skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 97.8% (93 of 95 strings)

Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fr/
Translation: Cartridges/Cartridges
This commit is contained in:
J. Lavoie
2023-03-19 00:40:36 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent e594a71d94
commit e3b4e1b3f7
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/fr.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 21:17+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-15 21:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 17:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-18 23:40+0000\n"
"Last-Translator: kramo <login@kramo.hu>\n" "Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/fr/>\n" "cartridges/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "Le titre du jeu"
#: src/utils/create_details_window.py:100 #: src/utils/create_details_window.py:100
msgid "Developer" msgid "Developer"
msgstr "" msgstr "Développeur"
#: src/utils/create_details_window.py:101 #: src/utils/create_details_window.py:101
msgid "The developer or publisher (optional)" msgid "The developer or publisher (optional)"
msgstr "" msgstr "Le développeur ou l'éditeur (facultatif)"
#: src/utils/create_details_window.py:106 #: src/utils/create_details_window.py:106
msgid "Executable" msgid "Executable"
@@ -418,13 +418,13 @@ msgid "Set Steam Location"
msgstr "Définir l'emplacement Steam" msgstr "Définir l'emplacement Steam"
#: src/utils/steam_parser.py:98 #: src/utils/steam_parser.py:98
#, fuzzy
msgid "Importing Games..." msgid "Importing Games..."
msgstr "Importer Epic Games" msgstr "Importation de jeux…"
#: src/utils/steam_parser.py:99 #: src/utils/steam_parser.py:99
#, fuzzy
msgid "Talking to Steam" msgid "Talking to Steam"
msgstr "" msgstr "Parler à Steam"
#: src/utils/steam_parser.py:163 src/utils/steam_parser.py:219 #: src/utils/steam_parser.py:163 src/utils/steam_parser.py:219
msgid "No new games were found in the Steam library." msgid "No new games were found in the Steam library."