Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

po/nb_NO.po

@@ -228,24 +228,24 @@ msgstr "Avslutt etter oppstart av spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:25
 msgid "Steam Install Location"
-msgstr ""
+msgstr "Installasjonssted for Steam"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:40
 #: data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Directory to use when importing games"
-msgstr ""
+msgstr "Mappe å bruke ved import av spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:39
 msgid "Heroic Install Location"
-msgstr ""
+msgstr "Installasjonssted for Heroic"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:49
 msgid "Import Epic Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importer Epic-spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:57
 msgid "Import GOG Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importer GOG-spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:65
 msgid "Import Sideloaded Games"
@@ -253,12 +253,12 @@ msgstr ""
 
 #: data/gtk/preferences.blp:77
 msgid "Bottles Install Location"
-msgstr ""
+msgstr "Installasjonssted for Bottles"
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window.
 #: src/main.py:126
 msgid "translator_credits"
-msgstr ""
+msgstr "Allan Nordhøy, <epost@anotheragency.no>"
 
 #. Create toast for undoing the remove action
 #: src/main.py:190
@@ -296,24 +296,24 @@ msgstr "Kunne ikke importere spill"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:71
 msgid "The Bottles directory cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Finner ikke Bottles-mappen."
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:73
 msgid "Set Bottles Location"
-msgstr ""
+msgstr "Sett mappe for Bottles"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:133
 msgid "No new games were found in the Bottles library."
-msgstr ""
+msgstr "Fant ingen nye spill i Bottles-biblioteket."
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:138 src/utils/bottles_parser.py:144
 msgid "Bottles Games Imported"
-msgstr ""
+msgstr "Bottles-spill importert"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:139 src/utils/heroic_parser.py:233
 #: src/utils/steam_parser.py:169
 msgid "Successfully imported 1 game."
-msgstr ""
+msgstr "Importerte ett spill."
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:145 src/utils/heroic_parser.py:239
 #: src/utils/steam_parser.py:175
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "Navnet på spillet"
 
 #: src/utils/create_details_window.py:100
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Utvikler"
 
 #: src/utils/create_details_window.py:101
 msgid "The developer or publisher (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Utvikler eller utgiver (valgfritt)"
 
 #: src/utils/create_details_window.py:106
 msgid "Executable"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Kjørbar"
 
 #: src/utils/create_details_window.py:107
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
-msgstr ""
+msgstr "Fil å åpne eller kommando å kjøre ved oppstart av spillet"
 
 #: src/utils/create_details_window.py:117
 msgid "Cancel"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Kunne ikke legge til spill"
 #: src/utils/create_details_window.py:163
 #: src/utils/create_details_window.py:194
 msgid "Game title cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Spillnavnet kan ikke være tomt."
 
 #: src/utils/create_details_window.py:169
 #: src/utils/create_details_window.py:202
@@ -387,23 +387,23 @@ msgstr ""
 #: src/utils/create_details_window.py:193
 #: src/utils/create_details_window.py:201
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke ta i bruk endringer"
 
 #: src/utils/create_dialog.py:25
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Forkast"
 
 #: src/utils/heroic_parser.py:73
 msgid "The Heroic directory cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Finner ikke Heroic-spillmappen."
 
 #: src/utils/heroic_parser.py:75
 msgid "Set Heroic Location"
-msgstr ""
+msgstr "Velg hvor Heroic er å finne"
 
 #: src/utils/heroic_parser.py:227
 msgid "No new games were found in the Heroic library."
-msgstr ""
+msgstr "Fant ingen nye spill i Heroic-biblioteket."
 
 #: src/utils/heroic_parser.py:232 src/utils/heroic_parser.py:238
 msgid "Heroic Games Imported"
@@ -411,11 +411,11 @@ msgstr "Heroic-spill importert"
 
 #: src/utils/steam_parser.py:70
 msgid "The Steam directory cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke finne Steam-mappen."
 
 #: src/utils/steam_parser.py:72
 msgid "Set Steam Location"
-msgstr ""
+msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
 
 #: src/utils/steam_parser.py:98
 #, fuzzy
@@ -428,8 +428,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/utils/steam_parser.py:163 src/utils/steam_parser.py:219
 msgid "No new games were found in the Steam library."
-msgstr ""
+msgstr "Fant ingen nye spill i Steam-biblioteket."
 
 #: src/utils/steam_parser.py:168 src/utils/steam_parser.py:174
 msgid "Steam Games Imported"
-msgstr ""
+msgstr "Steam-spill importert"

po/uk.po

@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3