skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Cornish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings)

Co-authored-by: Flynn <cirilla@tuta.io>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/kw/
Translation: Cartridges/Cartridges
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-01-10 14:01:51 +01:00
parent 3b0299b51e
commit 62336d8d3b
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/kw.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n" "Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 14:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-05 14:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-05 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-01-10 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Flynn <cirilla@tuta.io>\n" "Last-Translator: Flynn <cirilla@tuta.io>\n"
"Language-Team: Cornish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Cornish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/kw/>\n" "cartridges/kw/>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"SteamGridDB." "SteamGridDB."
msgstr "" msgstr ""
"Kartryjennow yw unn lonchyer simpel rag oll agas gwariow. Y re skoodhyans " "Kartryjennow yw unn lonchyer simpel rag oll agas gwariow. Y re skoodhyans "
"rag ynperthyow gwariow a-dhia Steam, Lutris, Heroic, ha moy gans omgelm na " "rag ynporthyans gwariow a-dhia Steam, Lutris, Heroic, ha moy gans omgelm na "
"res. Ty gallos sortya ha kudha gwariow po iskarga artys boks a-dhia " "res. Ty gallos sortya ha kudha gwariow po iskarga artys boks a-dhia "
"SteamGridDB." "SteamGridDB."
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Fara"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
msgstr "Kwytya Wosa Lonchyow Gwariow" msgstr "Kwytya Wosa Ow Lonchya Gwariow"
#: data/gtk/preferences.blp:20 #: data/gtk/preferences.blp:20
msgid "Cover Image Launches Game" msgid "Cover Image Launches Game"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Gul Devnydh a SteamGridDB"
#: data/gtk/preferences.blp:369 #: data/gtk/preferences.blp:369
msgid "Download images when adding or importing games" msgid "Download images when adding or importing games"
msgstr "Iskarga imajys p'eur addyow po ynperthyow gwariow" msgstr "Iskarga imajys p'eur owth addya po owth ynperthya gwariow"
#: data/gtk/preferences.blp:373 #: data/gtk/preferences.blp:373
msgid "Prefer Over Official Images" msgid "Prefer Over Official Images"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
#: cartridges/preferences.py:203 #: cartridges/preferences.py:203
msgid "Downloading covers…" msgid "Downloading covers…"
msgstr "Iskargow art…" msgstr "Owth iskarga art…"
#: cartridges/preferences.py:222 #: cartridges/preferences.py:222
msgid "Covers updated" msgid "Covers updated"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Warlena"
#: cartridges/importer/importer.py:144 #: cartridges/importer/importer.py:144
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Ynperthow Gwariow…" msgstr "Owth Ynperthi Gwariow…"
#: cartridges/importer/importer.py:337 #: cartridges/importer/importer.py:337
msgid "The following errors occured during import:" msgid "The following errors occured during import:"