Translations update from Hosted Weblate (#106)
* Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/es/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: João Alves <joao.2003.couto@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/pt/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ru/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 95.2% (120 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nl/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Вова Смірнов <vovasmirnon5895@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Added translation using Weblate (Greek) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: yiannis ioannides <sub@wai.ai> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/el/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Vinícius Gama Santos <vinny.stalck@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/pt_BR/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 96.0% (121 of 126 strings) Co-authored-by: Kshyso <Kshysio@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/pl/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ta/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: micke <micke@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/sv/ Translation: Cartridges/Cartridges * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: rene-coty <irenee.thirion@e.email> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fr/ Translation: Cartridges/Cartridges * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Cartridges/Cartridges Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ --------- Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: João Alves <joao.2003.couto@gmail.com> Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Вова Смірнов <vovasmirnon5895@gmail.com> Co-authored-by: yiannis ioannides <sub@wai.ai> Co-authored-by: Vinícius Gama Santos <vinny.stalck@protonmail.com> Co-authored-by: Kshyso <Kshysio@protonmail.com> Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com> Co-authored-by: micke <micke@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: rene-coty <irenee.thirion@e.email>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
45
po/pt.po
45
po/pt.po
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
# Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>, 2023.
|
||||
# kramo <contact@kramo.hu>, 2023.
|
||||
# Henrique Machado <henriquecamposrj@gmail.com>, 2023.
|
||||
# João Alves <joao.2003.couto@gmail.com>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 17:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 22:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Henrique Machado <henriquecamposrj@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-04 22:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: João Alves <joao.2003.couto@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
"cartridges/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:48
|
||||
#: src/main.py:109
|
||||
msgid "Cartridges"
|
||||
msgstr "Cartuchos"
|
||||
msgstr "Cartridges"
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:4
|
||||
msgid "Game Launcher"
|
||||
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Inicie todos os seus jogos"
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:11
|
||||
msgid "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gaming;iniciador;steam;lutris;heroic;bottles;itch;"
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -46,10 +47,10 @@ msgid ""
|
||||
"necessary. You can sort and hide games or download cover art from "
|
||||
"SteamGridDB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cartuchos é um iniciador de jogos simples. Ele tem suporte para importação "
|
||||
"de jogos da Steam, Lutris, Heroic, e etc. sem precisar fazer login. E pode "
|
||||
"organizar e esconder jogos ou baixar imagens das capas dos jogos a partir do "
|
||||
"SteamGridDB."
|
||||
"Cartridges é um lançador de jogos simples para todos os seus jogos. Tem "
|
||||
"suporte para importar jogos do Steam, Lutris, Heroic e muito mais, sem "
|
||||
"necessidade de login. Você pode classificar e ocultar jogos ou baixar a capa "
|
||||
"do SteamGridDB."
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:30
|
||||
msgid "Library"
|
||||
@@ -75,11 +76,11 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/details_window.blp:57
|
||||
msgid "New Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nova capa"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/details_window.blp:75
|
||||
msgid "Delete Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Apagar capa"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/details_window.blp:101 data/gtk/details_window.blp:106
|
||||
#: data/gtk/game.blp:80
|
||||
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Arquivo a ser aberto ou comando a ser executado ao iniciar o jogo"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/details_window.blp:130
|
||||
msgid "More Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mais informação"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:102 data/gtk/game.blp:121 data/gtk/window.blp:196
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Exibir jogos ocultados"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/help-overlay.blp:63
|
||||
msgid "Remove game"
|
||||
msgstr "Remove o jogo"
|
||||
msgstr "Remover jogo"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:13 data/gtk/preferences.blp:206
|
||||
msgid "Behavior"
|
||||
@@ -182,11 +183,11 @@ msgstr "Comportamento"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:16
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Fechar Cartuchos ao iniciar um jogo"
|
||||
msgstr "Fechar Cartridges ao iniciar um jogo"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:25
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr "Clicar na capa para iniciar o jogo"
|
||||
msgstr "Clicar na capa inicia o jogo"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:26
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
@@ -206,11 +207,11 @@ msgstr "Salva imagens das capas sem perda, consumindo mais armazenamento"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
msgid "Danger Zone"
|
||||
msgstr "Atenção"
|
||||
msgstr "Zona de perigo"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Remove All Games"
|
||||
msgstr "Remove todos os jogos"
|
||||
msgstr "Remover todos os jogos"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:69 data/gtk/window.blp:28 data/gtk/window.blp:443
|
||||
msgid "Import"
|
||||
@@ -558,23 +559,17 @@ msgid "Importing Covers…"
|
||||
msgstr "Importando capas…"
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No Games Found"
|
||||
msgid "No new games found"
|
||||
msgstr "Nenhum jogo encontrado"
|
||||
msgstr "Nenhum jogo novo encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Game Imported"
|
||||
msgid "1 game imported"
|
||||
msgstr "Jogo importado"
|
||||
msgstr "1 jogo importado"
|
||||
|
||||
#. The variable is the number of games
|
||||
#: src/utils/importer.py:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Games Imported"
|
||||
msgid "{} games imported"
|
||||
msgstr "Jogos importados"
|
||||
msgstr "{} jogos importados"
|
||||
|
||||
#: src/utils/importer.py:121 src/utils/steamgriddb.py:112
|
||||
msgid "Couldn't Connect to SteamGridDB"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user