skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#303)

Browse Source 
* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ru/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ro/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: kramo <contact@kramo.page>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/es/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/sv/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fa/
Translation: Cartridges/Cartridges

---------

Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com>
Co-authored-by: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>
Co-authored-by: kramo <contact@kramo.page>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-11-05 10:49:56 +01:00
committed by GitHub
parent 3e9c947cf0
commit 91cab62f9a
7 changed files with 92 additions and 116 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/ru.po
View File

@@ -1,25 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# Сергей <asvmail.as@gmail.com>, 2023.
# Сергей <asvmail.as@gmail.com>, 2023, 2024.
# kramo <contact@kramo.hu>, 2023.
# Сергей Ворон <voron.s.a@gmail.com>, 2023.
# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-15 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-05 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
#: data/page.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
@@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Удалить все игры"
#: data/gtk/preferences.blp:65
msgid "Import Games Automatically"
msgstr ""
msgstr "Импортировать игры автоматически"
#: data/gtk/preferences.blp:69
msgid "Remove Uninstalled Games"
@@ -543,12 +545,11 @@ msgstr "{} - не скрыта"
#. The variable is the title of the game
#. The variable is the number of games removed. This comes after the text "{} games imported, ".
#: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:384
#, fuzzy
msgid "{} removed"
msgid_plural "{} removed"
msgstr[0] "{} удалена"
msgstr[1] "{} удалена"
msgstr[2] "{} удалена"
msgstr[1] "{} удалены"
msgstr[2] "{} удалено"
#: cartridges/preferences.py:136
msgid "All games removed"
@@ -602,22 +603,20 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"
#: cartridges/utils/relative_date.py:36
#, fuzzy
msgid "Last Week"
msgstr "Последняя игра"
msgstr "На прошлой неделе"
#: cartridges/utils/relative_date.py:38
msgid "This Month"
msgstr ""
msgstr "В этом месяце"
#: cartridges/utils/relative_date.py:40
msgid "Last Month"
msgstr ""
msgstr "В прошлом месяце"
#: cartridges/utils/relative_date.py:44
#, fuzzy
msgid "Last Year"
msgstr "Последняя игра"
msgstr "В прошедшем году"
#: cartridges/importer/importer.py:145
msgid "Importing Games…"
@@ -633,12 +632,11 @@ msgstr "Новых игр не найдено"
#. The variable is the number of games imported
#: cartridges/importer/importer.py:380
#, fuzzy
msgid "{} game imported"
msgid_plural "{} games imported"
msgstr[0] "{} игр(ы) импортировано"
msgstr[1] "{} игр(ы) импортировано"
msgstr[2] "{} игр(ы) импортировано"
msgstr[0] "{} игра импортирована"
msgstr[1] "{} игры импортировано"
msgstr[2] "{} игр импортировано"
#. The variable is the name of the source
#: cartridges/importer/location.py:34