Update translations

This commit is contained in:
kramo
2023-03-25 19:54:33 +01:00
parent a1bf94904c
commit 0a0865e0b4
11 changed files with 255 additions and 167 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "عن «عبوَّات»"
msgid "Import from"
msgstr "استورد من"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "ستيم"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "هِرُوِك"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "بوتلز"
@@ -252,44 +252,52 @@ msgstr "عام"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "اخرج بعد بدء الألعاب"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "موضع تثبيت ستيم"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "المجلَّد المستخدم عند استيراد الألعاب"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "مكتبات ستيم الإضافية"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "حدِّد المجلَّدات الأخرى التي ثُبِّتت فيها ألعاب ستيم"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "أمحُ"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "موضع تثبيت هِرُوِك"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "استورد ألعاب أَبِك"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "موضع تثبيت بوتلز"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -157,15 +157,15 @@ msgstr ""
msgid "Import from"
msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr ""
@@ -247,44 +247,52 @@ msgstr ""
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 13:56+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "Acerca de Cartuchos"
msgid "Import from"
msgstr "Importar desde"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -252,44 +252,52 @@ msgstr "General"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Salir después de iniciar juegos"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Ubicación de la instalación de Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Directorio a usar para importar juegos"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Bibliotecas Steam adicionales"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Seleccione otros directorios donde tenga instalados juegos de Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Ubicación de la instalación de Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importar juegos de Epic"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importar juegos de GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importar juegos descargados"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Ubicación de instalación de Bottles"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "Tietoja Cartridges"
msgid "Import from"
msgstr "Tuo kohteesta"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -254,44 +254,52 @@ msgstr "Yleistä"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Poistuminen pelin käynnistämisen jälkeen"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam asennuspaikka"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Hakemisto, jota käytetään pelejä tuotaessa"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Steam lisäkirjastot"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Valitse muut hakemistot, joihin Steam-pelit on asennettu"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Heroic asennuspaikka"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Tuo Epic-pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "Tuo GOG-pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Tuo Sideload-pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Bottles asennuspaikka"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "À propos de Cartridges"
msgid "Import from"
msgstr "Importer depuis"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -253,45 +253,53 @@ msgstr "Général"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Quitter après avoir lancé les jeux"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Emplacement de l'installation de Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Répertoire à utiliser lors de l'importation de jeux"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Bibliothèque Steam supplémentaires"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr ""
"Sélectionnez dautres répertoires où vous avez des jeux Steam installés"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "Vider"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Emplacement de l'installation Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importer Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importer des jeux GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importer des jeux Sideloaded"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Emplacement de l'installation Bottles"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "A Kazettákról"
msgid "Import from"
msgstr "Importálás innen"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Palackok"
@@ -252,44 +252,52 @@ msgstr "Általános"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Kilépés Játékok Indítása Után"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam Telepítés Helye"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Az importáláskor használatos mappa"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Extra Steam Könyvtárak"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Válasszon ki egyéb mappákat, ahol vannak még Steam játékai"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Heroic Telepítés Helye"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic Games Játékok Importálása"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG Játékok Importálása"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Manuálisan Hozzáadott Játékok Importálása"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Palackok Telepítés Helye"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "Informazioni su Cartucce"
msgid "Import from"
msgstr "Importa da"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -252,44 +252,52 @@ msgstr "Generale"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Esci dopo l'avvio dei giochi"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Percorso Installazione Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Cartella da usare per importare i giochi"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Librerie Steam Extra"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Seleziona le altre directory in cui sono installati i giochi di Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Percorso Installazione Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importa giochi da Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importa giochi da GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importa giochi da aggiunti manualmente"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Percorso Installazione Bottles"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "Om"
msgid "Import from"
msgstr "Importer fra"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -254,44 +254,52 @@ msgstr "Generelt"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Avslutt etter oppstart av spill"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Installasjonssted for Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Mappe å bruke ved import av spill"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Installasjonssted for Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importer Epic-spill"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importer GOG-spill"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importer sideinnlastede spill"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Installasjonssted for Bottles"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "Over Cartridges"
msgid "Import from"
msgstr "Importeren uit"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -252,44 +252,52 @@ msgstr "Algemeen"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Sluiten na starten van game"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Installatielocatie van Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Map om te gebruiken bij het importeren van games"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Extra Steam-bibliotheken"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Andere mappen waar u Steam-games heeft geïnstalleerd"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Installatielocatie van Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic-games importeren"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG-games importeren"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Gesideloade games importeren"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Installatielocatie van Bottles"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 14:46+0000\n"
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
msgid "Import from"
msgstr "இலிருந்து இறக்குமதி செய்"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
@@ -254,44 +254,52 @@ msgstr "பொது"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "விளையாட்டுகளை தொடங்கிய பிறகு வெளியேறவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நிறுவல் இடம்"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடைவு"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "கூடுதல் ஸ்டீம் (Steam) நூலகங்கள்"
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "ஸ்டீம் (Steam) கேம்களை நிறுவிய பிற கோப்பகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr "தெளிவு"
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நிறுவல் இடம்"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "பக்க ஏற்றப்பட்ட விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 16:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 13:12+0000\n"
"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr "Про Cartridges"
msgid "Import from"
msgstr "Імпорт з"
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:22
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:60
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:98
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
@@ -255,44 +255,52 @@ msgstr "Загальний"
msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Вихід після запуску ігор"
#: data/gtk/preferences.blp:25
#: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "High Quality Images"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:21
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:33
msgid "Steam Install Location"
msgstr "Місце встановлення Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
#: data/gtk/preferences.blp:102
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
#: data/gtk/preferences.blp:110
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Каталог для імпорту ігор"
#: data/gtk/preferences.blp:34
#: data/gtk/preferences.blp:42
msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:35
#: data/gtk/preferences.blp:43
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:42
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Clear"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:63
#: data/gtk/preferences.blp:71
msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Місце встановлення Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:73
#: data/gtk/preferences.blp:81
msgid "Import Epic Games"
msgstr "Імпорт Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:81
#: data/gtk/preferences.blp:89
msgid "Import GOG Games"
msgstr "Імпорт ігор GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:89
#: data/gtk/preferences.blp:97
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Імпорт сторонніх ігор"
#: data/gtk/preferences.blp:101
#: data/gtk/preferences.blp:109
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Місце встановлення Bottles"