Update translations

This commit is contained in:
kramo
2023-02-02 20:48:08 +01:00
parent 2d62eb6ebc
commit 795d7dd322
3 changed files with 100 additions and 71 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 14:12+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,36 +18,36 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Create toast for undoing the remove action
#: src/main.py:133
#: src/main.py:143
msgid "removed"
msgstr ""
#: src/main.py:134
#: src/main.py:144
msgid "Undo"
msgstr ""
#: src/window.py:195
#: src/window.py:199
msgid "Today"
msgstr ""
#: src/window.py:197
#: src/window.py:201
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: src/window.py:221
#: src/window.py:225
msgid "Added: "
msgstr ""
#: src/window.py:222
#: src/window.py:226
msgid "Last played: "
msgstr ""
#: src/window.py:222
#: src/window.py:226
msgid "Last played: Never"
msgstr ""
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:98
#: src/utils/heroic_parser.py:153
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:99
#: src/utils/heroic_parser.py:177
msgid "No Games Found"
msgstr ""
@@ -131,29 +131,37 @@ msgstr ""
msgid "Add Game"
msgstr ""
#: src/window.blp:365
msgid "Import From Steam"
#: src/window.blp:366
msgid "Import from"
msgstr ""
#: src/window.blp:370
msgid "Import From Heroic"
#: src/window.blp:368
msgid "Steam"
msgstr ""
#: src/window.blp:379 src/window.blp:398 src/gtk/game.blp:69
#: src/window.blp:373
msgid "Heroic"
msgstr ""
#: src/window.blp:378
msgid "Bottles"
msgstr ""
#: src/window.blp:388 src/window.blp:407 src/gtk/game.blp:69
#: src/gtk/game.blp:95
msgid "Edit"
msgstr ""
#: src/window.blp:384 src/gtk/game.blp:74
#: src/window.blp:393 src/gtk/game.blp:74
msgid "Hide"
msgstr ""
#: src/window.blp:389 src/window.blp:408 src/gtk/game.blp:79
#: src/window.blp:398 src/window.blp:417 src/gtk/game.blp:79
#: src/gtk/game.blp:105
msgid "Remove"
msgstr ""
#: src/window.blp:403 src/gtk/game.blp:100
#: src/window.blp:412 src/gtk/game.blp:100
msgid "Unhide"
msgstr ""
@@ -174,6 +182,7 @@ msgid "Steam Install Location"
msgstr ""
#: src/gtk/preferences.blp:26 src/gtk/preferences.blp:40
#: src/gtk/preferences.blp:78
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr ""
@@ -193,6 +202,10 @@ msgstr ""
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr ""
#: src/gtk/preferences.blp:77
msgid "Bottles Install Location"
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:38
msgid "Add New Game"
msgstr ""
@@ -229,23 +242,23 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:141
#: src/utils/create_details_window.py:145
#: src/utils/create_details_window.py:140
#: src/utils/create_details_window.py:144
msgid "Couldn't Add Game"
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:141
#: src/utils/create_details_window.py:166
#: src/utils/create_details_window.py:140
#: src/utils/create_details_window.py:165
msgid "Game title cannot be empty."
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:145
#: src/utils/create_details_window.py:170
#: src/utils/create_details_window.py:144
#: src/utils/create_details_window.py:169
msgid "Executable cannot be empty."
msgstr ""
#: src/utils/create_details_window.py:166
#: src/utils/create_details_window.py:170
#: src/utils/create_details_window.py:165
#: src/utils/create_details_window.py:169
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr ""
@@ -265,23 +278,23 @@ msgstr ""
msgid "Set Steam Location"
msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:98
#: src/utils/steam_parser.py:99
msgid "No new games found in Steam library."
msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:100 src/utils/steam_parser.py:102
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/steam_parser.py:103
msgid "Steam Games Imported"
msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:100 src/utils/heroic_parser.py:155
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:102 src/utils/heroic_parser.py:157
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182
msgid "Successfully imported"
msgstr ""
#: src/utils/steam_parser.py:102 src/utils/heroic_parser.py:157
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182
msgid "games."
msgstr ""
@@ -289,14 +302,14 @@ msgstr ""
msgid "Heroic directory cannot be found."
msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:49
#: src/utils/heroic_parser.py:50
msgid "Set Heroic Location"
msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:153
#: src/utils/heroic_parser.py:177
msgid "No new games found in Heroic library."
msgstr ""
#: src/utils/heroic_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:157
#: src/utils/heroic_parser.py:179 src/utils/heroic_parser.py:181
msgid "Heroic Games Imported"
msgstr ""

BIN
po/hu.mo

Binary file not shown.

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 14:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-29 14:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 20:45+0100\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
@@ -19,36 +19,36 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#. Create toast for undoing the remove action
#: src/main.py:133
#: src/main.py:143
msgid "removed"
msgstr "eltávolítva"
#: src/main.py:134
#: src/main.py:144
msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás"
#: src/window.py:195
#: src/window.py:199
msgid "Today"
msgstr "Ma"
#: src/window.py:197
#: src/window.py:201
msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
#: src/window.py:221
#: src/window.py:225
msgid "Added: "
msgstr "Hozzáadva: "
#: src/window.py:222
#: src/window.py:226
msgid "Last played: "
msgstr "Legutóbb játszva: "
#: src/window.py:222
#: src/window.py:226
msgid "Last played: Never"
msgstr "Legutóbb játszva: Soha"
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:98
#: src/utils/heroic_parser.py:153
#: src/window.blp:6 src/window.blp:14 src/utils/steam_parser.py:99
#: src/utils/heroic_parser.py:177
msgid "No Games Found"
msgstr "Nem Találhatóak Játékok"
@@ -132,29 +132,37 @@ msgstr "A Játékpolcról"
msgid "Add Game"
msgstr "Játék Hozzáadása"
#: src/window.blp:365
msgid "Import From Steam"
msgstr "Importálás Steam-ből"
#: src/window.blp:366
msgid "Import from"
msgstr "Importálás innen"
#: src/window.blp:370
msgid "Import From Heroic"
msgstr "Importálás Heroic-ból"
#: src/window.blp:368
msgid "Steam"
msgstr "Steam"
#: src/window.blp:379 src/window.blp:398 src/gtk/game.blp:69
#: src/window.blp:373
msgid "Heroic"
msgstr "Heroic"
#: src/window.blp:378
msgid "Bottles"
msgstr "Bottles"
#: src/window.blp:388 src/window.blp:407 src/gtk/game.blp:69
#: src/gtk/game.blp:95
msgid "Edit"
msgstr "Szerkeszt"
#: src/window.blp:384 src/gtk/game.blp:74
#: src/window.blp:393 src/gtk/game.blp:74
msgid "Hide"
msgstr "Elrejt"
#: src/window.blp:389 src/window.blp:408 src/gtk/game.blp:79
#: src/window.blp:398 src/window.blp:417 src/gtk/game.blp:79
#: src/gtk/game.blp:105
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolít"
#: src/window.blp:403 src/gtk/game.blp:100
#: src/window.blp:412 src/gtk/game.blp:100
msgid "Unhide"
msgstr "Mutat"
@@ -175,6 +183,7 @@ msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam Telepítés Helye"
#: src/gtk/preferences.blp:26 src/gtk/preferences.blp:40
#: src/gtk/preferences.blp:78
msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Az importáláskor használatos mappa"
@@ -194,6 +203,10 @@ msgstr "GOG Játékok Importálása"
msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Manuálisan Hozzáadott Játékok Importálása"
#: src/gtk/preferences.blp:77
msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Bottles Telepítés Helye"
#: src/utils/create_details_window.py:38
msgid "Add New Game"
msgstr "Új Játék Hozzáadása"
@@ -230,23 +243,23 @@ msgstr "Fájl megnyitása vagy parancs futtatása a játék indításakor"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#: src/utils/create_details_window.py:141
#: src/utils/create_details_window.py:145
#: src/utils/create_details_window.py:140
#: src/utils/create_details_window.py:144
msgid "Couldn't Add Game"
msgstr "Nem Lehet Hozzáadni a Játékot"
#: src/utils/create_details_window.py:141
#: src/utils/create_details_window.py:166
#: src/utils/create_details_window.py:140
#: src/utils/create_details_window.py:165
msgid "Game title cannot be empty."
msgstr "A cím nem lehet üres."
#: src/utils/create_details_window.py:145
#: src/utils/create_details_window.py:170
#: src/utils/create_details_window.py:144
#: src/utils/create_details_window.py:169
msgid "Executable cannot be empty."
msgstr "A program nem lehet üres."
#: src/utils/create_details_window.py:166
#: src/utils/create_details_window.py:170
#: src/utils/create_details_window.py:165
#: src/utils/create_details_window.py:169
msgid "Couldn't Apply Preferences"
msgstr "Nem Lehet Menteni a Beállításokat"
@@ -266,23 +279,23 @@ msgstr "A Steam mappa nem található."
msgid "Set Steam Location"
msgstr "Steam Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/steam_parser.py:98
#: src/utils/steam_parser.py:99
msgid "No new games found in Steam library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Steam könyvtárban."
#: src/utils/steam_parser.py:100 src/utils/steam_parser.py:102
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/steam_parser.py:103
msgid "Steam Games Imported"
msgstr "Steam Játékok Importálva"
#: src/utils/steam_parser.py:100 src/utils/heroic_parser.py:155
#: src/utils/steam_parser.py:101 src/utils/heroic_parser.py:179
msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 játék sikeresen importálva."
#: src/utils/steam_parser.py:102 src/utils/heroic_parser.py:157
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182
msgid "Successfully imported"
msgstr "Sikeresen importálva"
#: src/utils/steam_parser.py:102 src/utils/heroic_parser.py:157
#: src/utils/steam_parser.py:103 src/utils/heroic_parser.py:182
msgid "games."
msgstr "játék."
@@ -290,14 +303,17 @@ msgstr "játék."
msgid "Heroic directory cannot be found."
msgstr "A Heroic mappa nem található."
#: src/utils/heroic_parser.py:49
#: src/utils/heroic_parser.py:50
msgid "Set Heroic Location"
msgstr "Heroic Mappa Kiválasztása"
#: src/utils/heroic_parser.py:153
#: src/utils/heroic_parser.py:177
msgid "No new games found in Heroic library."
msgstr "Nem találhatók új játékok a Heroic könyvtárban."
#: src/utils/heroic_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:157
#: src/utils/heroic_parser.py:179 src/utils/heroic_parser.py:181
msgid "Heroic Games Imported"
msgstr "Heroic Játékok Importálva"
#~ msgid "Import From Heroic"
#~ msgstr "Importálás Heroic-ból"