Translations update from Hosted Weblate (#41)
* Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nl/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ar/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/es/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ru/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 87.8% (94 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nb_NO/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: kramo <contact@kramo.hu> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translation: Cartridges/Cartridges Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translation: Cartridges/Cartridges Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nl/ --------- Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com> Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: kramo <contact@kramo.hu>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
101
po/ta.po
101
po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
|
||||
#: src/main.py:111
|
||||
#: src/main.py:110
|
||||
msgid "Cartridges"
|
||||
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்"
|
||||
|
||||
@@ -63,11 +63,11 @@ msgid "Game Details"
|
||||
msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
|
||||
#: src/utils/importer.py:79
|
||||
#: src/utils/importer.py:81
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "விருப்பங்கள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76
|
||||
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
|
||||
msgid "No Games Found"
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை"
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள
|
||||
msgid "About Cartridges"
|
||||
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48
|
||||
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Import from"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "தொகு"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "மறை"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "அகற்று"
|
||||
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "விருப்பங்களைக் காட்டு"
|
||||
msgid "Shortcuts"
|
||||
msgstr "குறுக்குவழிகள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199
|
||||
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "செயல்தவிர்"
|
||||
|
||||
@@ -251,69 +251,78 @@ msgstr "உயர்தர படங்கள்"
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr "சேமிப்பக செலவில் விளையாட்டுகளை இழப்பின்றி சேமிக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:47
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
msgid "Remove All Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:70
|
||||
msgid "Sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:55
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:73
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:59
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:77
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நிறுவல் இடம்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:138
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:156
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடைவு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:86
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "கூடுதல் ஸ்டீம் (Steam) நூலகங்கள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:69
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:87
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "ஸ்டீம் (Steam) கேம்களை நிறுவிய பிற கோப்பகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:76
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:94
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "தெளிவு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:94
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:112
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:98
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நிறுவல் இடம்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:108
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:126
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Epic விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:134
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "GOG விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:124
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:142
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "பக்க ஏற்றப்பட்ட விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:133
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:151
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:137
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:155
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்"
|
||||
|
||||
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
|
||||
#: src/main.py:126
|
||||
#: src/main.py:125
|
||||
msgid "translator_credits"
|
||||
msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>"
|
||||
|
||||
#: src/main.py:198
|
||||
#. The variable is the title of the game
|
||||
#: src/main.py:197
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{title} removed"
|
||||
msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது"
|
||||
@@ -346,34 +355,63 @@ msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: {last_played
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "விவரங்கள்"
|
||||
|
||||
#: src/preferences.py:55
|
||||
msgid "Installation Not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The variable is the name of the game launcher
|
||||
#: src/preferences.py:57
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Select the {name} configuration directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The variable is the name of the game launcher
|
||||
#: src/preferences.py:59
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Select the {name} data directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/preferences.py:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Set Steam Location"
|
||||
msgid "Set Location"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: src/preferences.py:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{title} removed"
|
||||
msgid "All games removed"
|
||||
msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:37
|
||||
msgid "Importing Games…"
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…"
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:77
|
||||
#: src/utils/importer.py:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No new games were found in the Heroic library."
|
||||
msgid "No new games were found on your device."
|
||||
msgid "No new games were found on your system."
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:85
|
||||
#: src/utils/importer.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Steam Games Imported"
|
||||
msgid "Game Imported"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:86
|
||||
#: src/utils/importer.py:88
|
||||
msgid "Successfully imported 1 game."
|
||||
msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:92
|
||||
#: src/utils/importer.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Steam Games Imported"
|
||||
msgid "Games Imported"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
|
||||
|
||||
#. The variable is the number of games
|
||||
#: src/utils/importer.py:94
|
||||
#: src/utils/importer.py:96
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully imported {games_no} games."
|
||||
msgstr "{games_no} விளையாட்டுகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன."
|
||||
|
||||
@@ -559,9 +597,6 @@ msgstr "நிராகரி"
|
||||
#~ msgid "The Steam directory cannot be found."
|
||||
#~ msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Set Steam Location"
|
||||
#~ msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Talking to Steam"
|
||||
#~ msgstr "ஸ்டிமுடன் (Steam) பேசுகிறேன்"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user