skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix fstrings in translations

Browse Source
This commit is contained in:
kramo
2023-03-31 15:44:52 +02:00
parent 89afe23535
commit 3e568be6d8
5 changed files with 17 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/utils/create_details_window.py
View File

@@ -115,21 +115,21 @@ def create_details_window(parent_widget, game_id=None):
if os.name == "nt":
exe_name += ".exe"
# Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
exe_path = _(f"C:\\path\\to\\{exe_name}")
# Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
file_path = _(f"C:\\path\\to\\{file_name}")
# Translate this string as you would translate "path to {}"
exe_path = _("C:\\path\\to\\{}").format(exe_name)
# Translate this string as you would translate "path to {}"
file_path = _("C:\\path\\to\\{}").format(file_name)
command = "start"
else:
# Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
exe_path = _(f"/path/to/{exe_name}")
# Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
file_path = _(f"/path/to/{file_name}")
# Translate this string as you would translate "path to {}"
exe_path = _("/path/to/{}").format(exe_name)
# Translate this string as you would translate "path to {}"
file_path = _("/path/to/{}").format(file_name)
command = "xdg-open"
exec_info_text = _(
f'To launch the executable "{exe_name}", use the command:\n\n<tt>"{exe_path}"</tt>\n\nTo open the file "{file_name}" with the default application, use:\n\n<tt>{command} "{file_path}"</tt>\n\nIf the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!'
)
'To launch the executable "{}", use the command:\n\n<tt>"{}"</tt>\n\nTo open the file "{}" with the default application, use:\n\n<tt>{} "{}"</tt>\n\nIf the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!'
).format(exe_name, exe_path, file_name, command, file_path)
exec_info_label = Gtk.Label(
label=exec_info_text,