Translations update from Hosted Weblate (#39)

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nl/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ar/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/es/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

---------

Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>

po/ar.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-29 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ar/>\n"
@@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
 "games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
 "hiding and sorting by date added or last played."
 msgstr ""
-"«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، وبوتلز، "
+"«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، "
-"وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ إضافتها "
+"وقوارير، وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ "
-"أو آخر تاريخ لُعبت فيه."
+"إضافتها أو آخر تاريخ لُعبت فيه."
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
@@ -154,10 +154,8 @@ msgid "About Cartridges"
 msgstr "عن «عبوَّات»"
 
 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Import from"
 msgid "Import"
-msgstr "استورد من"
+msgstr "استورد"
 
 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
@@ -212,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
 msgstr "أضف لعبةً جديدةً"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Import GOG Games"
 msgid "Import games"
-msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي"
+msgstr "استورد ألعابًا"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
 msgid "Show hidden games"
@@ -223,7 +219,7 @@ msgstr "أظهر الألعاب المخفية"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:13
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "السلوك"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:16
 msgid "Exit After Launching Games"
@@ -251,7 +247,7 @@ msgstr "احفظ غُلُف الألعاب دون فقد على حساب مسا
 
 #: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "المصادر"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:55
 msgid "Steam"
@@ -300,11 +296,11 @@ msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:133
 msgid "Bottles"
-msgstr "بوتلز"
+msgstr "قوارير"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:137
 msgid "Bottles Install Location"
-msgstr "موضع تثبيت بوتلز"
+msgstr "موضع تثبيت قوارير"
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
 #: src/main.py:126
@@ -344,34 +340,51 @@ msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "التفاصيل"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "عيِّن موضع ستيم"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "تُستورد الألعاب…"
 
 #: src/utils/importer.py:77
-#, fuzzy
-#| msgid "No new games were found in the Heroic library."
 msgid "No new games were found on your device."
-msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة هِرُوِك."
+msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في جهازك."
 
 #: src/utils/importer.py:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Steam Games Imported"
 msgid "Game Imported"
-msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم"
+msgstr "اُستوردت اللعبة"
 
 #: src/utils/importer.py:86
 msgid "Successfully imported 1 game."
 msgstr "اُستوردت لعبة بنجاح."
 
 #: src/utils/importer.py:92
-#, fuzzy
-#| msgid "Steam Games Imported"
 msgid "Games Imported"
-msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم"
+msgstr "اُستوردت الألعاب"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "اُستوردت {games_no} لعبة بنجاح."
 
@@ -557,8 +570,5 @@ msgstr "تجاهل"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد ستيم."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "عيِّن موضع ستيم"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "يُتواصل مع ستيم"

po/es.po

@@ -7,10 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-29 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted."
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
-"weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -155,10 +154,8 @@ msgid "About Cartridges"
 msgstr "Acerca de Cartuchos"
 
 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Import from"
 msgid "Import"
-msgstr "Importar desde"
+msgstr "Importar"
 
 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
@@ -213,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
 msgstr "Añadir juego nuevo"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Import GOG Games"
 msgid "Import games"
-msgstr "Importar juegos de GOG"
+msgstr "Importar juegos"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
 msgid "Show hidden games"
@@ -224,7 +219,7 @@ msgstr "Mostrar juegos ocultos"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:13
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Conducta"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:16
 msgid "Exit After Launching Games"
@@ -253,7 +248,7 @@ msgstr "Guarda las partidas sin pérdidas a costa del almacenamiento"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Fuentes"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:55
 msgid "Steam"
@@ -346,34 +341,51 @@ msgstr "Jugado por última vez: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Establecer ubicación de Steam"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importando juegos…"
 
 #: src/utils/importer.py:77
-#, fuzzy
-#| msgid "No new games were found in the Heroic library."
 msgid "No new games were found on your device."
-msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en la biblioteca de Heroic."
+msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en tu dispositivo."
 
 #: src/utils/importer.py:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Steam Games Imported"
 msgid "Game Imported"
-msgstr "Juegos de Steam importados"
+msgstr "Juego importado"
 
 #: src/utils/importer.py:86
 msgid "Successfully imported 1 game."
 msgstr "Importado 1 juego con éxito."
 
 #: src/utils/importer.py:92
-#, fuzzy
-#| msgid "Steam Games Imported"
 msgid "Games Imported"
-msgstr "Juegos de Steam importados"
+msgstr "Juegos importados"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Importados {games_no} juegos con éxito."
 
@@ -560,8 +572,5 @@ msgstr "Descartar"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "No se encuentra el directorio de Steam."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Establecer ubicación de Steam"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Hablando con Steam"

po/fi.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -347,6 +347,28 @@ msgstr "Pelattu: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Tiedot"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Aseta Steamin sijainti"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Tuodaan pelejä…"
@@ -375,6 +397,7 @@ msgstr "Steam-pelit tuotu"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Onnistuneesti tuotu {games_no} peliä."
 
@@ -563,8 +586,5 @@ msgstr "Hylkää"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Steam-hakemistoa ei löydy."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Aseta Steamin sijainti"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Yhdistetään Steam-kirjastoon"

po/fr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -349,6 +349,28 @@ msgstr "Dernière session : {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Définir l'emplacement Steam"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importation des jeux…"
@@ -377,6 +399,7 @@ msgstr "Jeux Steam importés"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Importation réussie de {games_no} jeux."
 
@@ -564,9 +587,6 @@ msgstr "Rejeter"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Le répertoire Steam est introuvable."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Définir l'emplacement Steam"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Parler à Steam"
 

po/hu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-29 06:20+0000\n"
 "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -340,6 +340,28 @@ msgstr "Legutóbbi játékmenet: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Steam mappa kiválasztása"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Játékok importálása folyamatban…"
@@ -543,9 +565,6 @@ msgstr "Rendben"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "A Steam mappa nem található."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Steam mappa kiválasztása"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Adatok lekérése a Steam-ből"
 

po/it.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -345,6 +345,28 @@ msgstr "Ultimo avvio: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Imposta il percorso per Steam"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Import dei giochi in corso…"
@@ -373,6 +395,7 @@ msgstr "Importati giochi da Steam"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "{games_no} giochi importati con successo."
 
@@ -558,8 +581,5 @@ msgstr "Chiudi"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Steam."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Imposta il percorso per Steam"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Parlando con Steam"

po/ko.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: MJKim <kmj10727@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -343,6 +343,26 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+msgid "Set Location"
+msgstr ""
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr ""

po/nb_NO.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -348,6 +348,28 @@ msgstr "Sist spilt: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Spilldetaljer"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importerer spill …"
@@ -376,6 +398,7 @@ msgstr "Steam-spill importert"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Importerte {games_no} spill."
 
@@ -561,9 +584,6 @@ msgstr "Forkast"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Kunne ikke finne Steam-mappen."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Snakker med Steam"

po/nl.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-29 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/nl/>\n"
@@ -154,10 +154,8 @@ msgid "About Cartridges"
 msgstr "Over Cartridges"
 
 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Import from"
 msgid "Import"
-msgstr "Importeren uit"
+msgstr "Importeren"
 
 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
@@ -212,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
 msgstr "Nieuwe game toevoegen"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Import GOG Games"
 msgid "Import games"
-msgstr "GOG-games importeren"
+msgstr "Games importeren"
 
 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
 msgid "Show hidden games"
@@ -223,7 +219,7 @@ msgstr "Verborgen games tonen"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:13
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Gedrag"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:16
 msgid "Exit After Launching Games"
@@ -252,7 +248,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Bronnen"
 
 #: data/gtk/preferences.blp:55
 msgid "Steam"
@@ -345,34 +341,51 @@ msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Steam-locatie instellen"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Games importeren…"
 
 #: src/utils/importer.py:77
-#, fuzzy
-#| msgid "No new games were found in the Heroic library."
 msgid "No new games were found on your device."
-msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Heroic-bibliotheek"
+msgstr "Geen nieuwe games gevonden op uw apparaat"
 
 #: src/utils/importer.py:85
-#, fuzzy
-#| msgid "Steam Games Imported"
 msgid "Game Imported"
-msgstr "Steam-games geïmporteerd"
+msgstr "Game geïmporteerd"
 
 #: src/utils/importer.py:86
 msgid "Successfully imported 1 game."
 msgstr "1 game succesvol geïmporteerd"
 
 #: src/utils/importer.py:92
-#, fuzzy
-#| msgid "Steam Games Imported"
 msgid "Games Imported"
-msgstr "Steam-games geïmporteerd"
+msgstr "Games geïmporteerd"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "{games_no} games succesvol geïmporteerd"
 
@@ -561,8 +574,5 @@ msgstr "Sluiten"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Steam-map kan niet worden gevonden"
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Steam-locatie instellen"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Steam-bibliotheek aan het ophalen"

po/pt.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -343,6 +343,28 @@ msgstr "Última vez jogado: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Definir local da Steam"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importando jogos…"
@@ -371,6 +393,7 @@ msgstr "Jogos da Steam importados"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "{games_no} jogos importados com sucesso."
 
@@ -556,8 +579,5 @@ msgstr "Dispensar"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "O diretório da Steam não foi encontrado."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Definir local da Steam"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Falando com a Steam"

po/ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -344,6 +344,28 @@ msgstr "Последняя игра: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Установить расположение Steam"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Импорт игр…"
@@ -372,6 +394,7 @@ msgstr "Игры Steam импортированы"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Успешно импортировано {games_no} игр."
 
@@ -558,8 +581,5 @@ msgstr "Отклонить"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Не удалось найти каталог Steam."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Установить расположение Steam"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Общение со Steam"

po/ta.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:06+0000\n"
 "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -346,6 +346,28 @@ msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: {last_played
 msgid "Details"
 msgstr "விவரங்கள்"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…"
@@ -374,6 +396,7 @@ msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இ
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "{games_no} விளையாட்டுகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன."
 
@@ -559,9 +582,6 @@ msgstr "நிராகரி"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "ஸ்டிமுடன் (Steam) பேசுகிறேன்"
 

po/uk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-29 19:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -345,6 +345,28 @@ msgstr "Останній раз грали: {last_played_date}"
 msgid "Details"
 msgstr "Деталі"
 
+#: src/preferences.py:53
+msgid "Installation Not Found"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:55
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} configuration directory."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the name of the game launcher
+#: src/preferences.py:57
+#, python-brace-format
+msgid "Select the {name} data directory."
+msgstr ""
+
+#: src/preferences.py:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Set Steam Location"
+msgid "Set Location"
+msgstr "Встановіть розташування Steam"
+
 #: src/utils/importer.py:37
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "Імпорт ігор…"
@@ -373,6 +395,7 @@ msgstr "Ігри Steam імпортовано"
 
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/importer.py:94
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
 msgstr "Успішно імпортовано {games_no} ігри."
 
@@ -559,9 +582,6 @@ msgstr "Відхилити"
 #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
 #~ msgstr "Каталог Steam знайти неможливо."
 
-#~ msgid "Set Steam Location"
-#~ msgstr "Встановіть розташування Steam"
-
 #~ msgid "Talking to Steam"
 #~ msgstr "Спілкування зі Steam"