fr/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fi/
Translation: Cartridges/Cartridges

---------

Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
Co-authored-by: John Donne <akheron@zaclys.net>
Co-authored-by: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>

cartridges/main.py

@@ -22,6 +22,7 @@ import lzma
 import os
 import shlex
 import sys
+from time import time
 from typing import Any, Optional
 
 import gi
@@ -65,10 +66,27 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
 
     def __init__(self) -> None:
         shared.store = Store()
-        super().__init__(
+        super().__init__(application_id=shared.APP_ID)
-            application_id=shared.APP_ID,
+
-            flags=Gio.ApplicationFlags.HANDLES_COMMAND_LINE,
+        search = GLib.OptionEntry()
-        )
+        search.long_name = "search"
+        search.short_name = ord("s")
+        search.flags = 0
+        search.arg = int(GLib.OptionArg.STRING)
+        search.arg_data = None
+        search.description = "Open the app with this term in the search entry"
+        search.arg_description = "TERM"
+
+        launch = GLib.OptionEntry()
+        launch.long_name = "launch"
+        launch.short_name = ord("l")
+        launch.flags = 0
+        launch.arg = int(GLib.OptionArg.STRING)
+        launch.arg_data = None
+        launch.description = "Run a game with the given game_id"
+        launch.arg_description = "GAME_ID"
+
+        self.add_main_option_entries((search, launch))
 
     def do_activate(self) -> None:  # pylint: disable=arguments-differ
         """Called on app creation"""
@@ -158,19 +176,16 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
 
         shared.win.present()
 
-    def do_command_line(self, command_line) -> int:
+    def do_handle_local_options(self, options: GLib.VariantDict) -> int:
-        for index, arg in enumerate(args := command_line.get_arguments()):
+        if search := options.lookup_value("search"):
-            if arg == "--search":
+            self.init_search_term = search.get_string()
+        elif game_id := options.lookup_value("launch"):
             try:
-                    self.init_search_term = args[index + 1]
+                data = json.load(
-                except IndexError:
+                    (path := shared.games_dir / (game_id.get_string() + ".json")).open(
-                    pass
+                        "r", encoding="utf-8"
-                break
+                    )
-
+                )
-            if arg == "--launch":
-                try:
-                    game_id = args[index + 1]
-                    data = json.load((shared.games_dir / (game_id + ".json")).open("r"))
                 executable = (
                     shlex.join(data["executable"])
                     if isinstance(data["executable"], list)
@@ -179,9 +194,14 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
                 name = data["name"]
 
                 run_executable(executable)
+
+                data["last_played"] = int(time())
+                json.dump(data, path.open("w", encoding="utf-8"))
+
             except (IndexError, KeyError, OSError, json.decoder.JSONDecodeError):
                 return 1
 
+            self.register()
             notification = Gio.Notification.new(_("Cartridges"))
             notification.set_body(_("{} launched").format(name))
             self.send_notification(
@@ -189,8 +209,7 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
                 notification,
             )
             return 0
-        self.activate()
+        return -1
-        return 0
 
     def load_games_from_disk(self) -> None:
         if shared.games_dir.is_dir():
@@ -241,6 +260,7 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
                 "Domenico https://github.com/Domefemia",
                 "Rafael Mardojai CM https://mardojai.com",
                 "Clara Hobbs https://github.com/Ratfink",
+                "Sabri Ünal https://github.com/sabriunal",
             )
         )
         about.set_designers(("kramo https://kramo.hu",))

cartridges/preferences.py

@@ -63,8 +63,8 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
     steam_data_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
 
     lutris_expander_row = Gtk.Template.Child()
-    lutris_data_action_row = Gtk.Template.Child()
+    lutris_config_action_row = Gtk.Template.Child()
-    lutris_data_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
+    lutris_config_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
     lutris_cache_action_row = Gtk.Template.Child()
     lutris_cache_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
     lutris_import_steam_switch = Gtk.Template.Child()
@@ -107,11 +107,13 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
     sgdb_prefer_switch = Gtk.Template.Child()
     sgdb_animated_switch = Gtk.Template.Child()
     sgdb_fetch_button = Gtk.Template.Child()
+    sgdb_stack = Gtk.Template.Child()
+    sgdb_spinner = Gtk.Template.Child()
 
     danger_zone_group = Gtk.Template.Child()
-    reset_action_row = Gtk.Template.Child()
+    remove_all_games_list_box = Gtk.Template.Child()
-    reset_button = Gtk.Template.Child()
+    reset_list_box = Gtk.Template.Child()
-    remove_all_games_button = Gtk.Template.Child()
+    reset_group = Gtk.Template.Child()
 
     removed_games: set[Game] = set()
     warning_menu_buttons: dict = {}
@@ -135,12 +137,12 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
         self.add_controller(shortcut_controller)
 
         # General
-        self.remove_all_games_button.connect("clicked", self.remove_all_games)
+        self.remove_all_games_list_box.connect("row-activated", self.remove_all_games)
 
         # Debug
         if shared.PROFILE == "development":
-            self.reset_action_row.set_visible(True)
+            self.reset_group.set_visible(True)
-            self.reset_button.connect("clicked", self.reset_app)
+            self.reset_list_box.connect("row-activated", self.reset_app)
 
         # Sources settings
         for source_class in (
@@ -181,6 +183,9 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
             sgdb_manager = shared.store.managers[SgdbManager]
             sgdb_manager.reset_cancellable()
 
+            self.sgdb_spinner.set_spinning(True)
+            self.sgdb_stack.set_visible_child(self.sgdb_spinner)
+
             self.add_toast(download_toast := Adw.Toast.new(_("Downloading covers…")))
 
             def update_cover_callback(manager: SgdbManager) -> None:
@@ -205,6 +210,9 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
                 download_toast.dismiss()
                 self.add_toast(toast)
 
+                self.sgdb_spinner.set_spinning(False)
+                self.sgdb_stack.set_visible_child(self.sgdb_fetch_button)
+
             for game in shared.store:
                 sgdb_manager.process_game(game, {}, update_cover_callback)
 

cartridges/shared.py.in

@@ -36,6 +36,7 @@ APP_ID = "@APP_ID@"
 VERSION = "@VERSION@"
 PREFIX = "@PREFIX@"
 PROFILE = "@PROFILE@"
+TIFF_COMPRESSION = "@TIFF_COMPRESSION@"
 SPEC_VERSION = 1.5  # The version of the game_id.json spec
 
 schema = Gio.Settings.new(APP_ID)

cartridges/store/managers/file_manager.py

@@ -53,7 +53,7 @@ class FileManager(AsyncManager):
 
         json.dump(
             {attr: getattr(game, attr) for attr in attrs if attr},
-            (shared.games_dir / f"{game.game_id}.json").open("w"),
+            (shared.games_dir / f"{game.game_id}.json").open("w", encoding="utf-8"),
             indent=4,
             sort_keys=True,
         )

cartridges/utils/migrate_files_v1_to_v2.py

@@ -76,7 +76,7 @@ def migrate_files_v1_to_v2() -> None:
     imported_execs = set()
     for game_path in shared.games_dir.glob("imported_*.json"):
         try:
-            game_data = json.load(game_path.open("r"))
+            game_data = json.load(game_path.open("r", encoding="utf-8"))
         except (OSError, json.JSONDecodeError):
             continue
         number = int(game_data["game_id"].replace("imported_", ""))
@@ -86,7 +86,7 @@ def migrate_files_v1_to_v2() -> None:
     # Migrate imported game files
     for game_path in old_imported_game_paths:
         try:
-            game_data = json.load(game_path.open("r"))
+            game_data = json.load(game_path.open("r", encoding="utf-8"))
         except (OSError, json.JSONDecodeError):
             continue
 
@@ -104,7 +104,7 @@ def migrate_files_v1_to_v2() -> None:
         )
         json.dump(
             game_data,
-            destination_game_path.open("w"),
+            destination_game_path.open("w", encoding="utf-8"),
             indent=4,
             sort_keys=True,
         )

cartridges/utils/run_executable.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-# save_cover.py
+# run_executable.py
 #
 # Copyright 2023 kramo
 #

cartridges/utils/save_cover.py

@@ -74,7 +74,7 @@ def convert_cover(
                     tmp_path,
                     compression="tiff_adobe_deflate"
                     if shared.schema.get_boolean("high-quality-images")
-                    else "webp",
+                    else shared.TIFF_COMPRESSION,
                 )
     except UnidentifiedImageError:
         try:

cartridges/window.py

@@ -413,9 +413,11 @@ class CartridgesWindow(Adw.ApplicationWindow):
             order = False
 
         def get_value(index: int) -> str:
-            return str(
+            return (
-                getattr((child1.get_child(), child2.get_child())[index], var)
+                str(getattr((child1.get_child(), child2.get_child())[index], var))
-            ).lower()
+                .lower()
+                .removeprefix("the ")
+            )
 
         if var != "name" and get_value(0) == get_value(1):
             var, order = "name", False

data/gtk/game.blp

@@ -99,38 +99,16 @@ template $Game : Box {
 
 menu game_options {
   section {
-    item {
+    item (_("Edit"), "app.edit_game")
-      label: _("Edit");
+    item (_("Hide"), "app.hide_game")
-      action: "app.edit_game";
+    item (_("Remove"), "app.remove_game")
-    }
-
-    item {
-      label: _("Hide");
-      action: "app.hide_game";
-    }
-
-    item {
-      label: _("Remove");
-      action: "app.remove_game";
-    }
   }
 }
 
 menu hidden_game_options {
   section {
-    item {
+    item (_("Edit"), "app.edit_game")
-      label: _("Edit");
+    item (_("Unhide"), "app.hide_game")
-      action: "app.edit_game";
+    item (_("Remove"), "app.remove_game")
-    }
-
-    item {
-      label: _("Unhide");
-      action: "app.hide_game";
-    }
-
-    item {
-      label: _("Remove");
-      action: "app.remove_game";
-    }
   }
 }

data/gtk/preferences.blp

@@ -33,32 +33,76 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
     Adw.PreferencesGroup danger_zone_group {
       title: _("Danger Zone");
 
-      Adw.ActionRow {
+      ListBox remove_all_games_list_box {
-        title: _("Remove All Games");
+        Adw.PreferencesRow {
+        activatable: true;
+        selectable: false;
 
-        Button remove_all_games_button {
+        Box {
-          label: _("Remove");
+          spacing: 6;
           valign: center;
+          halign: center;
+
+          Label {
+            label: _("Remove All Games");
+            ellipsize: end;
 
             styles [
-            "destructive-action",
+              "heading",
+            ]
+          }
+
+          styles [
+            "header",
+          ]
+        }
+
+          styles [
+            "error",
+          ]
+        }
+
+        styles [
+          "boxed-list",
         ]
       }
     }
 
-      Adw.ActionRow reset_action_row {
+    Adw.PreferencesGroup reset_group {
-        title: "Reset App";
-        subtitle: "Completely resets and quits Cartridges";
       visible: false;
 
-        Button reset_button {
+      ListBox reset_list_box {
-          label: "Reset";
+        Adw.PreferencesRow {
+        activatable: true;
+        selectable: false;
+
+        Box {
+          spacing: 6;
           valign: center;
+          halign: center;
+
+          Label {
+            label: "Reset App";
+            ellipsize: end;
 
             styles [
-            "destructive-action",
+              "heading",
             ]
           }
+
+          styles [
+            "header",
+          ]
+        }
+
+          styles [
+            "error",
+          ]
+        }
+
+        styles [
+          "boxed-list",
+        ]
       }
     }
   }
@@ -83,6 +127,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("Steam");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "steam-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow steam_data_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -100,10 +149,15 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("Lutris");
         show-enable-switch: true;
 
-        Adw.ActionRow lutris_data_action_row {
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "lutris-source-symbolic";
+        }
+
+        Adw.ActionRow lutris_config_action_row {
           title: _("Install Location");
 
-          Button lutris_data_file_chooser_button {
+          Button lutris_config_file_chooser_button {
             icon-name: "folder-symbolic";
             valign: center;
             styles [
@@ -137,6 +191,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("Heroic");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "heroic-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow heroic_config_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -170,6 +229,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("Bottles");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "bottles-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow bottles_data_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -187,6 +251,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("itch");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "itch-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow itch_config_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -204,6 +273,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("Legendary");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "legendary-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow legendary_config_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -221,6 +295,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("RetroArch");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "retroarch-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow retroarch_config_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -238,6 +317,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         title: _("Flatpak");
         show-enable-switch: true;
 
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "flatpak-source-symbolic";
+        }
+
         Adw.ActionRow flatpak_data_action_row {
           title: _("Install Location");
 
@@ -257,6 +341,11 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
 
       Adw.SwitchRow desktop_switch {
         title: _("Desktop Entries");
+
+        [prefix]
+        Image {
+          icon-name: "user-desktop-symbolic";
+        }
       }
     }
   }
@@ -297,10 +386,15 @@ template $PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
         subtitle: _("Fetch covers for games already in your library");
         sensitive: bind sgdb_switch.active;
 
+        Stack sgdb_stack {
           Button sgdb_fetch_button {
             label: _("Update");
             valign: center;
           }
+          Spinner sgdb_spinner {
+            valign: center;
+          }
+        }
       }
     }
   }

data/gtk/window.blp

@@ -511,36 +511,19 @@ menu primary_menu {
   }
 
   section {
-    item {
+    item (_("Preferences"), "app.preferences")
-      label: _("Preferences");
+    item (_("Keyboard Shortcuts"), "win.show-help-overlay")
-      action: "app.preferences";
+    item (_("About Cartridges"), "app.about")
-    }
-
-    item {
-      label: _("Keyboard Shortcuts");
-      action: "win.show-help-overlay";
-    }
-
-    item {
-      label: _("About Cartridges");
-      action: "app.about";
-    }
   }
 }
 
 menu add_games {
   section {
-    item {
+    item (_("Add Game"), "app.add_game")
-      label: _("Add Game");
-      action: "app.add_game";
-    }
   }
 
   section {
-    item {
+    item (_("Import"), "app.import")
-      label: _("Import");
-      action: "app.import";
-    }
   }
 }
 
@@ -548,29 +531,10 @@ menu search {
   section {
     label: "Search on…";
 
-    item {
+    item (_("IGDB"), "app.igdb_search")
-      label: "IGDB";
+    item (_("SteamGridDB"), "app.sgdb_search")
-      action: "app.igdb_search";
+    item (_("ProtonDB"), "app.protondb_search")
-    }
+    item (_("Lutris"), "app.lutris_search")
-
+    item (_("HowLongToBeat"), "app.hltb_search")
-    item {
-      label: "SteamGridDB";
-      action: "app.sgdb_search";
-    }
-
-    item {
-      label: "ProtonDB";
-      action: "app.protondb_search";
-    }
-
-    item {
-      label: "Lutris";
-      action: "app.lutris_search";
-    }
-
-    item {
-      label: "HowLongToBeat";
-      action: "app.hltb_search";
-    }
   }
 }

data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in

@@ -15,7 +15,9 @@
   <url type="vcs-browser">https://github.com/kra-mo/cartridges</url>
   <url type="contribute">https://github.com/kra-mo/cartridges/blob/main/CONTRIBUTING.md</url>
   <developer_name translatable="no">kramo</developer_name>
+  <project_group>GNOME</project_group>
   <launchable type="desktop-id">@APP_ID@.desktop</launchable>
+  <translation type="gettext">cartridges</translation>
   <supports>
     <control>pointing</control>
     <control>keyboard</control>
@@ -24,10 +26,6 @@
   <recommends>
     <display_length compare="gt">280</display_length>
   </recommends>
-  <custom>
-    <value key="Purism::form_factor">workstation</value>
-    <value key="Purism::form_factor">mobile</value>
-  </custom>
   <screenshots>
     <screenshot type="default">
       <image>https://raw.githubusercontent.com/kra-mo/cartridges/main/data/screenshots/1.png</image>
@@ -48,6 +46,14 @@
   </screenshots>
   <content_rating type="oars-1.1" />
   <releases>
+    <release version="2.6.3" date="2023-11-16">
+      <description translatable="no">
+        <ul>
+          <li>Fixed an issue with custom Lutris locations</li>
+          <li>UI improvements</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="2.6" date="2023-10-11">
       <description translatable="no">
         <p>You can now search your Cartridges library from GNOME!</p>

data/meson.build

@@ -52,9 +52,9 @@ appstream_file = i18n.merge_file(
   install_dir: join_paths(get_option('datadir'), 'metainfo')
 )
 
-appstream_util = find_program('appstream-util', required: false)
+appstreamcli = find_program('appstreamcli', required: false)
-if appstream_util.found()
+if appstreamcli.found()
-  test('Validate appstream file', appstream_util, args: ['validate', appstream_file])
+  test('Validate appstream file', appstreamcli, args: ['validate', appstream_file])
 endif
 
 install_data(

meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('cartridges',
-          version: '2.6',
+          version: '2.6.3',
     meson_version: '>= 0.59.0',
   default_options: [ 'warning_level=2', 'werror=false', ],
 )
@@ -31,6 +31,7 @@ conf.set('APP_ID', app_id)
 conf.set('PREFIX', prefix)
 conf.set('VERSION', meson.project_version())
 conf.set('PROFILE', profile)
+conf.set('TIFF_COMPRESSION', get_option('tiff_compression'))
 conf.set('localedir', join_paths(get_option('prefix'), get_option('localedir')))
 conf.set('pkgdatadir', pkgdatadir)
 conf.set('libexecdir', libexecdir)

meson_options.txt

@@ -7,3 +7,12 @@ option(
   ],
   value: 'release'
 )
+option(
+  'tiff_compression',
+  type: 'combo',
+  choices: [
+    'webp',
+    'jpeg',
+  ],
+  value: 'webp'
+)

po/LINGUAS

@@ -20,3 +20,5 @@ sv
 tr
 el
 cs
+zh_Hans
+be

po/be.po

@@ -0,0 +1,630 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR kramo
+# This file is distributed under the same license as the Cartridges package.
+# Yahor <k1llo2810@gmail.com>, 2023.
+# Yahor <g_egor98@tut.by>, 2023.
+# Yahor <k1llo2810@protonmail.com>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Cartridges\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-01 17:02+0000\n"
+"Last-Translator: Yahor <k1llo2810@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
+"cartridges/be/>\n"
+"Language: be\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:30 data/gtk/window.blp:47
+#: data/gtk/window.blp:80 cartridges/main.py:185
+msgid "Cartridges"
+msgstr "Картрыджы"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:4
+msgid "Game Launcher"
+msgstr "Праграма запуску гульняў"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:5
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:7
+msgid "Launch all your games"
+msgstr "Запускайце ўсе свае гульні"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:11
+msgid ""
+"gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
+msgstr ""
+"гульні;праграма "
+"запуску;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
+msgid ""
+"Cartridges is a simple game launcher for all of your games. It has support "
+"for importing games from Steam, Lutris, Heroic and more with no login "
+"necessary. You can sort and hide games or download cover art from "
+"SteamGridDB."
+msgstr ""
+"Картрыджы - гэта простая праграма для запуску ўсіх вашых гульняў. Яна "
+"падтрымлівае імпарт гульняў з Steam, Lutris, Heroic і іншых без неабходнасці "
+"ўваходу ў сістэму. Вы можаце сартаваць і хаваць гульні або спампоўваць "
+"вокладку з SteamGridDB."
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:288
+#: cartridges/details_window.py:71
+msgid "Game Details"
+msgstr "Падрабязнасці аб гульні"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:38
+msgid "Edit Game Details"
+msgstr "Рэдагаваць падрабязнасці аб гульні"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:42 data/gtk/help-overlay.blp:19
+#: data/gtk/window.blp:515 cartridges/details_window.py:271
+#: cartridges/importer/importer.py:319 cartridges/importer/importer.py:370
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметры"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:25
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасаваць"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:55
+msgid "New Cover"
+msgstr "Новая вокладка"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:73
+msgid "Delete Cover"
+msgstr "Выдалиць вокладку"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:100 data/gtk/game.blp:81
+msgid "Title"
+msgstr "Назва"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:103
+msgid "Developer (optional)"
+msgstr "Распрацоўшчык (неабавязкова)"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:108
+msgid "Executable"
+msgstr "Выконваны"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:114
+msgid "Select File"
+msgstr "Выбраць файл"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:125
+msgid "More Info"
+msgstr "Больш інфармацыі"
+
+#: data/gtk/game.blp:103 data/gtk/game.blp:122 data/gtk/window.blp:415
+msgid "Edit"
+msgstr "Рэдагаваць"
+
+#: data/gtk/game.blp:108 cartridges/window.py:350
+msgid "Hide"
+msgstr "Схаваць"
+
+#: data/gtk/game.blp:113 data/gtk/game.blp:132 data/gtk/preferences.blp:40
+#: data/gtk/window.blp:435
+msgid "Remove"
+msgstr "Выдаліць"
+
+#: data/gtk/game.blp:127 cartridges/window.py:352
+msgid "Unhide"
+msgstr "Паказаць"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:11 data/gtk/preferences.blp:8
+msgid "General"
+msgstr "Агульнае"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:14 data/gtk/window.blp:184 data/gtk/window.blp:243
+#: data/gtk/window.blp:446
+msgid "Search"
+msgstr "Пошук"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:24 data/gtk/window.blp:520
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Спалучэнні клавіш"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:29 cartridges/game.py:103
+#: cartridges/preferences.py:125 cartridges/importer/importer.py:394
+msgid "Undo"
+msgstr "Адмяніць"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:34
+msgid "Quit"
+msgstr "Выйсці"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:164
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr "Пераключыць бакавую панэль"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:177 data/gtk/window.blp:236
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Галоўнае меню"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:50
+msgid "Games"
+msgstr "Гульні"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:53 data/gtk/window.blp:170 data/gtk/window.blp:534
+msgid "Add Game"
+msgstr "Дадаць гульню"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:58 data/gtk/preferences.blp:68
+#: data/gtk/window.blp:27 data/gtk/window.blp:541
+msgid "Import"
+msgstr "Імпарт"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:63
+msgid "Show Hidden Games"
+msgstr "Паказаць схаваныя гульні"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:68
+msgid "Remove Game"
+msgstr "Выдаліць гульню"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:12 data/gtk/preferences.blp:72
+#: data/gtk/preferences.blp:278
+msgid "Behavior"
+msgstr "Паводзіны"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:15
+msgid "Exit After Launching Games"
+msgstr "Выхад пасля запуску гульняў"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:19
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr "Выява вокладкі запускае гульню"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:20
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr "Мяняе паводзіны вокладкі і кнопкі запуску"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:25 cartridges/details_window.py:85
+msgid "Images"
+msgstr "Відарысы"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:28
+msgid "High Quality Images"
+msgstr "Відарысы высокай якасці"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:29
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr "Захаванне вокладак гульняў без страт за кошт сховішча"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:34
+msgid "Danger Zone"
+msgstr "Небяспечная зона"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:37
+msgid "Remove All Games"
+msgstr "Выдаліць усе гульні"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:75
+msgid "Remove Uninstalled Games"
+msgstr "Выдаляць дэінсталяваныя гульні"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:80
+msgid "Sources"
+msgstr "Крыніцы"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:83 cartridges/importer/steam_source.py:114
+msgid "Steam"
+msgstr "Steam"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:87 data/gtk/preferences.blp:104
+#: data/gtk/preferences.blp:141 data/gtk/preferences.blp:174
+#: data/gtk/preferences.blp:191 data/gtk/preferences.blp:208
+#: data/gtk/preferences.blp:225 data/gtk/preferences.blp:242
+msgid "Install Location"
+msgstr "Месца ўсталёўкі"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:100 cartridges/importer/lutris_source.py:92
+msgid "Lutris"
+msgstr "Lutris"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:116
+msgid "Cache Location"
+msgstr "Размяшчэнне кэша"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:128
+msgid "Import Steam Games"
+msgstr "Імпарт гульняў Steam"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:132
+msgid "Import Flatpak Games"
+msgstr "Імпарт гульняў Flatpak"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:137 cartridges/importer/heroic_source.py:355
+msgid "Heroic"
+msgstr "Heroic"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:153
+msgid "Import Epic Games"
+msgstr "Імпарт Epic Games"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:157
+msgid "Import GOG Games"
+msgstr "Імпарт гульняў GOG"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:161
+msgid "Import Amazon Games"
+msgstr "Імпарт гульняў Amazon"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:165
+msgid "Import Sideloaded Games"
+msgstr "Імпарт іншых гульняў"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:170 cartridges/importer/bottles_source.py:86
+msgid "Bottles"
+msgstr "Bottles"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:187 cartridges/importer/itch_source.py:81
+msgid "itch"
+msgstr "itch"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:204 cartridges/importer/legendary_source.py:97
+msgid "Legendary"
+msgstr "Legendary"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:221 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
+msgid "RetroArch"
+msgstr "RetroArch"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:238 cartridges/importer/flatpak_source.py:118
+msgid "Flatpak"
+msgstr "Flatpak"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:254
+msgid "Import Game Launchers"
+msgstr "Імпарт сродкаў запуску гульняў"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:259 cartridges/importer/desktop_source.py:215
+msgid "Desktop Entries"
+msgstr "Запісы працоўнага стала"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:266
+msgid "SteamGridDB"
+msgstr "SteamGridDB"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:270
+msgid "Authentication"
+msgstr "Аўтэнтыфікацыя"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:273
+msgid "API Key"
+msgstr "Ключ API"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:281
+msgid "Use SteamGridDB"
+msgstr "Выкарыстоўвайць SteamGridDB"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:282
+msgid "Download images when adding or importing games"
+msgstr "Спампоўка відарысаў пры даданні ці імпарце гульняў"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:286
+msgid "Prefer Over Official Images"
+msgstr "Аддавайце перавагу афіцыйным відарысам"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:290
+msgid "Prefer Animated Images"
+msgstr "Аддавайце перавагу аніміраваным відарысам"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:296
+msgid "Update Covers"
+msgstr "Абнавіць вокладкі"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:297
+msgid "Fetch covers for games already in your library"
+msgstr "Атрымаць вокладкі для гульняў, якія ўжо ёсць у вашай бібліятэцы"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:301
+msgid "Update"
+msgstr "Абнавіць"
+
+#: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
+msgid "No Games Found"
+msgstr "Гульні не знойдзены"
+
+#: data/gtk/window.blp:7 data/gtk/window.blp:15
+msgid "Try a different search."
+msgstr "Паспрабуйце іншы пошук."
+
+#: data/gtk/window.blp:21
+msgid "No Games"
+msgstr "Няма гульняў"
+
+#: data/gtk/window.blp:22
+msgid "Use the + button to add games."
+msgstr "Выкарыстоўвайце кнопку +, каб дадаць гульні."
+
+#: data/gtk/window.blp:40
+msgid "No Hidden Games"
+msgstr "Няма схаваных гульняў"
+
+#: data/gtk/window.blp:41
+msgid "Games you hide will appear here."
+msgstr "Гульні, якія вы схаваеце, з'явяцца тут."
+
+#: data/gtk/window.blp:75 data/gtk/window.blp:106 cartridges/main.py:207
+msgid "All Games"
+msgstr "Усе гульні"
+
+#: data/gtk/window.blp:126 cartridges/main.py:209
+msgid "Added"
+msgstr "Дададзена"
+
+#: data/gtk/window.blp:141
+msgid "Imported"
+msgstr "Імпартавана"
+
+#: data/gtk/window.blp:229
+msgid "Hidden Games"
+msgstr "Схаваныя гульні"
+
+#: data/gtk/window.blp:339
+msgid "Game Title"
+msgstr "Назва гульні"
+
+#: data/gtk/window.blp:396
+msgid "Play"
+msgstr "Гуляць"
+
+#: data/gtk/window.blp:473
+msgid "Sort"
+msgstr "Сартаваць"
+
+#: data/gtk/window.blp:476
+msgid "A-Z"
+msgstr "А-Я"
+
+#: data/gtk/window.blp:482
+msgid "Z-A"
+msgstr "Я-А"
+
+#: data/gtk/window.blp:488
+msgid "Newest"
+msgstr "Найноўшыя"
+
+#: data/gtk/window.blp:494
+msgid "Oldest"
+msgstr "Старэйшыя"
+
+#: data/gtk/window.blp:500
+msgid "Last Played"
+msgstr "Апошняя гульня"
+
+#: data/gtk/window.blp:507
+msgid "Show Hidden"
+msgstr "Паказаць схаваныя"
+
+#: data/gtk/window.blp:525
+msgid "About Cartridges"
+msgstr "Аб картрыджах"
+
+#. The variable is the title of the game
+#: cartridges/main.py:186 cartridges/game.py:125
+msgid "{} launched"
+msgstr "{} запушчана"
+
+#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
+#: cartridges/main.py:249
+msgid "translator_credits"
+msgstr "Yahor Haurylenka https://github.com/k1llo"
+
+#. The variable is the date when the game was added
+#: cartridges/window.py:373
+msgid "Added: {}"
+msgstr "Дададзена: {}"
+
+#: cartridges/window.py:376
+msgid "Never"
+msgstr "Ніколі"
+
+#. The variable is the date when the game was last played
+#: cartridges/window.py:380
+msgid "Last played: {}"
+msgstr "Гулялі апошні раз: {}"
+
+#: cartridges/details_window.py:76
+msgid "Apply"
+msgstr "Ужыць"
+
+#: cartridges/details_window.py:82
+msgid "Add New Game"
+msgstr "Дадаць новую гульню"
+
+#: cartridges/details_window.py:83
+msgid "Add"
+msgstr "Дадаць"
+
+#: cartridges/details_window.py:93
+msgid "Executables"
+msgstr "Выконваныя"
+
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: cartridges/details_window.py:108
+msgid "file.txt"
+msgstr "file.txt"
+
+#. As in software
+#: cartridges/details_window.py:110
+msgid "program"
+msgstr "праграма"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {}"
+#: cartridges/details_window.py:115 cartridges/details_window.py:117
+msgid "C:\\path\\to\\{}"
+msgstr "C:\\шлях\\да\\{}"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {}"
+#: cartridges/details_window.py:121 cartridges/details_window.py:123
+msgid "/path/to/{}"
+msgstr "/шлях/да/{}"
+
+#: cartridges/details_window.py:128
+msgid ""
+"To launch the executable \"{}\", use the command:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{}\"</tt>\n"
+"\n"
+"To open the file \"{}\" with the default application, use:\n"
+"\n"
+"<tt>{} \"{}\"</tt>\n"
+"\n"
+"If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
+msgstr ""
+"Каб запусціць выкананы файл \"{}\", выканайце каманду:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{}\"</tt>\n"
+"\n"
+"Каб адкрыць файл \"{}\" з дапамогай праграмы па змаўчанні, выкарыстоўвайце:\n"
+"\n"
+"<tt>{} \"{}\"</tt>\n"
+"\n"
+"Калі шлях змяшчае прабелы, абавязкова заключыце яго ў падвойныя двукоссі!"
+
+#: cartridges/details_window.py:171 cartridges/details_window.py:177
+msgid "Couldn't Add Game"
+msgstr "Не ўдалося дадаць гульню"
+
+#: cartridges/details_window.py:171 cartridges/details_window.py:213
+msgid "Game title cannot be empty."
+msgstr "Назва гульні не можа быць пустой."
+
+#: cartridges/details_window.py:177 cartridges/details_window.py:221
+msgid "Executable cannot be empty."
+msgstr "Выканальны файл не можа быць пустым."
+
+#: cartridges/details_window.py:212 cartridges/details_window.py:220
+msgid "Couldn't Apply Preferences"
+msgstr "Не ўдалося прымяніць параметры"
+
+#. The variable is the title of the game
+#: cartridges/game.py:139
+msgid "{} hidden"
+msgstr "{} схаваная"
+
+#: cartridges/game.py:139
+msgid "{} unhidden"
+msgstr "{} непрыхавана"
+
+#. The variable is the title of the game
+#. The variable is the number of games removed
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:391
+msgid "{} removed"
+msgstr "{} выдалена"
+
+#: cartridges/preferences.py:124
+msgid "All games removed"
+msgstr "Усе гульні выдалены"
+
+#: cartridges/preferences.py:172
+msgid ""
+"An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
+msgstr ""
+"Для выкарыстання SteamGridDB патрабуецца ключ API. Вы можаце стварыць яго "
+"{}тут{}."
+
+#: cartridges/preferences.py:184
+msgid "Downloading covers…"
+msgstr "Спампоўка вокладак…"
+
+#: cartridges/preferences.py:203
+msgid "Covers updated"
+msgstr "Вокладкі абноўлены"
+
+#: cartridges/preferences.py:335
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr "Усталяванне не знойдзена"
+
+#: cartridges/preferences.py:336
+msgid "Select a valid directory."
+msgstr "Выберыце сапраўдны каталог."
+
+#: cartridges/preferences.py:372 cartridges/importer/importer.py:317
+msgid "Warning"
+msgstr "Увага"
+
+#: cartridges/preferences.py:406
+msgid "Invalid Directory"
+msgstr "Няправільны каталог"
+
+#: cartridges/preferences.py:412
+msgid "Set Location"
+msgstr "Задаць размяшчэнне"
+
+#: cartridges/utils/create_dialog.py:33 cartridges/importer/importer.py:318
+msgid "Dismiss"
+msgstr "Адхіліць"
+
+#: cartridges/importer/importer.py:145
+msgid "Importing Games…"
+msgstr "Імпарт гульняў…"
+
+#: cartridges/importer/importer.py:338
+msgid "The following errors occured during import:"
+msgstr "Падчас імпарту адбыліся наступныя памылкі:"
+
+#: cartridges/importer/importer.py:367
+msgid "No new games found"
+msgstr "Новыя гульні не знойдзены"
+
+#: cartridges/importer/importer.py:379
+msgid "1 game imported"
+msgstr "Імпартавана 1 гульня"
+
+#. The variable is the number of games
+#: cartridges/importer/importer.py:383
+msgid "{} games imported"
+msgstr "{} гульняў імпартавана"
+
+#. A single game removed
+#: cartridges/importer/importer.py:387
+msgid "1 removed"
+msgstr "1 выдалена"
+
+#. The variable is the name of the source
+#: cartridges/importer/location.py:33
+msgid "Select the {} cache directory."
+msgstr "Выберыце каталог кэша {}."
+
+#. The variable is the name of the source
+#: cartridges/importer/location.py:35
+msgid "Select the {} configuration directory."
+msgstr "Выберыце каталог канфігурацыі {}."
+
+#. The variable is the name of the source
+#: cartridges/importer/location.py:37
+msgid "Select the {} data directory."
+msgstr "Выберыце каталог даных {}."
+
+#: cartridges/importer/retroarch_source.py:129
+msgid "No RetroArch Core Selected"
+msgstr "Ядро RetroArch не выбрана"
+
+#. The variable is a newline separated list of playlists
+#: cartridges/importer/retroarch_source.py:131
+msgid "The following playlists have no default core:"
+msgstr "Наступныя плэйлісты не маюць ядра па змаўчанні:"
+
+#: cartridges/importer/retroarch_source.py:133
+msgid "Games with no core selected were not imported"
+msgstr "Гульні без выбранага ядра не былі імпартаваныя"
+
+#: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46
+msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
+msgstr "Немагчыма аўтэнтыфікаваць SteamGridDB"
+
+#: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47
+msgid "Verify your API key in preferences"
+msgstr "Праверце свой ключ API ў наладах"

po/fi.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -42,13 +42,10 @@ msgstr "Käynnistä kaikki pelisi"
 msgid ""
 "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
 msgstr ""
+"gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
+"peli;pelaaminen;pullot;"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cartridges is a simple game launcher. It has support for importing your "
-#| "games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
-#| "hiding and sorting by date added or last played."
 msgid ""
 "Cartridges is a simple game launcher for all of your games. It has support "
 "for importing games from Steam, Lutris, Heroic and more with no login "
@@ -56,9 +53,8 @@ msgid ""
 "SteamGridDB."
 msgstr ""
 "Cartridges on helppo pelikäynnistin. Se tukee pelien tuontia Steamista, "
-"Heroicista ja Bottlesista ja tarjoaa ominaisuuden järjestelyyn, kuten "
+"Heroicista ja Bottlesista, sekä muistaa ilman kirjautumista. Voit lajitella "
-"piilottamisen ja lajittelun lisäyspäivämäärän tai viimeisimmän pelatun pelin "
+"tai piilottaa pelejä ja ladata kansikuvan SteamGridDB tietokannasta."
-"mukaan."
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:288
 #: cartridges/details_window.py:71
@@ -202,7 +198,7 @@ msgstr "Korkealaatuiset kuvat"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:29
 msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
-msgstr "Tallenna pelien kansikuvat häviöttömästi tallennustilan kustannuksella"
+msgstr "Tallenna pelin kannet häviöttömästi tallennustilan kustannuksella."
 
 #: data/gtk/preferences.blp:34
 msgid "Danger Zone"
@@ -229,7 +225,7 @@ msgstr "Steam"
 #: data/gtk/preferences.blp:191 data/gtk/preferences.blp:208
 #: data/gtk/preferences.blp:225 data/gtk/preferences.blp:242
 msgid "Install Location"
-msgstr "Asennussijainti"
+msgstr "Asennuspaikka"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:100 cartridges/importer/lutris_source.py:92
 msgid "Lutris"
@@ -277,7 +273,7 @@ msgstr "itch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:204 cartridges/importer/legendary_source.py:97
 msgid "Legendary"
-msgstr ""
+msgstr "Legendaarinen"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:221 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
 msgid "RetroArch"
@@ -289,7 +285,7 @@ msgstr "Flatpak"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:254
 msgid "Import Game Launchers"
-msgstr "Tuo pelikäynnistimiä"
+msgstr "Tuo pelin käynnistimet"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:259 cartridges/importer/desktop_source.py:215
 msgid "Desktop Entries"
@@ -313,15 +309,15 @@ msgstr "Käytä SteamGridDB:tä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:282
 msgid "Download images when adding or importing games"
-msgstr "Lataa kuvat pelejä lisätessä tai tuotaessa"
+msgstr "Lataa kuvia, kun lisäät tai tuot pelejä"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:286
 msgid "Prefer Over Official Images"
-msgstr "Suosi virallisten kuvien sijaan"
+msgstr "Mieluummin kuin virallisia kuvia"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:290
 msgid "Prefer Animated Images"
-msgstr "Suosi animoituja kuvia"
+msgstr "Mieluummin animoituja kuvia"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:296
 msgid "Update Covers"
@@ -453,7 +449,7 @@ msgstr "Lisää"
 
 #: cartridges/details_window.py:93
 msgid "Executables"
-msgstr "Suoritettavat tiedostot"
+msgstr "Suoritettava"
 
 #. Translate this string as you would translate "file"
 #: cartridges/details_window.py:108
@@ -487,11 +483,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
-"Käynnistääksesi suoritettavan ohjelman \"{exe_name}\", käytä komentoa:\n"
+"Käynnistääksesi suoritettavan ohjelman \"{}\", käytä komentoa:\n"
 "\n"
 "<tt>\"{}\"</tt>\n"
 "\n"
-"Avataksesi tiedoston \"{}\" oletussovelluksella, käytä komentoa:\n"
+"Jos haluat avata tiedoston \"{}\" oletussovelluksella, käytä komentoa:\n"
 "\n"
 "<tt>{} \"{}\"</tt>\n"
 "\n"
@@ -537,8 +533,8 @@ msgstr "Kaikki pelit poistettu"
 msgid ""
 "An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
 msgstr ""
-"API-avain on pakollinen, jos haluat käyttää SteamGridDB:tä. Voit luoda "
+"SteamGridDB:n käyttäminen edellyttää API-avainta. Voit luoda sellaisen "
-"avaimen {}täällä{}."
+"{}täältä{}."
 
 #: cartridges/preferences.py:184
 msgid "Downloading covers…"
@@ -627,10 +623,8 @@ msgid "Games with no core selected were not imported"
 msgstr "Pelejä, joihin ei ole valittu ydintä, ei tuotu"
 
 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Couldn't Connect to SteamGridDB"
 msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
-msgstr "Ei voitu yhdistää SteamGridDB:hen"
+msgstr "Ei voitu kirjautua SteamGridDB:hen"
 
 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47
 msgid "Verify your API key in preferences"

po/fr.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-05 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: Geoffrey Coulaud <geoffrey.coulaud+github@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: John Donne <akheron@zaclys.net>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -164,14 +164,10 @@ msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hidden games"
 msgid "Show Hidden Games"
 msgstr "Afficher les jeux masqués"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove game"
 msgid "Remove Game"
 msgstr "Supprimer le jeu"
 
@@ -327,18 +323,16 @@ msgid "Prefer Animated Images"
 msgstr "Préférer les images animées"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:296
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete Cover"
 msgid "Update Covers"
-msgstr "Supprimer la couverture"
+msgstr "Mettre à jour les pochettes des jeux"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:297
 msgid "Fetch covers for games already in your library"
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer les pochettes des jeux déjà présents dans votre bibliothèque"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:301
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
 msgid "No Games Found"
@@ -546,14 +540,12 @@ msgstr ""
 "une {}ici{}."
 
 #: cartridges/preferences.py:184
-#, fuzzy
-#| msgid "Importing Covers…"
 msgid "Downloading covers…"
-msgstr "Importation des pochettes des jeux…"
+msgstr "Téléchargement des pochettes des jeux…"
 
 #: cartridges/preferences.py:203
 msgid "Covers updated"
-msgstr ""
+msgstr "Couvertures des jeux mises à jour"
 
 #: cartridges/preferences.py:335
 msgid "Installation Not Found"

po/meson.build

@@ -1 +1 @@
-i18n.gettext('cartridges', preset: 'glib')
+i18n.gettext('cartridges', preset: 'glib', args: ['--copyright-holder=kramo', '--package-name=Cartridges'])

po/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-26 15:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-14 05:01+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ru/>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Средство запуска игр"
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:5
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:7
 msgid "Launch all your games"
-msgstr "Запустите все свои игры"
+msgstr "Запускайте все свои игры"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:11
 msgid ""

po/sv.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # micke <mikanybe@gmail.com>, 2023.
 # micke <micke@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
 # Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>, 2023.
+# bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-06 03:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-20 04:03+0000\n"
-"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Avsluta"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:164
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Växla sidofält"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:177 data/gtk/window.blp:236
 msgid "Main Menu"
@@ -162,14 +163,10 @@ msgid "Import"
 msgstr "Importera"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Show hidden games"
 msgid "Show Hidden Games"
 msgstr "Visa dolda spel"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove game"
 msgid "Remove Game"
 msgstr "Ta bort spel"
 
@@ -323,18 +320,16 @@ msgid "Prefer Animated Images"
 msgstr "Föredra animerade bilder"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:296
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete Cover"
 msgid "Update Covers"
-msgstr "Ta bort omslag"
+msgstr "Uppdatera omslag"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:297
 msgid "Fetch covers for games already in your library"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta omslag till spel som redan finns i ditt bibliotek"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:301
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
 msgid "No Games Found"
@@ -361,22 +356,16 @@ msgid "Games you hide will appear here."
 msgstr "Spel som du döljer kommer visas här."
 
 #: data/gtk/window.blp:75 data/gtk/window.blp:106 cartridges/main.py:207
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove All Games"
 msgid "All Games"
-msgstr "Ta bort alla spel"
+msgstr "Alla spel"
 
 #: data/gtk/window.blp:126 cartridges/main.py:209
-#, fuzzy
-#| msgid "Added: {}"
 msgid "Added"
-msgstr "Tillagt: {}"
+msgstr "Tillagt"
 
 #: data/gtk/window.blp:141
-#, fuzzy
-#| msgid "Import"
 msgid "Imported"
-msgstr "Importera"
+msgstr "Importerad"
 
 #: data/gtk/window.blp:229
 msgid "Hidden Games"
@@ -547,14 +536,12 @@ msgstr ""
 "En API-nyckel krävs för att använda SteamGridDB. Du kan generera en {}här{}."
 
 #: cartridges/preferences.py:184
-#, fuzzy
-#| msgid "Importing Covers…"
 msgid "Downloading covers…"
-msgstr "Importerar omslagsbilder…"
+msgstr "Laddar ner omslagsbilder…"
 
 #: cartridges/preferences.py:203
 msgid "Covers updated"
-msgstr ""
+msgstr "Omslagsbilder uppdaterade"
 
 #: cartridges/preferences.py:335
 msgid "Installation Not Found"

po/ta.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-30 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-12 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ta/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "உங்கள் எல்லா விளையாட்டுகள
 msgid ""
 "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
 msgstr ""
-"விளையாட்டு; துவக்கி; steam;lutris;heroic;பாட்டில்கள்;itch;flatpak;legendary;"
+"விளையாட்டு; துவக்கி; "
-"Retroarch;"
+"steam;lutris;heroic;பாட்டில்கள்;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
 msgid ""

po/tr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-03 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/tr/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Davranış"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:15
 msgid "Exit After Launching Games"
-msgstr "Oyunu Başlatıldıktan Sonra Çık"
+msgstr "Oyunları Başlattıktan Sonra Çık"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:19
 msgid "Cover Image Launches Game"

po/uk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-05 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-24 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrii Murha <flat.assembly@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/uk/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Вийти"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:164
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr "Перкключити бічну панель"
+msgstr "Переключити бічну панель"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:177 data/gtk/window.blp:236
 msgid "Main Menu"

po/zh_Hans.po

@@ -0,0 +1,611 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR kramo
+# This file is distributed under the same license as the Cartridges package.
+# 刘韬 <lyuutau@outlook.com>, 2023.
+# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Cartridges\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-10 22:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-18 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: 刘韬 <lyuutau@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"cartridges/cartridges/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_Hans\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:30 data/gtk/window.blp:47
+#: data/gtk/window.blp:80 cartridges/main.py:185
+msgid "Cartridges"
+msgstr "Cartridges"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:4
+msgid "Game Launcher"
+msgstr "游戏启动器"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:5
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:7
+msgid "Launch all your games"
+msgstr ""
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:11
+msgid ""
+"gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
+msgstr ""
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
+msgid ""
+"Cartridges is a simple game launcher for all of your games. It has support "
+"for importing games from Steam, Lutris, Heroic and more with no login "
+"necessary. You can sort and hide games or download cover art from "
+"SteamGridDB."
+msgstr ""
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:288
+#: cartridges/details_window.py:71
+msgid "Game Details"
+msgstr "游戏详情"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:38
+msgid "Edit Game Details"
+msgstr "编辑游戏详情"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:42 data/gtk/help-overlay.blp:19
+#: data/gtk/window.blp:515 cartridges/details_window.py:271
+#: cartridges/importer/importer.py:319 cartridges/importer/importer.py:370
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/details-window.blp:25
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:55
+msgid "New Cover"
+msgstr "新封面"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:73
+msgid "Delete Cover"
+msgstr "删除封面"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:100 data/gtk/game.blp:81
+msgid "Title"
+msgstr "标题"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:103
+msgid "Developer (optional)"
+msgstr "开发者模式（可选）"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:108
+msgid "Executable"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/details-window.blp:114
+msgid "Select File"
+msgstr "选择文件"
+
+#: data/gtk/details-window.blp:125
+msgid "More Info"
+msgstr "更多信息"
+
+#: data/gtk/game.blp:103 data/gtk/game.blp:122 data/gtk/window.blp:415
+msgid "Edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: data/gtk/game.blp:108 cartridges/window.py:350
+msgid "Hide"
+msgstr "隐藏"
+
+#: data/gtk/game.blp:113 data/gtk/game.blp:132 data/gtk/preferences.blp:40
+#: data/gtk/window.blp:435
+msgid "Remove"
+msgstr "移除"
+
+#: data/gtk/game.blp:127 cartridges/window.py:352
+msgid "Unhide"
+msgstr "取消隐藏"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:11 data/gtk/preferences.blp:8
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:14 data/gtk/window.blp:184 data/gtk/window.blp:243
+#: data/gtk/window.blp:446
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:24 data/gtk/window.blp:520
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "键盘快捷键"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:29 cartridges/game.py:103
+#: cartridges/preferences.py:125 cartridges/importer/importer.py:394
+msgid "Undo"
+msgstr "撤销"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:34
+msgid "Quit"
+msgstr "退出"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:88 data/gtk/window.blp:164
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:177 data/gtk/window.blp:236
+msgid "Main Menu"
+msgstr "主菜单"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:50
+msgid "Games"
+msgstr "游戏"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:53 data/gtk/window.blp:170 data/gtk/window.blp:534
+msgid "Add Game"
+msgstr "添加游戏"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:58 data/gtk/preferences.blp:68
+#: data/gtk/window.blp:27 data/gtk/window.blp:541
+msgid "Import"
+msgstr "导入"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:63
+msgid "Show Hidden Games"
+msgstr "显示隐藏的游戏"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:68
+msgid "Remove Game"
+msgstr "移除游戏"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:12 data/gtk/preferences.blp:72
+#: data/gtk/preferences.blp:278
+msgid "Behavior"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:15
+msgid "Exit After Launching Games"
+msgstr "启动游戏后退出"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:19
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:20
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:25 cartridges/details_window.py:85
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:28
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:29
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:34
+msgid "Danger Zone"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:37
+msgid "Remove All Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:75
+msgid "Remove Uninstalled Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:80
+msgid "Sources"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:83 cartridges/importer/steam_source.py:114
+msgid "Steam"
+msgstr "Steam"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:87 data/gtk/preferences.blp:104
+#: data/gtk/preferences.blp:141 data/gtk/preferences.blp:174
+#: data/gtk/preferences.blp:191 data/gtk/preferences.blp:208
+#: data/gtk/preferences.blp:225 data/gtk/preferences.blp:242
+msgid "Install Location"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:100 cartridges/importer/lutris_source.py:92
+msgid "Lutris"
+msgstr "Lutris"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:116
+msgid "Cache Location"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:128
+msgid "Import Steam Games"
+msgstr "导入 Steam 游戏"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:132
+msgid "Import Flatpak Games"
+msgstr "导入 Flatpak 游戏"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:137 cartridges/importer/heroic_source.py:355
+msgid "Heroic"
+msgstr "Heroic"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:153
+msgid "Import Epic Games"
+msgstr "导入 Epic 游戏"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:157
+msgid "Import GOG Games"
+msgstr "导入 GOG 游戏"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:161
+msgid "Import Amazon Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:165
+msgid "Import Sideloaded Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:170 cartridges/importer/bottles_source.py:86
+msgid "Bottles"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:187 cartridges/importer/itch_source.py:81
+msgid "itch"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:204 cartridges/importer/legendary_source.py:97
+msgid "Legendary"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:221 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
+msgid "RetroArch"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:238 cartridges/importer/flatpak_source.py:118
+msgid "Flatpak"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:254
+msgid "Import Game Launchers"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:259 cartridges/importer/desktop_source.py:215
+msgid "Desktop Entries"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:266
+msgid "SteamGridDB"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:270
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:273
+msgid "API Key"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:281
+msgid "Use SteamGridDB"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:282
+msgid "Download images when adding or importing games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:286
+msgid "Prefer Over Official Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:290
+msgid "Prefer Animated Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:296
+msgid "Update Covers"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:297
+msgid "Fetch covers for games already in your library"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:301
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
+msgid "No Games Found"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:7 data/gtk/window.blp:15
+msgid "Try a different search."
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:21
+msgid "No Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:22
+msgid "Use the + button to add games."
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:40
+msgid "No Hidden Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:41
+msgid "Games you hide will appear here."
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:75 data/gtk/window.blp:106 cartridges/main.py:207
+msgid "All Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:126 cartridges/main.py:209
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:141
+msgid "Imported"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:229
+msgid "Hidden Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:339
+msgid "Game Title"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:396
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:473
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:476
+msgid "A-Z"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:482
+msgid "Z-A"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:488
+msgid "Newest"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:494
+msgid "Oldest"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:500
+msgid "Last Played"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:507
+msgid "Show Hidden"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:525
+msgid "About Cartridges"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the title of the game
+#: cartridges/main.py:186 cartridges/game.py:125
+msgid "{} launched"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
+#: cartridges/main.py:249
+msgid "translator_credits"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the date when the game was added
+#: cartridges/window.py:373
+msgid "Added: {}"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/window.py:376
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the date when the game was last played
+#: cartridges/window.py:380
+msgid "Last played: {}"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:76
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:82
+msgid "Add New Game"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:83
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:93
+msgid "Executables"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: cartridges/details_window.py:108
+msgid "file.txt"
+msgstr ""
+
+#. As in software
+#: cartridges/details_window.py:110
+msgid "program"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {}"
+#: cartridges/details_window.py:115 cartridges/details_window.py:117
+msgid "C:\\path\\to\\{}"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {}"
+#: cartridges/details_window.py:121 cartridges/details_window.py:123
+msgid "/path/to/{}"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:128
+msgid ""
+"To launch the executable \"{}\", use the command:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{}\"</tt>\n"
+"\n"
+"To open the file \"{}\" with the default application, use:\n"
+"\n"
+"<tt>{} \"{}\"</tt>\n"
+"\n"
+"If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:171 cartridges/details_window.py:177
+msgid "Couldn't Add Game"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:171 cartridges/details_window.py:213
+msgid "Game title cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:177 cartridges/details_window.py:221
+msgid "Executable cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: cartridges/details_window.py:212 cartridges/details_window.py:220
+msgid "Couldn't Apply Preferences"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the title of the game
+#: cartridges/game.py:139
+msgid "{} hidden"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/game.py:139
+msgid "{} unhidden"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the title of the game
+#. The variable is the number of games removed
+#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:391
+msgid "{} removed"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:124
+msgid "All games removed"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:172
+msgid ""
+"An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:184
+msgid "Downloading covers…"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:203
+msgid "Covers updated"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:335
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:336
+msgid "Select a valid directory."
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:372 cartridges/importer/importer.py:317
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:406
+msgid "Invalid Directory"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/preferences.py:412
+msgid "Set Location"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/utils/create_dialog.py:33 cartridges/importer/importer.py:318
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/importer/importer.py:145
+msgid "Importing Games…"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/importer/importer.py:338
+msgid "The following errors occured during import:"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/importer/importer.py:367
+msgid "No new games found"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/importer/importer.py:379
+msgid "1 game imported"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the number of games
+#: cartridges/importer/importer.py:383
+msgid "{} games imported"
+msgstr ""
+
+#. A single game removed
+#: cartridges/importer/importer.py:387
+msgid "1 removed"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the source
+#: cartridges/importer/location.py:33
+msgid "Select the {} cache directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the source
+#: cartridges/importer/location.py:35
+msgid "Select the {} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the source
+#: cartridges/importer/location.py:37
+msgid "Select the {} data directory."
+msgstr ""
+
+#: cartridges/importer/retroarch_source.py:129
+msgid "No RetroArch Core Selected"
+msgstr ""
+
+#. The variable is a newline separated list of playlists
+#: cartridges/importer/retroarch_source.py:131
+msgid "The following playlists have no default core:"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/importer/retroarch_source.py:133
+msgid "Games with no core selected were not imported"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46
+msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
+msgstr ""
+
+#: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47
+msgid "Verify your API key in preferences"
+msgstr ""

search-provider/cartridges-search-provider.in

@@ -165,7 +165,11 @@ class SearchCartridgesService(Server, Gio.Application):
                 continue
 
             try:
-                if any({data["hidden"], data["blacklisted"], data["removed"]}):
+                # Use .get for compatibility with pre-2.0 games
+                if any(
+                    {data.get("hidden"), data.get("blacklisted"), data.get("removed")}
+                ):
+                    print(f"Skipped {game_file.name}")
                     continue
 
                 self.games[data["game_id"]] = (data["name"], data["developer"])
@@ -272,7 +276,6 @@ class SearchCartridgesService(Server, Gio.Application):
         search = " ".join(terms).lower()
         try:
             for game_id, data in self.games.items():
-                print(game_id, data)
                 if search in data[0].lower():
                     game_ids.append(game_id)
                     continue