Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.9% (90 of 91 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 70.3% (64 of 91 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 95.6% (87 of 91 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Co-authored-by: kramo <login@kramo.hu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/
Translation: Cartridges/Cartridges
This commit is contained in:
kramo
2023-03-14 18:59:07 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 60c593e118
commit 9bb668f6e9
5 changed files with 33 additions and 48 deletions

View File

@@ -2,13 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>, 2023.
# kramo <login@kramo.hu>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-14 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 13:32+0000\n"
"Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -276,16 +277,12 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "Hier"
#: src/window.py:229
#, fuzzy
#| msgid "Added: "
msgid "Added:"
msgstr "Ajouté : "
msgstr "Ajouté :"
#: src/window.py:230
#, fuzzy
#| msgid "Last played: "
msgid "Last played:"
msgstr "Dernière session : "
msgstr "Dernière session :"
#: src/window.py:230
msgid "Last played: Never"

View File

@@ -3,20 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# kramo, 2023.
#
# kramo <login@kramo.hu>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-14 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 20:10+0100\n"
"Last-Translator: kramo\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -274,12 +276,10 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
#: src/window.py:229
#, fuzzy
msgid "Added:"
msgstr "Hozzáadva:"
#: src/window.py:230
#, fuzzy
msgid "Last played:"
msgstr "Legutóbb játszva:"

View File

@@ -1,15 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# kramo <login@kramo.hu>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-14 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"cartridges/cartridges/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
@@ -67,7 +66,7 @@ msgstr "Ingen skjulte spill"
#: data/gtk/window.blp:23
msgid "Games you hide will appear here."
msgstr "Spill du skjuler vil vises her"
msgstr "Spill du skjuler vil vises her."
#: data/gtk/window.blp:50
msgid "Game Details"
@@ -278,16 +277,12 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "I går"
#: src/window.py:229
#, fuzzy
#| msgid "Added: "
msgid "Added:"
msgstr "Tillagt: "
msgstr "Tillagt:"
#: src/window.py:230
#, fuzzy
#| msgid "Last played: "
msgid "Last played:"
msgstr "Sist spilt: "
msgstr "Sist spilt:"
#: src/window.py:230
msgid "Last played: Never"

View File

@@ -2,21 +2,22 @@
# Copyright (C) 2022 kramo
# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>, 2023.
#
# kramo <login@kramo.hu>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-14 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 16:29+0530\n"
"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/ta/>\n"
"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -203,10 +204,9 @@ msgid "Open menu"
msgstr ""
#: data/gtk/help-overlay.blp:45
#, fuzzy
msgctxt "shortcut window"
msgid "Games"
msgstr "விளையாட்டுகள்."
msgstr "விளையாட்டுகள்"
#: data/gtk/help-overlay.blp:48
#, fuzzy
@@ -280,12 +280,10 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "நேற்று"
#: src/window.py:229
#, fuzzy
msgid "Added:"
msgstr "சேர்க்கப்பட்டது:"
#: src/window.py:230
#, fuzzy
msgid "Last played:"
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது:"

View File

@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# kramo <login@kramo.hu>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-14 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
@@ -277,16 +276,12 @@ msgid "Yesterday"
msgstr "Вчора"
#: src/window.py:229
#, fuzzy
#| msgid "Added: "
msgid "Added:"
msgstr "Додано: "
msgstr "Додано:"
#: src/window.py:230
#, fuzzy
#| msgid "Last played: "
msgid "Last played:"
msgstr "Остання гра: "
msgstr "Остання гра:"
#: src/window.py:230
msgid "Last played: Never"