Update translations
This commit is contained in:
kramo
69
po/ar.po
69
po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "عد"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "عنوان اللعبة"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "العب"
|
||||
|
||||
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "عن «عبوَّات»"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "استورد من"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "ستيم"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "هِرُوِك"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "بوتلز"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "العنوان"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "حرِّر"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "أخفِ"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "أزل"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "اكشف"
|
||||
|
||||
@@ -252,52 +252,60 @@ msgstr "عام"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "اخرج بعد بدء الألعاب"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "موضع تثبيت ستيم"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "المجلَّد المستخدم عند استيراد الألعاب"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "مكتبات ستيم الإضافية"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "حدِّد المجلَّدات الأخرى التي ثُبِّتت فيها ألعاب ستيم"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "أمحُ"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "موضع تثبيت هِرُوِك"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "استورد ألعاب أَبِك"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "استورد ألعاب جيأوجي"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "موضع تثبيت بوتلز"
|
||||
|
||||
@@ -315,30 +323,35 @@ msgstr "أزيلت {title}"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "تراجع"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "اليوم"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "أمس"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "أضيفت في: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "أبدًا"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "تفاصيل اللعبة"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -157,35 +157,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -247,52 +247,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -310,30 +318,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/es.po
69
po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 13:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Volver"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Título del juego"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Jugar"
|
||||
|
||||
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "Acerca de Cartuchos"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Importar desde"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Ocultar"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
@@ -252,52 +252,60 @@ msgstr "General"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Salir después de iniciar juegos"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de la instalación de Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Directorio a usar para importar juegos"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Bibliotecas Steam adicionales"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "Seleccione otros directorios donde tenga instalados juegos de Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Limpiar"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de la instalación de Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Importar juegos de Epic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "Importar juegos de GOG"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Importar juegos descargados"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Ubicación de instalación de Bottles"
|
||||
|
||||
@@ -315,30 +323,35 @@ msgstr "{title} eliminado"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Deshacer"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Hoy"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ayer"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Añadido: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nunca"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Jugado por última vez: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalles del juego"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/fi.po
69
po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 21:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Takaisin"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Pelin nimi"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Pelaa"
|
||||
|
||||
@@ -164,35 +164,35 @@ msgstr "Tietoja Cartridges"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Tuo kohteesta"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Muokkaa"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Piilota"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Poista"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Näytä"
|
||||
|
||||
@@ -254,52 +254,60 @@ msgstr "Yleistä"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Poistuminen pelin käynnistämisen jälkeen"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Steam asennuspaikka"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Hakemisto, jota käytetään pelejä tuotaessa"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Steam lisäkirjastot"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "Valitse muut hakemistot, joihin Steam-pelit on asennettu"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Tyhjennä"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Heroic asennuspaikka"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Tuo Epic-pelejä"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "Tuo GOG-pelejä"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Tuo Sideload-pelejä"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Bottles asennuspaikka"
|
||||
|
||||
@@ -317,30 +325,35 @@ msgstr "{title} poistettu"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Kumoa"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Tänään"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Eilen"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Lisätty: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Ei koskaan"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Pelattu: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Pelin tiedot"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/fr.po
69
po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Retour"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Titre du jeu"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Jouer"
|
||||
|
||||
@@ -163,35 +163,35 @@ msgstr "À propos de Cartridges"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Importer depuis"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Masquer"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Retirer"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Afficher"
|
||||
|
||||
@@ -253,53 +253,61 @@ msgstr "Général"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Quitter après avoir lancé les jeux"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Emplacement de l'installation de Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Répertoire à utiliser lors de l'importation de jeux"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Bibliothèque Steam supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sélectionnez d’autres répertoires où vous avez des jeux Steam installés"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Vider"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Emplacement de l'installation Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Importer Epic Games"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "Importer des jeux GOG"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Importer des jeux Sideloaded"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Emplacement de l'installation Bottles"
|
||||
|
||||
@@ -317,30 +325,35 @@ msgstr "{title} retiré"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Hier"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Ajouté : {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Jamais"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Dernière session : {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Détails du jeu"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/hu.po
69
po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 02:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Vissza"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Cím"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Játék"
|
||||
|
||||
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "A Kazettákról"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Importálás innen"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Palackok"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Cím"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Szerkeszt"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Elrejt"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eltávolít"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Mutat"
|
||||
|
||||
@@ -252,52 +252,60 @@ msgstr "Általános"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Kilépés Játékok Indítása Után"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr "Jó Minőségű Képek"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr "Játékborítók veszteségmentes tárolása a tárhely költségére"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Steam Telepítés Helye"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Az importáláskor használatos mappa"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Extra Steam Könyvtárak"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "Válasszon ki egyéb mappákat, ahol vannak még Steam játékai"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Heroic Telepítés Helye"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Epic Games Játékok Importálása"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "GOG Játékok Importálása"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Manuálisan Hozzáadott Játékok Importálása"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Palackok Telepítés Helye"
|
||||
|
||||
@@ -315,30 +323,35 @@ msgstr "{title} eltávolítva"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Visszavonás"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Ma"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Tegnap"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Hozzáadva: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Soha"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Legutóbbi játékmenet: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Játék Részletei"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/it.po
69
po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Indietro"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Titolo del gioco"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Gioca"
|
||||
|
||||
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "Informazioni su Cartucce"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Importa da"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifica"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Nascondi"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Rimuovi"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
@@ -252,52 +252,60 @@ msgstr "Generale"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Esci dopo l'avvio dei giochi"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Percorso Installazione Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Cartella da usare per importare i giochi"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Librerie Steam Extra"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "Seleziona le altre directory in cui sono installati i giochi di Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Percorso Installazione Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Importa giochi da Epic Games"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "Importa giochi da GOG"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Importa giochi da aggiunti manualmente"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Percorso Installazione Bottles"
|
||||
|
||||
@@ -315,30 +323,35 @@ msgstr "{title} rimosso"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Oggi"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Ieri"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Aggiunto il: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Ultimo avvio: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Dettagli del gioco"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/nb_NO.po
69
po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Tilbake"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Spillnavn"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Spill"
|
||||
|
||||
@@ -165,35 +165,35 @@ msgstr "Om"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Importer fra"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Skjul"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Fjern"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Opphev fjerning"
|
||||
|
||||
@@ -255,53 +255,61 @@ msgstr "Generelt"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Avslutt etter oppstart av spill"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr "Høykvalitetsbilder"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr "Lagre spillomslag tapsfritt på bekostning av lagringsplass"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Installasjonssted for Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Mappe å bruke ved import av spill"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Ekstra Steam-bibliotek"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "Velg andre mapper der du har Steam-spill installert"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Tøm"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Installasjonssted for Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Importer Epic-spill"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "Importer GOG-spill"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Importer sideinnlastede spill"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Installasjonssted for Bottles"
|
||||
|
||||
@@ -319,30 +327,35 @@ msgstr "{title} fjernet"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Angre"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "I dag"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "I går"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Tillagt: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Aldri"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Sist spilt: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Spilldetaljer"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
72
po/nl.po
72
po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 02:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Terug"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Game-titel"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Spelen"
|
||||
|
||||
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "Over Cartridges"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Importeren uit"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bewerken"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Verbergen"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Verwijderen"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Niet meer verbergen"
|
||||
|
||||
@@ -252,52 +252,61 @@ msgstr "Algemeen"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Sluiten na starten van game"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr "Afbeeldingen van hoge kwaliteit"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr "Game-covers zonder kwaliteitsverlies opslaan ten koste van opslagruimte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Game-covers zonder kwaliteitsverlies opslaan ten koste van opslagruimte"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Installatielocatie van Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Map om te gebruiken bij het importeren van games"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "Extra Steam-bibliotheken"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "Andere mappen waar u Steam-games heeft geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Wissen"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Installatielocatie van Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Epic-games importeren"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "GOG-games importeren"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Gesideloade games importeren"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Installatielocatie van Bottles"
|
||||
|
||||
@@ -315,30 +324,35 @@ msgstr "{title} verwijderd"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Ongedaan maken"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Vandaag"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Gisteren"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Toegevoegd op {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nooit"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Game-details"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/pt.po
69
po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -252,52 +252,60 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -315,30 +323,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Detalhes do jogo"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
69
po/ta.po
69
po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 14:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "மீண்டும்"
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "விளையாடு"
|
||||
|
||||
@@ -164,35 +164,35 @@ msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "இலிருந்து இறக்குமதி செய்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "தலைப்பு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "தொகு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "மறை"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "அகற்று"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "மறை காட்டு"
|
||||
|
||||
@@ -254,52 +254,60 @@ msgstr "பொது"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகளை தொடங்கிய பிறகு வெளியேறவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நிறுவல் இடம்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடைவு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr "கூடுதல் ஸ்டீம் (Steam) நூலகங்கள்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr "ஸ்டீம் (Steam) கேம்களை நிறுவிய பிற கோப்பகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "தெளிவு"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நிறுவல் இடம்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Epic விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "GOG விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "பக்க ஏற்றப்பட்ட விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்"
|
||||
|
||||
@@ -317,30 +325,35 @@ msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "செயல்தவிர்"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "இன்று"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "நேற்று"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "சேர்க்கப்பட்டது: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "ஒருபோதும் இல்லை"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
73
po/uk.po
73
po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cartridges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-25 19:53+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 13:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
||||
|
||||
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Game Title"
|
||||
msgstr "Назва гри"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
|
||||
#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Грати"
|
||||
|
||||
@@ -165,35 +165,35 @@ msgstr "Про Cartridges"
|
||||
msgid "Import from"
|
||||
msgstr "Імпорт з"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
|
||||
msgid "Steam"
|
||||
msgstr "Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:68
|
||||
#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
|
||||
msgid "Heroic"
|
||||
msgstr "Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:106
|
||||
#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
|
||||
msgid "Bottles"
|
||||
msgstr "Bottles"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
|
||||
#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редагувати"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:88
|
||||
#: data/gtk/game.blp:87
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Приховати"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
|
||||
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Видалити"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/game.blp:107
|
||||
#: data/gtk/game.blp:106
|
||||
msgid "Unhide"
|
||||
msgstr "Показати"
|
||||
|
||||
@@ -255,52 +255,60 @@ msgstr "Загальний"
|
||||
msgid "Exit After Launching Games"
|
||||
msgstr "Вихід після запуску ігор"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:20
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
msgid "Cover Image Launches Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:22
|
||||
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:30
|
||||
msgid "High Quality Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:21
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:31
|
||||
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:33
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
msgid "Steam Install Location"
|
||||
msgstr "Місце встановлення Steam"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:34 data/gtk/preferences.blp:72
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:110
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:120
|
||||
msgid "Directory to use when importing games"
|
||||
msgstr "Каталог для імпорту ігор"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:42
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:52
|
||||
msgid "Extra Steam Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:43
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:53
|
||||
msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:50
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:60
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:71
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
msgid "Heroic Install Location"
|
||||
msgstr "Місце встановлення Heroic"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:81
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:91
|
||||
msgid "Import Epic Games"
|
||||
msgstr "Імпорт Epic Games"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:89
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:99
|
||||
msgid "Import GOG Games"
|
||||
msgstr "Імпорт ігор GOG"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:97
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:107
|
||||
msgid "Import Sideloaded Games"
|
||||
msgstr "Імпорт сторонніх ігор"
|
||||
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:109
|
||||
#: data/gtk/preferences.blp:119
|
||||
msgid "Bottles Install Location"
|
||||
msgstr "Місце встановлення Bottles"
|
||||
|
||||
@@ -318,30 +326,35 @@ msgstr "{title} видалено"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Відмінити"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:235
|
||||
#: src/window.py:234
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "Сьогодні"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:237
|
||||
#: src/window.py:236
|
||||
msgid "Yesterday"
|
||||
msgstr "Вчора"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was added
|
||||
#: src/window.py:271
|
||||
#: src/window.py:270
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Added: {date}"
|
||||
msgstr "Додано: {date}"
|
||||
|
||||
#: src/window.py:276
|
||||
#: src/window.py:275
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Ніколи"
|
||||
|
||||
#. The variable is the date when the game was last played
|
||||
#: src/window.py:280
|
||||
#: src/window.py:279
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Last played: {last_played_date}"
|
||||
msgstr "Останній раз грали: {last_played_date}"
|
||||
|
||||
#: src/game.py:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Подробиці гри"
|
||||
|
||||
#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
|
||||
#: src/utils/steam_parser.py:245
|
||||
msgid "Couldn't Import Games"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user