Revert "Translations update from Hosted Weblate (#95)" (#98)

This reverts commit cb35f58db8.

po/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-25 17:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-23 07:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-11 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Indítsa el az összes játékát"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:11
 msgid "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;"
-msgstr "játék;indító;steam;lutris;heroic;palackok;itch;"
+msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
 msgid ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 msgid "Library"
 msgstr "Könyvtár"
 
-#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 src/details_window.py:66
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 src/details_window.py:65
 msgid "Edit Game Details"
 msgstr "Játék Szerkesztése"
 
@@ -68,52 +68,15 @@ msgstr "Játék Tulajdonságai"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: data/gtk/details_window.blp:25
-msgid "Cancel"
-msgstr "Mégse"
-
-#: data/gtk/details_window.blp:57
-msgid "New Cover"
-msgstr ""
-
-#: data/gtk/details_window.blp:75
-msgid "Delete Cover"
-msgstr ""
-
-#: data/gtk/details_window.blp:101 data/gtk/details_window.blp:106
 #: data/gtk/game.blp:80
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
-#: data/gtk/details_window.blp:102
-msgid "The title of the game"
-msgstr "A játék címe"
-
-#: data/gtk/details_window.blp:112 data/gtk/details_window.blp:117
-msgid "Developer"
-msgstr "Fejlesztő"
-
-#: data/gtk/details_window.blp:113
-msgid "The developer or publisher (optional)"
-msgstr "A fejlesztő vagy kiadó (nem kötelező)"
-
-#: data/gtk/details_window.blp:123 data/gtk/details_window.blp:153
-msgid "Executable"
-msgstr "Program"
-
-#: data/gtk/details_window.blp:124
-msgid "File to open or command to run when launching the game"
-msgstr "Fájl megnyitása vagy parancs futtatása a játék indításakor"
-
-#: data/gtk/details_window.blp:130
-msgid "More Info"
-msgstr ""
-
 #: data/gtk/game.blp:102 data/gtk/game.blp:121 data/gtk/window.blp:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
-#: data/gtk/game.blp:107 src/window.py:205
+#: data/gtk/game.blp:107 src/window.py:202
 msgid "Hide"
 msgstr "Elrejtés"
 
@@ -122,7 +85,7 @@ msgstr "Elrejtés"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: data/gtk/game.blp:126 src/window.py:207
+#: data/gtk/game.blp:126 src/window.py:204
 msgid "Unhide"
 msgstr "Elrejtés visszavonása"
 
@@ -147,7 +110,7 @@ msgstr "Beállítások megjelenítése"
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Gyorsbillentyűk"
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/game.py:169 src/preferences.py:98
+#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/game.py:167 src/preferences.py:98
 msgid "Undo"
 msgstr "Visszavonás"
 
@@ -191,7 +154,7 @@ msgstr "A borítókép indítja el a játékot"
 msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
 msgstr "Felcseréli a \"Játék\" gomb és a borítókép funkcióját"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:36 src/details_window.py:84
+#: data/gtk/preferences.blp:36 src/details_window.py:79
 msgid "Images"
 msgstr "Képek"
 
@@ -396,61 +359,61 @@ msgstr "A Kazetták névjegye"
 msgid "translator_credits"
 msgstr "kramo https://kramo.hu"
 
-#: src/window.py:187
+#: src/window.py:184
 msgid "Today"
 msgstr "Ma"
 
-#: src/window.py:189
+#: src/window.py:186
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Tegnap"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:228
+#: src/window.py:225
 msgid "Added: {}"
 msgstr "Hozzáadva: {}"
 
-#: src/window.py:231
+#: src/window.py:228
 msgid "Never"
 msgstr "Soha"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:232
 msgid "Last played: {}"
 msgstr "Legutóbbi játékmenet: {}"
 
-#: src/details_window.py:75
+#: src/details_window.py:70
 msgid "Apply"
 msgstr "Alkalmazás"
 
-#: src/details_window.py:81
+#: src/details_window.py:76
 msgid "Add New Game"
 msgstr "Új játék hozzáadása"
 
-#: src/details_window.py:82
+#: src/details_window.py:77
 msgid "Confirm"
 msgstr "Megerősítés"
 
 #. Translate this string as you would translate "file"
-#: src/details_window.py:94
+#: src/details_window.py:89
 msgid "file.txt"
 msgstr "fájl.txt"
 
 #. As in software
-#: src/details_window.py:96
+#: src/details_window.py:91
 msgid "program"
 msgstr "program"
 
 #. Translate this string as you would translate "path to {}"
-#: src/details_window.py:101 src/details_window.py:103
+#: src/details_window.py:96 src/details_window.py:98
 msgid "C:\\path\\to\\{}"
 msgstr "C:\\útvonal\\ide\\{}"
 
 #. Translate this string as you would translate "path to {}"
-#: src/details_window.py:107 src/details_window.py:109
+#: src/details_window.py:102 src/details_window.py:104
 msgid "/path/to/{}"
 msgstr "/útvonal/ide/{}"
 
-#: src/details_window.py:113
+#: src/details_window.py:108
 msgid ""
 "To launch the executable \"{}\", use the command:\n"
 "\n"
@@ -473,19 +436,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ha az elérési útvonalban szóközök vannak, rakja az útvonalat idézőjelek közé!"
 
-#: src/details_window.py:143 src/details_window.py:149
+#: src/details_window.py:139 src/details_window.py:145
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Nem lehet hozzáadni a játékot"
 
-#: src/details_window.py:143 src/details_window.py:176
+#: src/details_window.py:139 src/details_window.py:172
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "A cím nem lehet üres."
 
-#: src/details_window.py:149 src/details_window.py:184
+#: src/details_window.py:145 src/details_window.py:180
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "A program nem lehet üres."
 
-#: src/details_window.py:175 src/details_window.py:183
+#: src/details_window.py:171 src/details_window.py:179
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Nem lehet menteni a beállításokat"
 
@@ -558,17 +521,23 @@ msgid "Importing Covers…"
 msgstr "Borítóképek importálása folyamatban…"
 
 #: src/utils/importer.py:91
+#, fuzzy
+#| msgid "No Games Found"
 msgid "No new games found"
-msgstr "Nem találhatóak új játékok"
+msgstr "Nem találhatóak játékok"
 
 #: src/utils/importer.py:98
+#, fuzzy
+#| msgid "Game Imported"
 msgid "1 game imported"
-msgstr "1 játék importálva"
+msgstr "Játékok importálva"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Games Imported"
 msgid "{} games imported"
-msgstr "{} játék importálva"
+msgstr "Játékok importálva"
 
 #: src/utils/importer.py:121 src/utils/steamgriddb.py:112
 msgid "Couldn't Connect to SteamGridDB"
@@ -592,6 +561,24 @@ msgstr "Nem lehet csatlakozni a SteamGridDB-hez"
 #~ msgid "Details"
 #~ msgstr "Tulajdonságok"
 
+#~ msgid "The title of the game"
+#~ msgstr "A játék címe"
+
+#~ msgid "Developer"
+#~ msgstr "Fejlesztő"
+
+#~ msgid "The developer or publisher (optional)"
+#~ msgstr "A fejlesztő vagy kiadó (nem kötelező)"
+
+#~ msgid "Executable"
+#~ msgstr "Program"
+
+#~ msgid "File to open or command to run when launching the game"
+#~ msgstr "Fájl megnyitása vagy parancs futtatása a játék indításakor"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Mégse"
+
 #~ msgid "No new games were found on your system."
 #~ msgstr "Nem találhatóak új játékok a rendszerén."
 
@@ -714,9 +701,3 @@ msgstr "Nem lehet csatlakozni a SteamGridDB-hez"
 
 #~ msgid "Set Steam Location"
 #~ msgstr "Steam mappa kiválasztása"
-
-#~ msgid "Game Imported"
-#~ msgstr "Játékok importálva"
-
-#~ msgid "Games Imported"
-#~ msgstr "Játékok importálva"