Clear temporary files after conversion

convert_cover() now always return a temporary file, which needs to be
removed after the cover is saved. Without this, these files would remain on
the system until reboot. Also remove the downloaded temporary files after
save.

.github/FUNDING.yml

@@ -1 +1,2 @@
 github: [kra-mo]
+liberapay: kramo

README.md

@@ -57,7 +57,7 @@ Cartridges is an easy-to-use, elegant game launcher written in Python using GTK4
 For updates and questions, join our [Discord server][discord-url] (bridged to [Matrix](https://matrix.to/#/#cartridges:matrix.org))!
 
 ## Donations
-I accept donations through [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/kra-mo).
+I accept donations through [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/kra-mo) and [Liberapay](https://liberapay.com/kramo).
 
 Thank you for your generosity! 💜
 

cartridges/details_dialog.py

@@ -68,7 +68,8 @@ class DetailsDialog(Adw.Dialog):
 
         # Make it so only one dialog can be open at a time
         self.__class__.is_open = True
-        self.connect("closed", lambda *_: self.set_is_open(False))
+        self.tmp_cover_path = None
+        self.connect("closed", self.on_closed)
 
         self.game: Optional[Game] = game
         self.game_cover: GameCover = GameCover({self.cover})
@@ -160,11 +161,20 @@ class DetailsDialog(Adw.Dialog):
         self.set_focus(self.name)
 
     def delete_pixbuf(self, *_args: Any) -> None:
+        if self.tmp_cover_path:
+            self.tmp_cover_path.unlink(missing_ok=True)
+
         self.game_cover.new_cover()
 
         self.cover_button_delete_revealer.set_reveal_child(False)
         self.cover_changed = True
 
+    def on_closed(self, *args):
+        if self.tmp_cover_path:
+            self.tmp_cover_path.unlink(missing_ok=True)
+
+        self.set_is_open(False)
+
     def apply_preferences(self, *_args: Any) -> None:
         final_name = self.name.get_text()
         final_developer = self.developer.get_text()
@@ -240,6 +250,7 @@ class DetailsDialog(Adw.Dialog):
             save_cover(
                 self.game.game_id,
                 self.game_cover.path,
+                self.game_cover.pixbuf,
             )
 
         shared.store.add_game(self.game, {}, run_pipeline=False)
@@ -295,26 +306,29 @@ class DetailsDialog(Adw.Dialog):
             return
 
         def thread_func() -> None:
-            new_path = None
+            is_animated = False
 
             try:
                 with Image.open(path) as image:
                     if getattr(image, "is_animated", False):
-                        new_path = convert_cover(path)
+                        is_animated = True
-            except UnidentifiedImageError:
+            except (UnidentifiedImageError, OSError, ValueError):
                 pass
 
-            if not new_path:
+            if is_animated:
-                new_path = convert_cover(
+                if self.tmp_cover_path:
+                    self.tmp_cover_path.unlink(missing_ok=True)
+                self.tmp_cover_path = convert_cover(path)
+                self.game_cover.new_cover(self.tmp_cover_path)
+            else:
+                self.game_cover.new_cover(
                     pixbuf=shared.store.managers[CoverManager].composite_cover(
                         Path(path)
                     )
                 )
 
-            if new_path:
+            self.cover_button_delete_revealer.set_reveal_child(True)
-                self.game_cover.new_cover(new_path)
+            self.cover_changed = True
-                self.cover_button_delete_revealer.set_reveal_child(True)
-                self.cover_changed = True
 
             self.toggle_loading()
 

cartridges/game_cover.py

@@ -45,12 +45,22 @@ class GameCover:
         self.pictures = pictures
         self.new_cover(path)
 
-    def new_cover(self, path: Optional[Path] = None) -> None:
+    def new_cover(
+        self,
+        path: Optional[Path] = None,
+        pixbuf: Optional[GdkPixbuf.Pixbuf] = None
+    ) -> None:
         self.animation = None
         self.texture = None
         self.blurred = None
         self.luminance = None
         self.path = path
+        self.pixbuf = pixbuf
+
+        if pixbuf:
+             self.texture = Gdk.Texture.new_for_pixbuf(pixbuf)
+             self.set_texture(self.texture)
+             return
 
         if path:
             if path.suffix == ".gif":

cartridges/importer/importer.py

@@ -106,7 +106,6 @@ class Importer(ErrorProducer):
 
     def run(self) -> None:
         """Use several Gio.Task to import games from added sources"""
-
         shared.win.get_application().state = shared.AppState.IMPORT
 
         if self.__class__.summary_toast:
@@ -137,6 +136,7 @@ class Importer(ErrorProducer):
             )
 
         self.progress_changed_callback()
+        GLib.timeout_add(100, self.__watchdog)
 
     def create_dialog(self) -> None:
         """Create the import dialog"""
@@ -281,8 +281,7 @@ class Importer(ErrorProducer):
         shared.store.duplicate_game_ids = set()
         # Disconnect the close-attempt signal that closes the main window
         self.import_dialog.disconnect(self.close_attempt_id)
-        # Stupid hack because stupid libadwaita is stupid
+        self.import_dialog.force_close()
-        GLib.timeout_add(50, self.import_dialog.force_close)
         self.__class__.summary_toast = self.create_summary_toast()
         self.create_error_dialog()
         shared.win.get_application().lookup_action("import").set_enabled(True)
@@ -397,7 +396,13 @@ class Importer(ErrorProducer):
 
         toast.set_title(toast_title)
 
-        shared.win.toast_overlay.add_toast(toast)
+        if not (
+            self.n_games_added == 0
+            and removed_length == 0
+            and shared.schema.get_boolean("auto-import")
+        ):
+            shared.win.toast_overlay.add_toast(toast)
+
         return toast
 
     def open_preferences(
@@ -423,3 +428,11 @@ class Importer(ErrorProducer):
             self.open_preferences(*args).connect("close-request", self.timeout_toast)
         else:
             self.timeout_toast()
+
+    def __watchdog(self) -> bool:
+        # This can help resolve a race condition where the dialog would stay open
+        if not self.finished:
+            return True
+
+        self.import_dialog.force_close()
+        return shared.win.get_visible_dialog() == self.import_dialog

cartridges/main.py

@@ -118,9 +118,6 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
 
         log_system_info()
 
-        # Set fallback icon-name
-        Gtk.Window.set_default_icon_name(shared.APP_ID)
-
         # Create the main window
         win = self.props.active_window  # pylint: disable=no-member
         if not win:
@@ -196,6 +193,9 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
 
         shared.win.present()
 
+        if shared.schema.get_boolean("auto-import"):
+            self.on_import_action()
+
     def do_handle_local_options(self, options: GLib.VariantDict) -> int:
         if search := options.lookup_value("search"):
             self.init_search_term = search.get_string()

cartridges/preferences.py

@@ -60,6 +60,7 @@ class CartridgesPreferences(Adw.PreferencesDialog):
     cover_launches_game_switch: Adw.SwitchRow = Gtk.Template.Child()
     high_quality_images_switch: Adw.SwitchRow = Gtk.Template.Child()
 
+    auto_import_switch: Adw.SwitchRow = Gtk.Template.Child()
     remove_missing_switch: Adw.SwitchRow = Gtk.Template.Child()
 
     steam_expander_row: Adw.ExpanderRow = Gtk.Template.Child()
@@ -237,6 +238,7 @@ class CartridgesPreferences(Adw.PreferencesDialog):
                 "exit-after-launch",
                 "cover-launches-game",
                 "high-quality-images",
+                "auto-import",
                 "remove-missing",
                 "lutris-import-steam",
                 "lutris-import-flatpak",

cartridges/store/managers/cover_manager.py

@@ -19,10 +19,10 @@
 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 
 from pathlib import Path
-from typing import NamedTuple
+from typing import NamedTuple, Optional
 
 import requests
-from gi.repository import GdkPixbuf, Gio
+from gi.repository import GdkPixbuf, Gio, GLib
 from requests.exceptions import HTTPError, SSLError
 
 from cartridges import shared
@@ -128,9 +128,21 @@ class CoverManager(Manager):
         """
 
         # Load source image
-        source = GdkPixbuf.Pixbuf.new_from_file(
+        try:
-            str(convert_cover(image_path, resize=False))
+            source = GdkPixbuf.Pixbuf.new_from_file(
-        )
+                str(image_path)
+            )
+        except GLib.Error:
+            tmp_cover_path = convert_cover(image_path, resize=False)
+
+            if tmp_cover_path:
+                source = GdkPixbuf.Pixbuf.new_from_file(
+                    str(tmp_cover_path)
+                )
+                tmp_cover_path.unlink(missing_ok=True)
+            else:
+                return None
+
         source_size = ImageSize(source.get_width(), source.get_height())
         cover_size = ImageSize._make(shared.image_size)
 
@@ -192,7 +204,8 @@ class CoverManager(Manager):
 
             save_cover(
                 game.game_id,
-                convert_cover(
+                pixbuf=self.composite_cover(image_path, **composite_kwargs),
-                    pixbuf=self.composite_cover(image_path, **composite_kwargs)
-                ),
             )
+
+            if key == "online_cover_url":
+                image_path.unlink(missing_ok=True)

cartridges/utils/save_cover.py

@@ -30,24 +30,11 @@ from cartridges import shared
 
 def convert_cover(
     cover_path: Optional[Path] = None,
-    pixbuf: Optional[GdkPixbuf.Pixbuf] = None,
     resize: bool = True,
 ) -> Optional[Path]:
     if not cover_path and not pixbuf:
         return None
 
-    pixbuf_extensions = set()
-    for pixbuf_format in GdkPixbuf.Pixbuf.get_formats():
-        for pixbuf_extension in pixbuf_format.get_extensions():
-            pixbuf_extensions.add(pixbuf_extension)
-
-    if not resize and cover_path and cover_path.suffix.lower()[1:] in pixbuf_extensions:
-        return cover_path
-
-    if pixbuf:
-        cover_path = Path(Gio.File.new_tmp("XXXXXX.tiff")[0].get_path())
-        pixbuf.savev(str(cover_path), "tiff", ["compression"], ["1"])
-
     try:
         with Image.open(cover_path) as image:
             if getattr(image, "is_animated", False):
@@ -76,7 +63,7 @@ def convert_cover(
                     if shared.schema.get_boolean("high-quality-images")
                     else shared.TIFF_COMPRESSION,
                 )
-    except UnidentifiedImageError:
+    except (UnidentifiedImageError, OSError, ValueError):
         try:
             Gdk.Texture.new_from_filename(str(cover_path)).save_to_tiff(
                 tmp_path := Gio.File.new_tmp("XXXXXX.tiff")[0].get_path()
@@ -88,7 +75,11 @@ def convert_cover(
     return tmp_path
 
 
-def save_cover(game_id: str, cover_path: Path) -> None:
+def save_cover(
+    game_id: str,
+    cover_path: Optional[Path] = None,
+    pixbuf: Optional[GdkPixbuf.Pixbuf] = None,
+) -> None:
     shared.covers_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
 
     animated_path = shared.covers_dir / f"{game_id}.gif"
@@ -98,7 +89,15 @@ def save_cover(game_id: str, cover_path: Path) -> None:
     animated_path.unlink(missing_ok=True)
     static_path.unlink(missing_ok=True)
 
-    if not cover_path:
+    if not cover_path and not pixbuf:
+        return
+
+    if pixbuf:
+        pixbuf.savev(str(static_path), "tiff", ["compression"], ["1"])
+
+        if game_id in shared.win.game_covers:
+            shared.win.game_covers[game_id].new_cover(static_path)
+
         return
 
     copyfile(

cartridges/utils/steamgriddb.py

@@ -134,7 +134,11 @@ class SgdbHelper:
                 tmp_file = Gio.File.new_tmp()[0]
                 tmp_file_path = tmp_file.get_path()
                 Path(tmp_file_path).write_bytes(response.content)
-                save_cover(game.game_id, convert_cover(tmp_file_path))
+                tmp_cover_path = convert_cover(tmp_file_path)
+                if tmp_cover_path:
+                    save_cover(game.game_id, tmp_cover_path)
+                    tmp_cover_path.unlink(missing_ok=True)
+                tmp_file_path.unlink(missing_ok=True)
             except SgdbAuthError as error:
                 # Let caller handle auth errors
                 raise error

data/gtk/preferences.blp

@@ -44,7 +44,7 @@ template $CartridgesPreferences: Adw.PreferencesDialog {
       }
 
       Adw.ButtonRow reset_button_row {
-        title: _("Reset App");
+        title: "Reset App";
 
         styles [
           "destructive-action"
@@ -61,6 +61,10 @@ template $CartridgesPreferences: Adw.PreferencesDialog {
     Adw.PreferencesGroup import_behavior_group {
       title: _("Behavior");
 
+      Adw.SwitchRow auto_import_switch {
+        title: _("Import Games Automatically");
+      }
+
       Adw.SwitchRow remove_missing_switch {
         title: _("Remove Uninstalled Games");
       }

data/page.kramo.Cartridges.gschema.xml.in

@@ -2,6 +2,9 @@
 <schemalist gettext-domain="cartridges">
 
   <schema id="@APP_ID@" path="@PREFIX@/">
+    <key name="auto-import" type="b">
+        <default>false</default>
+    </key>
     <key name="exit-after-launch" type="b">
       <default>false</default>
     </key>

po/cartridges.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-14 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-31 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid ""
 "SteamGridDB."
 msgstr ""
 
-#: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:44 data/gtk/window.blp:318
+#: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:44 data/gtk/window.blp:320
-#: cartridges/details_dialog.py:68
+#: cartridges/details_dialog.py:77
 msgid "Game Details"
 msgstr ""
 
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Edit Game Details"
 msgstr ""
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:52 data/gtk/help-overlay.blp:19
-#: data/gtk/window.blp:542 cartridges/details_dialog.py:267
+#: data/gtk/window.blp:543 cartridges/details_dialog.py:276
 #: cartridges/importer/importer.py:320 cartridges/importer/importer.py:370
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
@@ -65,47 +65,47 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:46
+#: data/gtk/details-dialog.blp:45
 msgid "New Cover"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:65
+#: data/gtk/details-dialog.blp:64
 msgid "Delete Cover"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:93 data/gtk/game.blp:81
+#: data/gtk/details-dialog.blp:92 data/gtk/game.blp:80
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:97
+#: data/gtk/details-dialog.blp:96
 msgid "Developer (optional)"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:103
+#: data/gtk/details-dialog.blp:102
 msgid "Executable"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:109
+#: data/gtk/details-dialog.blp:108
 msgid "Select File"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/details-dialog.blp:120
+#: data/gtk/details-dialog.blp:119
 msgid "More Info"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:102 data/gtk/game.blp:110 data/gtk/window.blp:443
+#: data/gtk/game.blp:101 data/gtk/game.blp:109 data/gtk/window.blp:444
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:103 cartridges/window.py:350
+#: data/gtk/game.blp:102 cartridges/window.py:359
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:104 data/gtk/game.blp:112 data/gtk/window.blp:463
+#: data/gtk/game.blp:103 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/window.blp:464
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:111 cartridges/window.py:352
+#: data/gtk/game.blp:110 cartridges/window.py:361
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
@@ -113,17 +113,17 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:14 data/gtk/window.blp:205 data/gtk/window.blp:221
+#: data/gtk/help-overlay.blp:14 data/gtk/window.blp:207 data/gtk/window.blp:223
-#: data/gtk/window.blp:272 data/gtk/window.blp:288 data/gtk/window.blp:474
+#: data/gtk/window.blp:274 data/gtk/window.blp:290 data/gtk/window.blp:475
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:24 data/gtk/window.blp:543
+#: data/gtk/help-overlay.blp:24 data/gtk/window.blp:544
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:29 cartridges/game.py:103
-#: cartridges/preferences.py:134 cartridges/importer/importer.py:394
+#: cartridges/preferences.py:137 cartridges/importer/importer.py:394
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:92 data/gtk/window.blp:185
+#: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:92 data/gtk/window.blp:187
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:198 data/gtk/window.blp:265
+#: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:200 data/gtk/window.blp:267
 msgid "Main Menu"
 msgstr ""
 
@@ -143,12 +143,12 @@ msgstr ""
 msgid "Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:53 data/gtk/window.blp:191 data/gtk/window.blp:550
+#: data/gtk/help-overlay.blp:53 data/gtk/window.blp:193 data/gtk/window.blp:551
 msgid "Add Game"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/help-overlay.blp:58 data/gtk/preferences.blp:113
+#: data/gtk/help-overlay.blp:58 data/gtk/preferences.blp:58
-#: data/gtk/window.blp:27 data/gtk/window.blp:554
+#: data/gtk/window.blp:27 data/gtk/window.blp:555
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Game"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:13 data/gtk/preferences.blp:117
+#: data/gtk/preferences.blp:13 data/gtk/preferences.blp:62
-#: data/gtk/preferences.blp:415
+#: data/gtk/preferences.blp:365
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 cartridges/details_dialog.py:82
+#: data/gtk/preferences.blp:26 cartridges/details_dialog.py:91
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
@@ -193,137 +193,141 @@ msgstr ""
 msgid "Danger Zone"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:48
+#: data/gtk/preferences.blp:39
 msgid "Remove All Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:120
+#: data/gtk/preferences.blp:65
+msgid "Import Games Automatically"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:69
 msgid "Remove Uninstalled Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:125
+#: data/gtk/preferences.blp:74
 msgid "Sources"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:128 cartridges/importer/steam_source.py:114
+#: data/gtk/preferences.blp:78 cartridges/importer/steam_source.py:114
 msgid "Steam"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:137 data/gtk/preferences.blp:164
+#: data/gtk/preferences.blp:87 data/gtk/preferences.blp:114
-#: data/gtk/preferences.blp:199 data/gtk/preferences.blp:242
+#: data/gtk/preferences.blp:149 data/gtk/preferences.blp:192
-#: data/gtk/preferences.blp:269 data/gtk/preferences.blp:296
+#: data/gtk/preferences.blp:219 data/gtk/preferences.blp:246
-#: data/gtk/preferences.blp:323
+#: data/gtk/preferences.blp:273
 msgid "Install Location"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:155 data/gtk/window.blp:564
+#: data/gtk/preferences.blp:105 data/gtk/window.blp:565
-#: cartridges/importer/lutris_source.py:96
+#: cartridges/importer/lutris_source.py:107
 msgid "Lutris"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:181
+#: data/gtk/preferences.blp:131
 msgid "Import Steam Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:185
+#: data/gtk/preferences.blp:135
 msgid "Import Flatpak Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:190 cartridges/importer/heroic_source.py:355
+#: data/gtk/preferences.blp:140 cartridges/importer/heroic_source.py:355
 msgid "Heroic"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:216
+#: data/gtk/preferences.blp:166
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:220
+#: data/gtk/preferences.blp:170
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:224
+#: data/gtk/preferences.blp:174
 msgid "Import Amazon Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:228
+#: data/gtk/preferences.blp:178
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:233 cartridges/importer/bottles_source.py:86
+#: data/gtk/preferences.blp:183 cartridges/importer/bottles_source.py:86
 msgid "Bottles"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:260 cartridges/importer/itch_source.py:81
+#: data/gtk/preferences.blp:210 cartridges/importer/itch_source.py:81
 msgid "itch"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:287 cartridges/importer/legendary_source.py:97
+#: data/gtk/preferences.blp:237 cartridges/importer/legendary_source.py:97
 msgid "Legendary"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:314 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
+#: data/gtk/preferences.blp:264 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
 msgid "RetroArch"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:341 cartridges/importer/flatpak_source.py:143
+#: data/gtk/preferences.blp:291 cartridges/importer/flatpak_source.py:143
 msgid "Flatpak"
 msgstr ""
 
 #. The location of the system-wide data directory
-#: data/gtk/preferences.blp:351
+#: data/gtk/preferences.blp:301
 msgid "System Location"
 msgstr ""
 
 #. The location of the user-specific data directory
-#: data/gtk/preferences.blp:369
+#: data/gtk/preferences.blp:319
 msgid "User Location"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:386
+#: data/gtk/preferences.blp:336
 msgid "Import Game Launchers"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:391 cartridges/importer/desktop_source.py:215
+#: data/gtk/preferences.blp:341 cartridges/importer/desktop_source.py:215
 msgid "Desktop Entries"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:403 data/gtk/window.blp:562
+#: data/gtk/preferences.blp:353 data/gtk/window.blp:563
 msgid "SteamGridDB"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:407
+#: data/gtk/preferences.blp:357
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:410
+#: data/gtk/preferences.blp:360
 msgid "API Key"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:418
+#: data/gtk/preferences.blp:368
 msgid "Use SteamGridDB"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:419
+#: data/gtk/preferences.blp:369
 msgid "Download images when adding or importing games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:423
+#: data/gtk/preferences.blp:373
 msgid "Prefer Over Official Images"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:427
+#: data/gtk/preferences.blp:377
 msgid "Prefer Animated Images"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:433
+#: data/gtk/preferences.blp:383
 msgid "Update Covers"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:434
+#: data/gtk/preferences.blp:384
 msgid "Fetch covers for games already in your library"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:439
+#: data/gtk/preferences.blp:389
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -351,135 +355,135 @@ msgstr ""
 msgid "Games you hide will appear here"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:76 data/gtk/window.blp:111 cartridges/main.py:228
+#: data/gtk/window.blp:76 data/gtk/window.blp:113 cartridges/main.py:249
 msgid "All Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:136 cartridges/main.py:230
+#: data/gtk/window.blp:140 cartridges/main.py:251
 msgid "Added"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:156
+#: data/gtk/window.blp:162
 msgid "Imported"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:258
+#: data/gtk/window.blp:260
 msgid "Hidden Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:367
+#: data/gtk/window.blp:368
 msgid "Game Title"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:424
+#: data/gtk/window.blp:425
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:501
+#: data/gtk/window.blp:502
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:504
+#: data/gtk/window.blp:505
 msgid "A-Z"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:510
+#: data/gtk/window.blp:511
 msgid "Z-A"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:516
+#: data/gtk/window.blp:517
 msgid "Newest"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:522
+#: data/gtk/window.blp:523
 msgid "Oldest"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:528
+#: data/gtk/window.blp:529
 msgid "Last Played"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:535
+#: data/gtk/window.blp:536
 msgid "Show Hidden"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:544
+#: data/gtk/window.blp:545
 msgid "About Cartridges"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:561
+#: data/gtk/window.blp:562
 msgid "IGDB"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:563
+#: data/gtk/window.blp:564
 msgid "ProtonDB"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:565
+#: data/gtk/window.blp:566
 msgid "HowLongToBeat"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the title of the game
-#: cartridges/main.py:205 cartridges/game.py:125
+#: cartridges/main.py:226 cartridges/game.py:125
 msgid "{} launched"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
-#: cartridges/main.py:270
+#: cartridges/main.py:291
 msgid "translator_credits"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: cartridges/window.py:373
+#: cartridges/window.py:382
 msgid "Added: {}"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/window.py:376
+#: cartridges/window.py:385
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: cartridges/window.py:380
+#: cartridges/window.py:389
 msgid "Last played: {}"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:73
+#: cartridges/details_dialog.py:82
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:79
+#: cartridges/details_dialog.py:88
 msgid "Add New Game"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:80
+#: cartridges/details_dialog.py:89
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:90
+#: cartridges/details_dialog.py:99
 msgid "Executables"
 msgstr ""
 
 #. Translate this string as you would translate "file"
-#: cartridges/details_dialog.py:105
+#: cartridges/details_dialog.py:114
 msgid "file.txt"
 msgstr ""
 
 #. As in software
-#: cartridges/details_dialog.py:107
+#: cartridges/details_dialog.py:116
 msgid "program"
 msgstr ""
 
 #. Translate this string as you would translate "path to {}"
-#: cartridges/details_dialog.py:112 cartridges/details_dialog.py:114
+#: cartridges/details_dialog.py:121 cartridges/details_dialog.py:123
 msgid "C:\\path\\to\\{}"
 msgstr ""
 
 #. Translate this string as you would translate "path to {}"
-#: cartridges/details_dialog.py:118 cartridges/details_dialog.py:120
+#: cartridges/details_dialog.py:127 cartridges/details_dialog.py:129
 msgid "/path/to/{}"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:125
+#: cartridges/details_dialog.py:134
 msgid ""
 "To launch the executable \"{}\", use the command:\n"
 "\n"
@@ -492,19 +496,19 @@ msgid ""
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:167 cartridges/details_dialog.py:173
+#: cartridges/details_dialog.py:176 cartridges/details_dialog.py:182
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:167 cartridges/details_dialog.py:209
+#: cartridges/details_dialog.py:176 cartridges/details_dialog.py:218
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:173 cartridges/details_dialog.py:217
+#: cartridges/details_dialog.py:182 cartridges/details_dialog.py:226
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: cartridges/details_dialog.py:208 cartridges/details_dialog.py:216
+#: cartridges/details_dialog.py:217 cartridges/details_dialog.py:225
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr ""
 
@@ -523,40 +527,40 @@ msgstr ""
 msgid "{} removed"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:133
+#: cartridges/preferences.py:136
 msgid "All games removed"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:181
+#: cartridges/preferences.py:188
 msgid ""
 "An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:196
+#: cartridges/preferences.py:203
 msgid "Downloading covers…"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:215
+#: cartridges/preferences.py:222
 msgid "Covers updated"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:360
+#: cartridges/preferences.py:370
 msgid "Installation Not Found"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:361
+#: cartridges/preferences.py:371
 msgid "Select a valid directory"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:397 cartridges/importer/importer.py:318
+#: cartridges/preferences.py:407 cartridges/importer/importer.py:318
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:431
+#: cartridges/preferences.py:441
 msgid "Invalid Directory"
 msgstr ""
 
-#: cartridges/preferences.py:437
+#: cartridges/preferences.py:447
 msgid "Set Location"
 msgstr ""
 

po/hu.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-14 12:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-23 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/hu/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Kézileg hozzáadott játékok importálása"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:233 cartridges/importer/bottles_source.py:86
 msgid "Bottles"
-msgstr "Palackok"
+msgstr "Bottles"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:260 cartridges/importer/itch_source.py:81
 msgid "itch"

po/nb_NO.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the cartridges package.
 # kramo <contact@kramo.hu>, 2023.
 # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2023.
+# sunniva <schildkroteskoldpadda@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-14 12:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-06 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Last-Translator: sunniva <schildkroteskoldpadda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "cartridges/cartridges/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
@@ -39,6 +40,8 @@ msgstr "Start alle spillene dine"
 msgid ""
 "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
 msgstr ""
+"gaming;lansere;spillstartere;steam;lutris;heroic;bottles;flasker;flatpak;lege"
+"ndary;retroarch;"
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:12
 msgid ""
@@ -73,20 +76,19 @@ msgstr "Avbryt"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:46
 msgid "New Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Nytt omslag"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:65
 msgid "Delete Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern omslag"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:93 data/gtk/game.blp:81
 msgid "Title"
 msgstr "Navn"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:97
-#, fuzzy
 msgid "Developer (optional)"
-msgstr "Utvikler eller utgiver (valgfritt)"
+msgstr "Utvikler (valgfritt)"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:103
 msgid "Executable"
@@ -94,11 +96,11 @@ msgstr "Kjørbar"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:109
 msgid "Select File"
-msgstr ""
+msgstr "Velg fil"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:120
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Mer informasjon"
 
 #: data/gtk/game.blp:102 data/gtk/game.blp:110 data/gtk/window.blp:443
 msgid "Edit"
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Fjern"
 
 #: data/gtk/game.blp:111 cartridges/window.py:352
 msgid "Unhide"
-msgstr "Opphev fjerning"
+msgstr "Vis"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:11 data/gtk/preferences.blp:9
 msgid "General"
@@ -122,7 +124,6 @@ msgstr "Generelt"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:14 data/gtk/window.blp:205 data/gtk/window.blp:221
 #: data/gtk/window.blp:272 data/gtk/window.blp:288 data/gtk/window.blp:474
-#, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Avslutt"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:92 data/gtk/window.blp:185
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Vis/skjul sidefelt"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:198 data/gtk/window.blp:265
 msgid "Main Menu"
@@ -161,20 +162,17 @@ msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:63
-#, fuzzy
 msgid "Show Hidden Games"
 msgstr "Vis skjulte spill"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:68
-#, fuzzy
 msgid "Remove Game"
 msgstr "Fjern spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:13 data/gtk/preferences.blp:117
 #: data/gtk/preferences.blp:415
-#, fuzzy
 msgid "Behavior"
-msgstr "Adferd"
+msgstr "Atferd"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:16
 msgid "Exit After Launching Games"
@@ -209,9 +207,8 @@ msgid "Remove All Games"
 msgstr "Fjern alle spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:120
-#, fuzzy
 msgid "Remove Uninstalled Games"
-msgstr "Fjern alle spill"
+msgstr "Fjern avinstallerte spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:125
 msgid "Sources"
@@ -225,9 +222,8 @@ msgstr "Steam"
 #: data/gtk/preferences.blp:199 data/gtk/preferences.blp:242
 #: data/gtk/preferences.blp:269 data/gtk/preferences.blp:296
 #: data/gtk/preferences.blp:323
-#, fuzzy
 msgid "Install Location"
-msgstr "Installasjonssted for itch"
+msgstr "Installasjonssted"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:155 data/gtk/window.blp:564
 #: cartridges/importer/lutris_source.py:96
@@ -235,14 +231,12 @@ msgid "Lutris"
 msgstr "Lutris"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:181
-#, fuzzy
 msgid "Import Steam Games"
-msgstr "Importer sideinnlastede spill"
+msgstr "Import Steam-spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:185
-#, fuzzy
 msgid "Import Flatpak Games"
-msgstr "Importer sideinnlastede spill"
+msgstr "Importer Flatpak-spill"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:190 cartridges/importer/heroic_source.py:355
 msgid "Heroic"
@@ -269,42 +263,38 @@ msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:260 cartridges/importer/itch_source.py:81
-#, fuzzy
 msgid "itch"
 msgstr "itch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:287 cartridges/importer/legendary_source.py:97
 msgid "Legendary"
-msgstr ""
+msgstr "Legendary"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:314 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
 msgid "RetroArch"
-msgstr ""
+msgstr "RetroArch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:341 cartridges/importer/flatpak_source.py:143
 msgid "Flatpak"
-msgstr ""
+msgstr "Flatpak"
 
 #. The location of the system-wide data directory
 #: data/gtk/preferences.blp:351
-#, fuzzy
 msgid "System Location"
-msgstr "Velg mappe"
+msgstr "System-lagringssted"
 
 #. The location of the user-specific data directory
 #: data/gtk/preferences.blp:369
-#, fuzzy
 msgid "User Location"
-msgstr "Velg mappe"
+msgstr "Bruker-lagringssted"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:386
-#, fuzzy
 msgid "Import Game Launchers"
-msgstr "Spillutvalgstarter"
+msgstr "Importer spillstartere"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:391 cartridges/importer/desktop_source.py:215
 msgid "Desktop Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivebordsoppføringer"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:403 data/gtk/window.blp:562
 msgid "SteamGridDB"
@@ -315,7 +305,6 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Identitetsbekreftelse"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:410
-#, fuzzy
 msgid "API Key"
 msgstr "API-nøkkel"
 
@@ -324,31 +313,28 @@ msgid "Use SteamGridDB"
 msgstr "Bruk SteamGridDB"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:419
-#, fuzzy
 msgid "Download images when adding or importing games"
-msgstr "Mappe å bruke ved import av spill"
+msgstr "Last ned bilder når spill legges til eller importeres"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:423
-#, fuzzy
 msgid "Prefer Over Official Images"
-msgstr "Foretrekk over offisielle bilder"
+msgstr "Foretrekk fremfor offisielle bilder"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:427
-#, fuzzy
 msgid "Prefer Animated Images"
-msgstr "Foretrekk over offisielle bilder"
+msgstr "Foretrekk animerte bilder"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:433
 msgid "Update Covers"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdater omslag"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:434
 msgid "Fetch covers for games already in your library"
-msgstr ""
+msgstr "Hente omslag til spill som allerede finnes i biblioteket ditt"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:439
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdater"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
 msgid "No Games Found"
@@ -375,19 +361,16 @@ msgid "Games you hide will appear here"
 msgstr "Spill du skjuler vil vises her"
 
 #: data/gtk/window.blp:76 data/gtk/window.blp:111 cartridges/main.py:228
-#, fuzzy
 msgid "All Games"
-msgstr "Fjern alle spill"
+msgstr "Alle spill"
 
 #: data/gtk/window.blp:136 cartridges/main.py:230
-#, fuzzy
 msgid "Added"
-msgstr "Tillagt: {}"
+msgstr "Tillagte"
 
 #: data/gtk/window.blp:156
-#, fuzzy
 msgid "Imported"
-msgstr "Importer"
+msgstr "Importerte"
 
 #: data/gtk/window.blp:258
 msgid "Hidden Games"
@@ -435,15 +418,15 @@ msgstr "Om"
 
 #: data/gtk/window.blp:561
 msgid "IGDB"
-msgstr ""
+msgstr "IGDB"
 
 #: data/gtk/window.blp:563
 msgid "ProtonDB"
-msgstr ""
+msgstr "ProtonDB"
 
 #: data/gtk/window.blp:565
 msgid "HowLongToBeat"
-msgstr ""
+msgstr "HowLongToBeat"
 
 #. The variable is the title of the game
 #: cartridges/main.py:205 cartridges/game.py:125
@@ -479,12 +462,11 @@ msgstr "Legg til nytt spill"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:80
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:90
-#, fuzzy
 msgid "Executables"
-msgstr "Kjørbar"
+msgstr "Kjørbare filer"
 
 #. Translate this string as you would translate "file"
 #: cartridges/details_dialog.py:105
@@ -526,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "<tt>{} «{}»</tt>\n"
 "\n"
-"Hvis stien inneholder mellomrom må du pakke den inn i doble engelske "
+"Hvis stien inneholder mellomrom, må du pakke den inn i doble engelske "
 "sitattegn."
 
 #: cartridges/details_dialog.py:167 cartridges/details_dialog.py:173
@@ -547,7 +529,6 @@ msgstr "Kunne ikke ta i bruk endringer"
 
 #. The variable is the title of the game
 #: cartridges/game.py:139
-#, fuzzy
 msgid "{} hidden"
 msgstr "{} skjult"
 
@@ -572,36 +553,32 @@ msgstr ""
 "En API-nøkkel kreves for å bruke SteamGridDB. Du kan generere en {}her{}."
 
 #: cartridges/preferences.py:196
-#, fuzzy
 msgid "Downloading covers…"
-msgstr "Importerer omslag …"
+msgstr "Laster ned omslag…"
 
 #: cartridges/preferences.py:215
 msgid "Covers updated"
-msgstr ""
+msgstr "Omslag oppdaterte"
 
 #: cartridges/preferences.py:360
-#, fuzzy
 msgid "Installation Not Found"
-msgstr "Fant ikke installasjonen"
+msgstr "Fant ikke installasjon"
 
 #: cartridges/preferences.py:361
-#, fuzzy
 msgid "Select a valid directory"
-msgstr "Velg {}-datamappen."
+msgstr "Velg en gyldig datamappe"
 
 #: cartridges/preferences.py:397 cartridges/importer/importer.py:318
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel"
 
 #: cartridges/preferences.py:431
 msgid "Invalid Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig filmappe"
 
 #: cartridges/preferences.py:437
-#, fuzzy
 msgid "Set Location"
-msgstr "Velg mappe"
+msgstr "Angi lagringssted"
 
 #: cartridges/utils/create_dialog.py:33 cartridges/importer/importer.py:319
 msgid "Dismiss"
@@ -613,69 +590,61 @@ msgstr "Importerer spill …"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:338
 msgid "The following errors occured during import:"
-msgstr ""
+msgstr "De følgende feilene oppsto under importering:"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:367
-#, fuzzy
 msgid "No new games found"
-msgstr "Fant ingen spill"
+msgstr "Fant ingen nye spill"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:379
-#, fuzzy
 msgid "1 game imported"
-msgstr "Spill importert"
+msgstr "Ett spill importert"
 
 #. The variable is the number of games
 #: cartridges/importer/importer.py:383
-#, fuzzy
 msgid "{} games imported"
-msgstr "Spill importert"
+msgstr "{} spill importert"
 
 #. A single game removed
 #: cartridges/importer/importer.py:387
-#, fuzzy
 msgid "1 removed"
-msgstr "{} fjernet"
+msgstr "Ett spill fjernet"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
-#, fuzzy
 msgid "Select the {} cache directory."
-msgstr "Velg {}-datamappen."
+msgstr "Velg {}-hurtiglagermappen."
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:36
-#, fuzzy
 msgid "Select the {} configuration directory."
 msgstr "Velg {}-oppsettsmappen."
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:38
-#, fuzzy
 msgid "Select the {} data directory."
 msgstr "Velg {}-datamappen."
 
 #: cartridges/importer/retroarch_source.py:129
 msgid "No RetroArch Core Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen RetroArch-kjerne valgt"
 
 #. The variable is a newline separated list of playlists
 #: cartridges/importer/retroarch_source.py:131
 msgid "The following playlists have no default core:"
-msgstr ""
+msgstr "De følgende spillelister har ingen standardkjerne:"
 
 #: cartridges/importer/retroarch_source.py:133
 msgid "Games with no core selected were not imported"
-msgstr ""
+msgstr "Spill med ingen kjerne valgt har ikke blitt importert"
 
 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46
-#, fuzzy
 msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
-msgstr "Kunne ikke koble til SteamGridDB"
+msgstr "Kunne ikke autentisere SteamGridDB"
 
 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47
 msgid "Verify your API key in preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Verifiser API-nøkkelen din i Brukervalg"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cache Location"

po/ro.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR kramo
 # This file is distributed under the same license as the Cartridges package.
 # Matt C <matei.gurzu@gmail.com>, 2023.
+# Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-14 12:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-04 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-14 00:15+0000\n"
-"Last-Translator: Matt C <matei.gurzu@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
@@ -39,18 +40,20 @@ msgstr "Lansați toate jocurile dvs"
 msgid ""
 "gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;legendary;retroarch;"
 msgstr ""
+"jocuri;lansator;gaming;launcher;steam;lutris;heroic;bottles;itch;flatpak;lege"
+"ndary;retroarch;"
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:12
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Cartridges is a simple game launcher for all of your games. It has support "
 "for importing games from Steam, Lutris, Heroic and more with no login "
 "necessary. You can sort and hide games or download cover art from "
 "SteamGridDB."
 msgstr ""
-"Cartridges este un simplu lansator de jocuri. Are suport pentru importarea "
+"Cartușe este un lansator de jocuri simplu pentru toate jocurile tale. Acesta "
-"jocurilor dvs. din Steam, Heroic și Bottles cu funcții de organizare, cum ar "
+"are suport pentru importul de jocuri de pe Steam, Lutris, Heroic și multe "
-"fi ascunderea și sortarea după data adăugată sau ultima dată jucată."
+"altele, fără a fi necesară autentificarea. Puteți sorta și ascunde jocurile "
+"sau descărca coperta jocului din SteamGridDB."
 
 #: data/page.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:44 data/gtk/window.blp:318
 #: cartridges/details_dialog.py:68
@@ -69,55 +72,55 @@ msgstr "Preferințe"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:15
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulare"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:46
 msgid "New Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Copertă nouă"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:65
 msgid "Delete Cover"
-msgstr ""
+msgstr "Șterge coperta"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:93 data/gtk/game.blp:81
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titlu"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:97
 msgid "Developer (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Dezvoltator (opțional)"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:103
 msgid "Executable"
-msgstr ""
+msgstr "Executabil"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:109
 msgid "Select File"
-msgstr ""
+msgstr "Selectare fișier"
 
 #: data/gtk/details-dialog.blp:120
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Mai multe informații"
 
 #: data/gtk/game.blp:102 data/gtk/game.blp:110 data/gtk/window.blp:443
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editare"
 
 #: data/gtk/game.blp:103 cartridges/window.py:350
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Ascunde"
 
 #: data/gtk/game.blp:104 data/gtk/game.blp:112 data/gtk/window.blp:463
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Elimină"
 
 #: data/gtk/game.blp:111 cartridges/window.py:352
 msgid "Unhide"
-msgstr ""
+msgstr "Afișează"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:11 data/gtk/preferences.blp:9
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:14 data/gtk/window.blp:205 data/gtk/window.blp:221
 #: data/gtk/window.blp:272 data/gtk/window.blp:288 data/gtk/window.blp:474
@@ -126,20 +129,20 @@ msgstr "Căutare"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:24 data/gtk/window.blp:543
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Taste de comenzi rapide"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:29 cartridges/game.py:103
 #: cartridges/preferences.py:134 cartridges/importer/importer.py:394
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Anulează"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:34
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Ieșire"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:39 data/gtk/window.blp:92 data/gtk/window.blp:185
 msgid "Toggle Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Afișează/ascunde bara laterală"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:44 data/gtk/window.blp:198 data/gtk/window.blp:265
 msgid "Main Menu"
@@ -147,7 +150,7 @@ msgstr "Meniu principal"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:50
 msgid "Games"
-msgstr ""
+msgstr "Jocuri"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:53 data/gtk/window.blp:191 data/gtk/window.blp:550
 msgid "Add Game"
@@ -156,186 +159,185 @@ msgstr "Adăugați joc"
 #: data/gtk/help-overlay.blp:58 data/gtk/preferences.blp:113
 #: data/gtk/window.blp:27 data/gtk/window.blp:554
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:63
-#, fuzzy
 msgid "Show Hidden Games"
-msgstr "Fără jocuri ascunse"
+msgstr "Afișează jocurile ascunse"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:68
-#, fuzzy
 msgid "Remove Game"
-msgstr "Fără jocuri"
+msgstr "Elimină jocul"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:13 data/gtk/preferences.blp:117
 #: data/gtk/preferences.blp:415
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Comportament"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:16
 msgid "Exit After Launching Games"
-msgstr ""
+msgstr "Ieșire din program după lansarea jocurilor"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:20
 msgid "Cover Image Launches Game"
-msgstr ""
+msgstr "Imaginea de copertă lansează jocul"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:21
 msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
 msgstr ""
+"Interschimbă comportamentul imaginii de copertă și al butonului de redare"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:26 cartridges/details_dialog.py:82
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imagini"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:29
 msgid "High Quality Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imagini de înaltă calitate"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:30
 msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
 msgstr ""
+"Salvează coperțile jocurilor fără pierderi, dar ocupă mai mult spațiu de "
+"stocare"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:35
 msgid "Danger Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Zonă periculoasă"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:48
 msgid "Remove All Games"
-msgstr ""
+msgstr "Elimină toate jocurile"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Remove Uninstalled Games"
-msgstr ""
+msgstr "Elimină jocurile dezinstalate"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:125
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Surse"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:128 cartridges/importer/steam_source.py:114
 msgid "Steam"
-msgstr ""
+msgstr "Steam"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:137 data/gtk/preferences.blp:164
 #: data/gtk/preferences.blp:199 data/gtk/preferences.blp:242
 #: data/gtk/preferences.blp:269 data/gtk/preferences.blp:296
 #: data/gtk/preferences.blp:323
 msgid "Install Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locația de instalare"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:155 data/gtk/window.blp:564
 #: cartridges/importer/lutris_source.py:96
 msgid "Lutris"
-msgstr ""
+msgstr "Lutris"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:181
 msgid "Import Steam Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importă jocuri din Steam"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:185
 msgid "Import Flatpak Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importă jocuri din Flatpak"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:190 cartridges/importer/heroic_source.py:355
 msgid "Heroic"
-msgstr ""
+msgstr "Heroic"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:216
 msgid "Import Epic Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importă jocuri din Epic"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:220
 msgid "Import GOG Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importă jocuri din GOG"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:224
-#, fuzzy
 msgid "Import Amazon Games"
-msgstr "Lansator de jocuri"
+msgstr "Importă jocuri din Amazon"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:228
 msgid "Import Sideloaded Games"
-msgstr ""
+msgstr "Importă jocuri descărcate manual"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:233 cartridges/importer/bottles_source.py:86
 msgid "Bottles"
-msgstr ""
+msgstr "Bottles"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:260 cartridges/importer/itch_source.py:81
 msgid "itch"
-msgstr ""
+msgstr "itch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:287 cartridges/importer/legendary_source.py:97
 msgid "Legendary"
-msgstr ""
+msgstr "Legendary"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:314 cartridges/importer/retroarch_source.py:142
 msgid "RetroArch"
-msgstr ""
+msgstr "RetroArch"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:341 cartridges/importer/flatpak_source.py:143
 msgid "Flatpak"
-msgstr ""
+msgstr "Flatpak"
 
 #. The location of the system-wide data directory
 #: data/gtk/preferences.blp:351
 msgid "System Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locația directorului de date la nivel de sistem"
 
 #. The location of the user-specific data directory
 #: data/gtk/preferences.blp:369
 msgid "User Location"
-msgstr ""
+msgstr "Locația directorului de date specific utilizatorului"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:386
-#, fuzzy
 msgid "Import Game Launchers"
-msgstr "Lansator de jocuri"
+msgstr "Importare lansatoare de jocuri"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:391 cartridges/importer/desktop_source.py:215
 msgid "Desktop Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Elemente de acces direct, pe birou"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:403 data/gtk/window.blp:562
 msgid "SteamGridDB"
-msgstr ""
+msgstr "SteamGridDB"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:407
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:410
 msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie API"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:418
 msgid "Use SteamGridDB"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizează SteamGridDB"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:419
 msgid "Download images when adding or importing games"
-msgstr ""
+msgstr "Descarcă imagini atunci când se adaugă sau se importă jocuri"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:423
 msgid "Prefer Over Official Images"
-msgstr ""
+msgstr "Preferă mai mult decât imaginile oficiale"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:427
 msgid "Prefer Animated Images"
-msgstr ""
+msgstr "Preferă imaginile animate"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:433
 msgid "Update Covers"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare coperți"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:434
 msgid "Fetch covers for games already in your library"
-msgstr ""
+msgstr "Obține coperți pentru jocurile aflate deja în colecție"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:439
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizare"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 data/gtk/window.blp:14
 msgid "No Games Found"
@@ -362,17 +364,16 @@ msgid "Games you hide will appear here"
 msgstr "Jocurile pe care le ascundeți vor apărea aici"
 
 #: data/gtk/window.blp:76 data/gtk/window.blp:111 cartridges/main.py:228
-#, fuzzy
 msgid "All Games"
-msgstr "Fără jocuri"
+msgstr "Toate jocurile"
 
 #: data/gtk/window.blp:136 cartridges/main.py:230
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugat"
 
 #: data/gtk/window.blp:156
 msgid "Imported"
-msgstr ""
+msgstr "Importat"
 
 #: data/gtk/window.blp:258
 msgid "Hidden Games"
@@ -388,107 +389,109 @@ msgstr "Joacă"
 
 #: data/gtk/window.blp:501
 msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Sortează"
 
 #: data/gtk/window.blp:504
 msgid "A-Z"
-msgstr ""
+msgstr "A-Z"
 
 #: data/gtk/window.blp:510
 msgid "Z-A"
-msgstr ""
+msgstr "Z-A"
 
 #: data/gtk/window.blp:516
 msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Cel mai noi"
 
 #: data/gtk/window.blp:522
 msgid "Oldest"
-msgstr ""
+msgstr "Cel mai vechi"
 
 #: data/gtk/window.blp:528
 msgid "Last Played"
-msgstr ""
+msgstr "Jucat ultima dată"
 
 #: data/gtk/window.blp:535
 msgid "Show Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Afișează pe cele ascunse"
 
 #: data/gtk/window.blp:544
 msgid "About Cartridges"
-msgstr ""
+msgstr "Despre Cartușe"
 
 #: data/gtk/window.blp:561
 msgid "IGDB"
-msgstr ""
+msgstr "IGDB"
 
 #: data/gtk/window.blp:563
 msgid "ProtonDB"
-msgstr ""
+msgstr "ProtonDB"
 
 #: data/gtk/window.blp:565
 msgid "HowLongToBeat"
-msgstr ""
+msgstr "HowLongToBeat"
 
 #. The variable is the title of the game
 #: cartridges/main.py:205 cartridges/game.py:125
 msgid "{} launched"
-msgstr ""
+msgstr "{} lansat"
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
 #: cartridges/main.py:270
 msgid "translator_credits"
 msgstr ""
+"Matt C <matei.gurzu@gmail.com>,\n"
+"Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>"
 
 #. The variable is the date when the game was added
 #: cartridges/window.py:373
 msgid "Added: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugat: {}"
 
 #: cartridges/window.py:376
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Niciodată"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
 #: cartridges/window.py:380
 msgid "Last played: {}"
-msgstr ""
+msgstr "Jucat ultima dată {}"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:73
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplică"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:79
 msgid "Add New Game"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă un joc nou"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:80
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:90
 msgid "Executables"
-msgstr ""
+msgstr "Executabili"
 
 #. Translate this string as you would translate "file"
 #: cartridges/details_dialog.py:105
 msgid "file.txt"
-msgstr ""
+msgstr "fișier.txt"
 
 #. As in software
 #: cartridges/details_dialog.py:107
 msgid "program"
-msgstr ""
+msgstr "program"
 
 #. Translate this string as you would translate "path to {}"
 #: cartridges/details_dialog.py:112 cartridges/details_dialog.py:114
 msgid "C:\\path\\to\\{}"
-msgstr ""
+msgstr "C:\ruta\\către\\{}"
 
 #. Translate this string as you would translate "path to {}"
 #: cartridges/details_dialog.py:118 cartridges/details_dialog.py:120
 msgid "/path/to/{}"
-msgstr ""
+msgstr "/ruta/către/{}"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:125
 msgid ""
@@ -502,142 +505,151 @@ msgid ""
 "\n"
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
+"Pentru a lansa executabilul „{}”, utilizați comanda:\n"
+"\n"
+"<tt>„{}”</tt>\n"
+"\n"
+"Pentru a deschide fișierul „{}” cu aplicația implicită, utilizați:\n"
+"\n"
+"<tt>{} „{}”</tt>\n"
+"\n"
+"Dacă ruta conține spații, asigurați-vă că o includeți între ghilimele duble!"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:167 cartridges/details_dialog.py:173
 msgid "Couldn't Add Game"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut adăuga jocul"
 
 #: cartridges/details_dialog.py:167 cartridges/details_dialog.py:209
 msgid "Game title cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Titlul jocului nu poate fi gol."
 
 #: cartridges/details_dialog.py:173 cartridges/details_dialog.py:217
 msgid "Executable cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Executabilul nu poate fi gol."
 
 #: cartridges/details_dialog.py:208 cartridges/details_dialog.py:216
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut aplica preferințele"
 
 #. The variable is the title of the game
 #: cartridges/game.py:139
 msgid "{} hidden"
-msgstr ""
+msgstr "{} ascuns"
 
 #: cartridges/game.py:139
 msgid "{} unhidden"
-msgstr ""
+msgstr "{} afișat"
 
 #. The variable is the title of the game
 #. The variable is the number of games removed
 #: cartridges/game.py:153 cartridges/importer/importer.py:391
 msgid "{} removed"
-msgstr ""
+msgstr "{} eliminat"
 
 #: cartridges/preferences.py:133
 msgid "All games removed"
-msgstr ""
+msgstr "Toate jocurile au fost eliminate"
 
 #: cartridges/preferences.py:181
 msgid ""
 "An API key is required to use SteamGridDB. You can generate one {}here{}."
 msgstr ""
+"O cheie API este necesară pentru a utiliza SteamGridDB. Puteți genera una "
+"{}aici{}."
 
 #: cartridges/preferences.py:196
 msgid "Downloading covers…"
-msgstr ""
+msgstr "Se descarcă coperțile…"
 
 #: cartridges/preferences.py:215
 msgid "Covers updated"
-msgstr ""
+msgstr "Coperți actualizate"
 
 #: cartridges/preferences.py:360
 msgid "Installation Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Instalarea nu a fost găsită"
 
 #: cartridges/preferences.py:361
 msgid "Select a valid directory"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați un director valid"
 
 #: cartridges/preferences.py:397 cartridges/importer/importer.py:318
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Atenţie"
 
 #: cartridges/preferences.py:431
 msgid "Invalid Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Director nevalid"
 
 #: cartridges/preferences.py:437
 msgid "Set Location"
-msgstr ""
+msgstr "Stabilește locația"
 
 #: cartridges/utils/create_dialog.py:33 cartridges/importer/importer.py:319
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Revocare"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:145
-#, fuzzy
 msgid "Importing Games…"
-msgstr "Lansator de jocuri"
+msgstr "Se importă jocurile…"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:338
 msgid "The following errors occured during import:"
-msgstr ""
+msgstr "Au apărut următoarele erori în timpul importului:"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:367
-#, fuzzy
 msgid "No new games found"
-msgstr "Nu s-au găsit jocuri"
+msgstr "Nu s-au găsit jocuri noi"
 
 #: cartridges/importer/importer.py:379
 msgid "1 game imported"
-msgstr ""
+msgstr "un joc importat"
 
 #. The variable is the number of games
 #: cartridges/importer/importer.py:383
 msgid "{} games imported"
-msgstr ""
+msgstr "{} jocuri importate"
 
 #. A single game removed
 #: cartridges/importer/importer.py:387
 msgid "1 removed"
-msgstr ""
+msgstr "un joc eliminat"
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:34
 msgid "Select the {} cache directory."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați directorul cache {}."
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:36
 msgid "Select the {} configuration directory."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați directorul de configurare {}."
 
 #. The variable is the name of the source
 #: cartridges/importer/location.py:38
 msgid "Select the {} data directory."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați directorul de date {}."
 
 #: cartridges/importer/retroarch_source.py:129
 msgid "No RetroArch Core Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nu este selectat niciun nucleu RetroArch"
 
 #. The variable is a newline separated list of playlists
 #: cartridges/importer/retroarch_source.py:131
 msgid "The following playlists have no default core:"
-msgstr ""
+msgstr "Următoarele liste de redare nu au un nucleu implicit:"
 
 #: cartridges/importer/retroarch_source.py:133
 msgid "Games with no core selected were not imported"
-msgstr ""
+msgstr "Jocurile fără un nucleu selectat nu au fost importate"
 
 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:46
 msgid "Couldn't Authenticate SteamGridDB"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut autentifica SteamGridDB"
 
 #: cartridges/store/managers/sgdb_manager.py:47
 msgid "Verify your API key in preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Verificați cheia API în preferințe"
 
 #~ msgid "Library"
 #~ msgstr "Bibliotecă"