Update translations

po/es.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 00:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -43,8 +43,30 @@ msgstr ""
 "juegos de Steam, Heroic y Bottles con características de organización como "
 "ocultar y ordenar por fecha añadida o última vez jugado."
 
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
+#: src/utils/create_details_window.py:48
+msgid "Edit Game Details"
+msgstr "Editar detalles del juego"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:30 data/gtk/window.blp:51
+msgid "Game Details"
+msgstr "Detalles del juego"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
+#: src/utils/steam_parser.py:170
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
+msgid "First stable release"
+msgstr ""
+
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
-#: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:163
+#: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
 msgid "No Games Found"
 msgstr "No se han encontrado juegos"
 
@@ -72,10 +94,6 @@ msgstr "Los juegos que oculte aparecerán aquí."
 msgid "Back"
 msgstr "Volver"
 
-#: data/gtk/window.blp:51
-msgid "Game Details"
-msgstr "Detalles del juego"
-
 #: data/gtk/window.blp:92
 msgid "Game Title"
 msgstr "Título del juego"
@@ -128,10 +146,6 @@ msgstr "Último jugado"
 msgid "Show Hidden"
 msgstr "Mostrar ocultos"
 
-#: data/gtk/window.blp:363
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
-
 #: data/gtk/window.blp:368
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atajos del teclado"
@@ -289,32 +303,32 @@ msgstr "{title} eliminado"
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
-#: src/window.py:225
+#: src/window.py:235
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"
 
-#: src/window.py:227
+#: src/window.py:237
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ayer"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:261
+#: src/window.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Añadido: {date}"
 
-#: src/window.py:266
+#: src/window.py:276
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:270
+#: src/window.py:280
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Jugado por última vez: {last_played_date}"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
-#: src/utils/steam_parser.py:238
+#: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
 msgstr "No se pueden importar juegos"
 
@@ -335,13 +349,13 @@ msgid "Bottles Games Imported"
 msgstr "Juegos de Bottles importados"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
-#: src/utils/steam_parser.py:170
+#: src/utils/steam_parser.py:177
 msgid "Successfully imported 1 game."
 msgstr "Importado 1 juego con éxito."
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
-#: src/utils/steam_parser.py:178
+#: src/utils/steam_parser.py:185
 #, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Importados {games_no} juegos con éxito."
@@ -354,10 +368,6 @@ msgstr "Añadir juego nuevo"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:48
-msgid "Edit Game Details"
-msgstr "Editar detalles del juego"
-
 #: src/utils/create_details_window.py:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
@@ -485,26 +495,26 @@ msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en la biblioteca de Heroic."
 msgid "Heroic Games Imported"
 msgstr "Juegos de Heroic importados"
 
-#: src/utils/steam_parser.py:164
+#: src/utils/steam_parser.py:168
 msgid "No new games were found in the Steam library."
 msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en la biblioteca de Steam."
 
-#: src/utils/steam_parser.py:169 src/utils/steam_parser.py:176
+#: src/utils/steam_parser.py:176 src/utils/steam_parser.py:183
 msgid "Steam Games Imported"
 msgstr "Juegos de Steam importados"
 
-#: src/utils/steam_parser.py:239
+#: src/utils/steam_parser.py:246
 msgid "The Steam directory cannot be found."
 msgstr "No se encuentra el directorio de Steam."
 
-#: src/utils/steam_parser.py:241
+#: src/utils/steam_parser.py:248
 msgid "Set Steam Location"
 msgstr "Establecer ubicación de Steam"
 
-#: src/utils/steam_parser.py:258
+#: src/utils/steam_parser.py:265
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importando juegos…"
 
-#: src/utils/steam_parser.py:259
+#: src/utils/steam_parser.py:266
 msgid "Talking to Steam"
 msgstr "Hablando con Steam"