skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (145 of 146 strings)

Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/fi/
Translation: Cartridges/Cartridges
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-11-07 14:51:16 +01:00
parent edc6217be8
commit e7fc327f71
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fi.po
View File

@@ -7,13 +7,13 @@
# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2023. # Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2023.
# kramo <contact@kramo.hu>, 2023. # kramo <contact@kramo.hu>, 2023.
# Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>, 2024. # Scott Anecito <scott.anecito@linux.com>, 2024.
# Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>, 2024. # Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>, 2024, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 14:01+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-05 14:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-07 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/fi/>\n" "cartridges/fi/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
#: data/page.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/page.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Korkealaatuiset kuvat"
#: data/gtk/preferences.blp:30 #: data/gtk/preferences.blp:30
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Tallenna pelin kannet häviöttömästi tallennustilan kustannuksella." msgstr "Tallenna pelin kannet häviöttömästi tallennustilan kustannuksella"
#: data/gtk/preferences.blp:35 #: data/gtk/preferences.blp:35
msgid "Danger Zone" msgid "Danger Zone"
@@ -639,8 +639,8 @@ msgstr[1] "{} peliä tuotu"
#: cartridges/importer/importer.py:383 #: cartridges/importer/importer.py:383
msgid ", {} removed" msgid ", {} removed"
msgid_plural ", {} removed" msgid_plural ", {} removed"
msgstr[0] "{} poistettu" msgstr[0] ", {} poistettu"
msgstr[1] "{} poistettu" msgstr[1] ", {} poistettu"
#. The variable is the name of the source #. The variable is the name of the source
#: cartridges/importer/location.py:34 #: cartridges/importer/location.py:34