skullbite/cartridges
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#41)

Browse Source 
* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nl/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ar/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/es/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/ru/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/uk/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 87.8% (94 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nb_NO/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: kramo <contact@kramo.hu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/
Translation: Cartridges/Cartridges

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: Cartridges/Cartridges
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/hu/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: Cartridges/Cartridges
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/cartridges/nl/

---------

Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Сергей <asvmail.as@gmail.com>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: kramo <contact@kramo.hu>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2023-03-30 18:24:27 +02:00
committed by GitHub
parent 7841462738
commit 4928fb8bbf
13 changed files with 922 additions and 528 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

135
po/ar.po
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/ar/>\n" "cartridges/ar/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "عبوات" msgstr "عبوات"
@@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
"games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as " "games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
"hiding and sorting by date added or last played." "hiding and sorting by date added or last played."
msgstr "" msgstr ""
"«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، وبوتلز، " "«عبوَّات» هو مشغِّل ألعاب يسير، فيه دعم لاستيراد الألعاب من ستيم، وهِرُوِك، "
"وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ إضافتها " "وقوارير، وفيه مزايا لترتيب هذه الألعاب مثل إخفاء بعضها أو ترتيبها حسب تاريخ "
"أو آخر تاريخ لُعبت فيه." "إضافتها أو آخر تاريخ لُعبت فيه."
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
msgid "Library" msgid "Library"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "تفاصيل اللعبة" msgstr "تفاصيل اللعبة"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "التفضيلات" msgstr "التفضيلات"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "لم يُعثر على ألعاب" msgstr "لم يُعثر على ألعاب"
@@ -153,11 +153,9 @@ msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "عن «عبوَّات»" msgstr "عن «عبوَّات»"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy
#| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "استورد من" msgstr "استورد"
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title" msgid "Title"
@@ -171,7 +169,7 @@ msgstr "حرِّر"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "أخفِ" msgstr "أخفِ"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "أزل" msgstr "أزل"
@@ -195,7 +193,7 @@ msgstr "أظهر التفضيلات"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "الاختصارات" msgstr "الاختصارات"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "تراجع" msgstr "تراجع"
@@ -212,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
msgstr "أضف لعبةً جديدةً" msgstr "أضف لعبةً جديدةً"
#: data/gtk/help-overlay.blp:53 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
#, fuzzy
#| msgid "Import GOG Games"
msgid "Import games" msgid "Import games"
msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي" msgstr "استورد ألعابًا"
#: data/gtk/help-overlay.blp:58 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
msgid "Show hidden games" msgid "Show hidden games"
@@ -223,7 +219,7 @@ msgstr "أظهر الألعاب المخفية"
#: data/gtk/preferences.blp:13 #: data/gtk/preferences.blp:13
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr "السلوك"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
@@ -249,69 +245,78 @@ msgstr "صور ذات دقَّة عالية"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "احفظ غُلُف الألعاب دون فقد على حساب مساحة التخزين" msgstr "احفظ غُلُف الألعاب دون فقد على حساب مساحة التخزين"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Sources" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources"
msgstr "المصادر"
#: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "ستيم" msgstr "ستيم"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "موضع تثبيت ستيم" msgstr "موضع تثبيت ستيم"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "المجلَّد المستخدم عند استيراد الألعاب" msgstr "المجلَّد المستخدم عند استيراد الألعاب"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "مكتبات ستيم الإضافية" msgstr "مكتبات ستيم الإضافية"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "حدِّد المجلَّدات الأخرى التي ثُبِّتت فيها ألعاب ستيم" msgstr "حدِّد المجلَّدات الأخرى التي ثُبِّتت فيها ألعاب ستيم"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "أمحُ" msgstr "أمحُ"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "هِرُوِك" msgstr "هِرُوِك"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "موضع تثبيت هِرُوِك" msgstr "موضع تثبيت هِرُوِك"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "استورد ألعاب أَبِك" msgstr "استورد ألعاب أَبِك"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي" msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر" msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "بوتلز" msgstr "قوارير"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "موضع تثبيت بوتلز" msgstr "موضع تثبيت قوارير"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>" msgstr "Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "أزيلت {title}" msgstr "أزيلت {title}"
@@ -344,34 +349,57 @@ msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "التفاصيل" msgstr "التفاصيل"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "لم يُعثر على التثبيت"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "حدِّد مجلَّد ضبط {name}."
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "حدِّد مجلَّد بيانات {name}."
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr "عيِّن الموضع"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "أزيلت {title}"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "تُستورد الألعاب…" msgstr "تُستورد الألعاب…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found on your device."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في مكتبة هِرُوِك." msgstr "لم يُعثر على ألعاب جديدة في جهازك."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم" msgstr "اُستوردت اللعبة"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "اُستوردت لعبة بنجاح." msgstr "اُستوردت لعبة بنجاح."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "اُستوردت ألعاب ستيم" msgstr "اُستوردت الألعاب"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "اُستوردت {games_no} لعبة بنجاح." msgstr "اُستوردت {games_no} لعبة بنجاح."
@@ -557,8 +585,5 @@ msgstr "تجاهل"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد ستيم." #~ msgstr "تعذَّر العثور على مجلَّد ستيم."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "عيِّن موضع ستيم"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "يُتواصل مع ستيم" #~ msgstr "يُتواصل مع ستيم"

128
po/es.po
View File

@@ -7,10 +7,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted." "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"weblate.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/es/>\n" "cartridges/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@@ -22,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartuchos" msgstr "Cartuchos"
@@ -62,11 +61,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Detalles del juego" msgstr "Detalles del juego"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias" msgstr "Preferencias"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "No se han encontrado juegos" msgstr "No se han encontrado juegos"
@@ -154,11 +153,9 @@ msgstr "Atajos del teclado"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Acerca de Cartuchos" msgstr "Acerca de Cartuchos"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy
#| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importar desde" msgstr "Importar"
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title" msgid "Title"
@@ -172,7 +169,7 @@ msgstr "Editar"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Ocultar" msgstr "Ocultar"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eliminar" msgstr "Eliminar"
@@ -196,7 +193,7 @@ msgstr "Mostrar preferencias"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Atajos" msgstr "Atajos"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Deshacer" msgstr "Deshacer"
@@ -213,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
msgstr "Añadir juego nuevo" msgstr "Añadir juego nuevo"
#: data/gtk/help-overlay.blp:53 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
#, fuzzy
#| msgid "Import GOG Games"
msgid "Import games" msgid "Import games"
msgstr "Importar juegos de GOG" msgstr "Importar juegos"
#: data/gtk/help-overlay.blp:58 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
msgid "Show hidden games" msgid "Show hidden games"
@@ -224,7 +219,7 @@ msgstr "Mostrar juegos ocultos"
#: data/gtk/preferences.blp:13 #: data/gtk/preferences.blp:13
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr "Conducta"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
@@ -251,69 +246,78 @@ msgstr "Imágenes de alta calidad"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Guarda las partidas sin pérdidas a costa del almacenamiento" msgstr "Guarda las partidas sin pérdidas a costa del almacenamiento"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Sources" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources"
msgstr "Fuentes"
#: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Ubicación de la instalación de Steam" msgstr "Ubicación de la instalación de Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Directorio a usar para importar juegos" msgstr "Directorio a usar para importar juegos"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Bibliotecas Steam adicionales" msgstr "Bibliotecas Steam adicionales"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Seleccione otros directorios donde tenga instalados juegos de Steam" msgstr "Seleccione otros directorios donde tenga instalados juegos de Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpiar" msgstr "Limpiar"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Ubicación de la instalación de Heroic" msgstr "Ubicación de la instalación de Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importar juegos de Epic" msgstr "Importar juegos de Epic"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importar juegos de GOG" msgstr "Importar juegos de GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importar juegos descargados" msgstr "Importar juegos descargados"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Ubicación de instalación de Bottles" msgstr "Ubicación de instalación de Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>" msgstr "Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} eliminado" msgstr "{title} eliminado"
@@ -346,34 +350,57 @@ msgstr "Jugado por última vez: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Detalles" msgstr "Detalles"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "No se encuentra la instalación"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "Selecciona el directorio de la configuración {name}."
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "Selecciona el directorio de los datos {name}."
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr "Escoger la ubicación"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} eliminado"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Importando juegos…" msgstr "Importando juegos…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found on your device."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en la biblioteca de Heroic." msgstr "No se han encontrado juegos nuevos en tu dispositivo."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Juegos de Steam importados" msgstr "Juego importado"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Importado 1 juego con éxito." msgstr "Importado 1 juego con éxito."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Juegos de Steam importados" msgstr "Juegos importados"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Importados {games_no} juegos con éxito." msgstr "Importados {games_no} juegos con éxito."
@@ -560,8 +587,5 @@ msgstr "Descartar"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "No se encuentra el directorio de Steam." #~ msgstr "No se encuentra el directorio de Steam."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Establecer ubicación de Steam"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Hablando con Steam" #~ msgstr "Hablando con Steam"

101
po/fi.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Pelin tiedot" msgstr "Pelin tiedot"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Asetukset" msgstr "Asetukset"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Pelejä ei löydetty" msgstr "Pelejä ei löydetty"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Pikanäppäimet"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Tietoja - Cartridges" msgstr "Tietoja - Cartridges"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Import from" #| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Muokkaa"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Piilota" msgstr "Piilota"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Poista" msgstr "Poista"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Näytä asetukset"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Pikanäppäimet" msgstr "Pikanäppäimet"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Kumoa" msgstr "Kumoa"
@@ -252,69 +252,78 @@ msgstr "Korkealaatuiset kuvat"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Tallenna pelien kansikuvat häviöttömästi tallennustilan kustannuksella" msgstr "Tallenna pelien kansikuvat häviöttömästi tallennustilan kustannuksella"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam-asennuksen sijainti" msgstr "Steam-asennuksen sijainti"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Hakemisto, jota käytetään pelejä tuotaessa" msgstr "Hakemisto, jota käytetään pelejä tuotaessa"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Steam-lisäkirjastot" msgstr "Steam-lisäkirjastot"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Valitse muut hakemistot, joihin Steam-pelit on asennettu" msgstr "Valitse muut hakemistot, joihin Steam-pelit on asennettu"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä" msgstr "Tyhjennä"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Heroic-asennuksen sijainti" msgstr "Heroic-asennuksen sijainti"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Tuo Epic-pelejä" msgstr "Tuo Epic-pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Tuo GOG-pelejä" msgstr "Tuo GOG-pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Tuo Sideload-pelejä" msgstr "Tuo Sideload-pelejä"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Pullot" msgstr "Pullot"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Bottles-asennuksen sijainti" msgstr "Bottles-asennuksen sijainti"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Linux Sauna" msgstr "Linux Sauna"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} poistettu" msgstr "{title} poistettu"
@@ -347,34 +356,63 @@ msgstr "Pelattu: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Tiedot" msgstr "Tiedot"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr ""
#: src/preferences.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Set Steam Location"
msgid "Set Location"
msgstr "Aseta Steamin sijainti"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} poistettu"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Tuodaan pelejä…" msgstr "Tuodaan pelejä…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Heroic-kirjastosta ei löytynyt uusia pelejä." msgstr "Heroic-kirjastosta ei löytynyt uusia pelejä."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Steam-pelit tuotu" msgstr "Steam-pelit tuotu"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Onnistuneesti tuotu 1 peli." msgstr "Onnistuneesti tuotu 1 peli."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Steam-pelit tuotu" msgstr "Steam-pelit tuotu"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Onnistuneesti tuotu {games_no} peliä." msgstr "Onnistuneesti tuotu {games_no} peliä."
@@ -563,8 +601,5 @@ msgstr "Hylkää"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Steam-hakemistoa ei löydy." #~ msgstr "Steam-hakemistoa ei löydy."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Aseta Steamin sijainti"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Yhdistetään Steam-kirjastoon" #~ msgstr "Yhdistetään Steam-kirjastoon"

101
po/fr.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n"
"Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n" "Last-Translator: \"J. Lavoie\" <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartouches" msgstr "Cartouches"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Détails du jeu" msgstr "Détails du jeu"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Préférences" msgstr "Préférences"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Aucun jeu trouvé" msgstr "Aucun jeu trouvé"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Raccourcis clavier"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "À propos de Cartouches" msgstr "À propos de Cartouches"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Import from" #| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Modifier"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Masquer" msgstr "Masquer"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Retirer" msgstr "Retirer"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Afficher les préférences"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Raccourcis" msgstr "Raccourcis"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@@ -253,70 +253,79 @@ msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "" msgstr ""
"Sauvegarde les couvertures de jeu sans perte, mais prend plus de stockage" "Sauvegarde les couvertures de jeu sans perte, mais prend plus de stockage"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Emplacement de l'installation de Steam" msgstr "Emplacement de l'installation de Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Répertoire à utiliser lors de l'importation de jeux" msgstr "Répertoire à utiliser lors de l'importation de jeux"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Bibliothèque Steam supplémentaires" msgstr "Bibliothèque Steam supplémentaires"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "" msgstr ""
"Sélectionnez d’autres répertoires où vous avez des jeux Steam installés" "Sélectionnez d’autres répertoires où vous avez des jeux Steam installés"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Vider" msgstr "Vider"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Emplacement de l'installation Heroic" msgstr "Emplacement de l'installation Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importer Epic Games" msgstr "Importer Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importer des jeux GOG" msgstr "Importer des jeux GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importer des jeux Sideloaded" msgstr "Importer des jeux Sideloaded"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Emplacement de l'installation Bottles" msgstr "Emplacement de l'installation Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Irénée Thirion" msgstr "Irénée Thirion"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} retiré" msgstr "{title} retiré"
@@ -349,34 +358,63 @@ msgstr "Dernière session : {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Détails" msgstr "Détails"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr ""
#: src/preferences.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Set Steam Location"
msgid "Set Location"
msgstr "Définir l'emplacement Steam"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} retiré"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Importation des jeux…" msgstr "Importation des jeux…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Heroic." msgstr "Aucun nouveau jeu n'a été trouvé dans la bibliothèque Heroic."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Jeux Steam importés" msgstr "Jeux Steam importés"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Importation réussie de 1 jeu." msgstr "Importation réussie de 1 jeu."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Jeux Steam importés" msgstr "Jeux Steam importés"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Importation réussie de {games_no} jeux." msgstr "Importation réussie de {games_no} jeux."
@@ -564,9 +602,6 @@ msgstr "Rejeter"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Le répertoire Steam est introuvable." #~ msgstr "Le répertoire Steam est introuvable."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Définir l'emplacement Steam"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Parler à Steam" #~ msgstr "Parler à Steam"

100
po/hu.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-29 06:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 16:17+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n" "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/hu/>\n" "cartridges/hu/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Kazetták" msgstr "Kazetták"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Játék Tulajdonságai" msgstr "Játék Tulajdonságai"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Nem találhatóak játékok" msgstr "Nem találhatóak játékok"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Gyorsbillentyűk"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "A Kazetták névjegye" msgstr "A Kazetták névjegye"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importálás" msgstr "Importálás"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Szerkesztés"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Elrejtés" msgstr "Elrejtés"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás" msgstr "Eltávolítás"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Beállítások megjelenítése"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Gyorsbillentyűk" msgstr "Gyorsbillentyűk"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás" msgstr "Visszavonás"
@@ -245,69 +245,78 @@ msgstr "Jó minőségű képek"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Játékborítók veszteségmentes tárolása a tárhely költségére" msgstr "Játékborítók veszteségmentes tárolása a tárhely költségére"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr "Veszélyzóna"
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr "Az összes játék eltávolítása"
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "Források" msgstr "Források"
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam telepítés helye" msgstr "Steam telepítés helye"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Az importáláshoz használt mappa" msgstr "Az importáláshoz használt mappa"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "További Steam könyvtárak" msgstr "További Steam könyvtárak"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Válasszon ki egyéb mappákat, ahol vannak még Steam játékai" msgstr "Válasszon ki egyéb mappákat, ahol vannak még Steam játékai"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Törlés" msgstr "Törlés"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Heroic telepítés helye" msgstr "Heroic telepítés helye"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic Games játékok importálása" msgstr "Epic Games játékok importálása"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG játékok importálása" msgstr "GOG játékok importálása"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Manuálisan hozzáadott játékok importálása" msgstr "Manuálisan hozzáadott játékok importálása"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Palackok" msgstr "Palackok"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Palackok telepítés helye" msgstr "Palackok telepítés helye"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "kramo https://kramo.hu" msgstr "kramo https://kramo.hu"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} eltávolítva" msgstr "{title} eltávolítva"
@@ -340,28 +349,52 @@ msgstr "Legutóbbi játékmenet: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Tulajdonságok" msgstr "Tulajdonságok"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "Telepítés nem található"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "Válassza ki {name} konfigurációs mappáját."
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "Válassza ki {name} adatainak mappáját."
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr "Mappa kiválasztása"
#: src/preferences.py:117
msgid "All games removed"
msgstr "Az összes játék eltávolítva"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Játékok importálása folyamatban…" msgstr "Játékok importálása folyamatban…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Nem találhatóak új játékok az eszközén." msgstr "Nem találhatóak új játékok a rendszerén."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Játékok importálva" msgstr "Játékok importálva"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 játék sikeresen importálva." msgstr "1 játék sikeresen importálva."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Játékok importálva" msgstr "Játékok importálva"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} játék sikeresen importálva." msgstr "{games_no} játék sikeresen importálva."
@@ -543,9 +576,6 @@ msgstr "Rendben"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "A Steam mappa nem található." #~ msgstr "A Steam mappa nem található."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Steam mappa kiválasztása"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Adatok lekérése a Steam-ből" #~ msgstr "Adatok lekérése a Steam-ből"

101
po/it.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartucce" msgstr "Cartucce"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Dettagli del gioco" msgstr "Dettagli del gioco"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze" msgstr "Preferenze"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Nessun Gioco Trovato" msgstr "Nessun Gioco Trovato"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Scorciatoie da Tastiera"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Informazioni su Cartucce" msgstr "Informazioni su Cartucce"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Import from" #| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Modifica"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Nascondi" msgstr "Nascondi"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi" msgstr "Rimuovi"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Mostra preferenze"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Scorciatoie da tastiera" msgstr "Scorciatoie da tastiera"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Annulla" msgstr "Annulla"
@@ -250,69 +250,78 @@ msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "" msgstr ""
"Salva copertine dei giochi in formato lossless, consuma più spazio su disco" "Salva copertine dei giochi in formato lossless, consuma più spazio su disco"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Percorso Installazione Steam" msgstr "Percorso Installazione Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Cartella da usare per importare i giochi" msgstr "Cartella da usare per importare i giochi"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Librerie Steam Extra" msgstr "Librerie Steam Extra"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Seleziona le altre directory in cui sono installati i giochi di Steam" msgstr "Seleziona le altre directory in cui sono installati i giochi di Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Cancella" msgstr "Cancella"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Percorso Installazione Heroic" msgstr "Percorso Installazione Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importa giochi da Epic Games" msgstr "Importa giochi da Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importa giochi da GOG" msgstr "Importa giochi da GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importa giochi da aggiunti manualmente" msgstr "Importa giochi da aggiunti manualmente"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Percorso Installazione Bottles" msgstr "Percorso Installazione Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Alessandro Iepure https://ale.iepure.me" msgstr "Alessandro Iepure https://ale.iepure.me"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} rimosso" msgstr "{title} rimosso"
@@ -345,34 +354,63 @@ msgstr "Ultimo avvio: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Dettagli" msgstr "Dettagli"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr ""
#: src/preferences.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Set Steam Location"
msgid "Set Location"
msgstr "Imposta il percorso per Steam"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} rimosso"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Import dei giochi in corso…" msgstr "Import dei giochi in corso…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Heroic." msgstr "Nessun nuovo gioco trovato nella libreria di Heroic."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Importati giochi da Steam" msgstr "Importati giochi da Steam"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Un gioco importato con successo." msgstr "Un gioco importato con successo."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Importati giochi da Steam" msgstr "Importati giochi da Steam"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} giochi importati con successo." msgstr "{games_no} giochi importati con successo."
@@ -558,8 +596,5 @@ msgstr "Chiudi"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Steam." #~ msgstr "Non è possibile trovare il percorso per Steam."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Imposta il percorso per Steam"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Parlando con Steam" #~ msgstr "Parlando con Steam"

93
po/ko.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n" "Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-28 22:23+0000\n"
"Last-Translator: MJKim <kmj10727@gmail.com>\n" "Last-Translator: MJKim <kmj10727@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "카트리지" msgstr "카트리지"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "" msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "" msgstr ""
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "카트리지 정보" msgstr "카트리지 정보"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "" msgstr ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "" msgstr ""
@@ -248,69 +248,78 @@ msgstr ""
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "" msgstr ""
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "" msgstr ""
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "" msgstr ""
@@ -343,28 +352,52 @@ msgstr ""
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "" msgstr ""
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr ""
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr ""
#: src/preferences.py:117
msgid "All games removed"
msgstr ""
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "" msgstr ""
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "" msgstr ""
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "" msgstr ""

114
po/nb_NO.po
View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 11:43+0000\n"
"Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"cartridges/cartridges/nb_NO/>\n" "cartridges/cartridges/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -62,11 +62,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Spilldetaljer" msgstr "Spilldetaljer"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger" msgstr "Innstillinger"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Fant ingen spill" msgstr "Fant ingen spill"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Tastatursnarveier"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Om" msgstr "Om"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Import from" #| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Rediger"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Skjul" msgstr "Skjul"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Fjern" msgstr "Fjern"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Vis innstillinger"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Snarveier" msgstr "Snarveier"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Angre" msgstr "Angre"
@@ -224,8 +224,9 @@ msgid "Show hidden games"
msgstr "Vis skjulte spill" msgstr "Vis skjulte spill"
#: data/gtk/preferences.blp:13 #: data/gtk/preferences.blp:13
#, fuzzy
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr "Adferd"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
@@ -233,11 +234,11 @@ msgstr "Avslutt etter oppstart av spill"
#: data/gtk/preferences.blp:24 #: data/gtk/preferences.blp:24
msgid "Cover Image Launches Game" msgid "Cover Image Launches Game"
msgstr "" msgstr "Omslagsbilde starter spill"
#: data/gtk/preferences.blp:25 #: data/gtk/preferences.blp:25
msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button" msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
msgstr "" msgstr "Bytter adferd for omslagsbilde og spill-knapp"
#: data/gtk/preferences.blp:34 src/utils/create_details_window.py:59 #: data/gtk/preferences.blp:34 src/utils/create_details_window.py:59
msgid "Images" msgid "Images"
@@ -251,70 +252,79 @@ msgstr "Høykvalitetsbilder"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Lagre spillomslag tapsfritt på bekostning av lagringsplass" msgstr "Lagre spillomslag tapsfritt på bekostning av lagringsplass"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Sources" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources"
msgstr "Kilder"
#: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Installasjonssted for Steam" msgstr "Installasjonssted for Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Mappe å bruke ved import av spill" msgstr "Mappe å bruke ved import av spill"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Ekstra Steam-bibliotek" msgstr "Ekstra Steam-bibliotek"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Velg andre mapper der du har Steam-spill installert" msgstr "Velg andre mapper der du har Steam-spill installert"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Tøm" msgstr "Tøm"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Installasjonssted for Heroic" msgstr "Installasjonssted for Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importer Epic-spill" msgstr "Importer Epic-spill"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importer GOG-spill" msgstr "Importer GOG-spill"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importer sideinnlastede spill" msgstr "Importer sideinnlastede spill"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Installasjonssted for Bottles" msgstr "Installasjonssted for Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Allan Nordhøy, <epost@anotheragency.no>" msgstr "Allan Nordhøy, <epost@anotheragency.no>"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} fjernet" msgstr "{title} fjernet"
@@ -348,34 +358,63 @@ msgstr "Sist spilt: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Spilldetaljer" msgstr "Spilldetaljer"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "Fant ikke installasjonen"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "Velg {name}-oppsettsmappen."
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, fuzzy, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "Velg {name}-datamappen."
#: src/preferences.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Set Steam Location"
msgid "Set Location"
msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} fjernet"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Importerer spill …" msgstr "Importerer spill …"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Fant ingen nye spill i Heroic-biblioteket." msgstr "Fant ingen nye spill i Heroic-biblioteket."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Steam-spill importert" msgstr "Steam-spill importert"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Importerte ett spill." msgstr "Importerte ett spill."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Steam-spill importert" msgstr "Steam-spill importert"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Importerte {games_no} spill." msgstr "Importerte {games_no} spill."
@@ -561,9 +600,6 @@ msgstr "Forkast"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Kunne ikke finne Steam-mappen." #~ msgstr "Kunne ikke finne Steam-mappen."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Snakker med Steam" #~ msgstr "Snakker med Steam"

125
po/nl.po
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 16:17+0000\n"
"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n" "Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/nl/>\n" "cartridges/nl/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Game-details" msgstr "Game-details"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren" msgstr "Voorkeuren"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Geen games gevonden" msgstr "Geen games gevonden"
@@ -153,11 +153,9 @@ msgstr "Sneltoetsen"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Over Cartridges" msgstr "Over Cartridges"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy
#| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importeren uit" msgstr "Importeren"
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title" msgid "Title"
@@ -171,7 +169,7 @@ msgstr "Bewerken"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Verbergen" msgstr "Verbergen"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
@@ -195,7 +193,7 @@ msgstr "Voorkeuren tonen"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Sneltoetsen" msgstr "Sneltoetsen"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken" msgstr "Ongedaan maken"
@@ -212,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
msgstr "Nieuwe game toevoegen" msgstr "Nieuwe game toevoegen"
#: data/gtk/help-overlay.blp:53 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
#, fuzzy
#| msgid "Import GOG Games"
msgid "Import games" msgid "Import games"
msgstr "GOG-games importeren" msgstr "Games importeren"
#: data/gtk/help-overlay.blp:58 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
msgid "Show hidden games" msgid "Show hidden games"
@@ -223,7 +219,7 @@ msgstr "Verborgen games tonen"
#: data/gtk/preferences.blp:13 #: data/gtk/preferences.blp:13
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr "Gedrag"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
@@ -250,69 +246,78 @@ msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "" msgstr ""
"Game-covers zonder kwaliteitsverlies opslaan ten koste van opslagruimte" "Game-covers zonder kwaliteitsverlies opslaan ten koste van opslagruimte"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Sources" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr "Gevarenzone"
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr "Alle games verwijderen"
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources"
msgstr "Bronnen"
#: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Installatielocatie van Steam" msgstr "Installatielocatie van Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Map om te gebruiken bij het importeren van games" msgstr "Map om te gebruiken bij het importeren van games"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Extra Steam-bibliotheken" msgstr "Extra Steam-bibliotheken"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Andere mappen waar u Steam-games heeft geïnstalleerd" msgstr "Andere mappen waar u Steam-games heeft geïnstalleerd"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Wissen" msgstr "Wissen"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Installatielocatie van Heroic" msgstr "Installatielocatie van Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic-games importeren" msgstr "Epic-games importeren"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG-games importeren" msgstr "GOG-games importeren"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Gesideloade games importeren" msgstr "Gesideloade games importeren"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Installatielocatie van Bottles" msgstr "Installatielocatie van Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Philip Goto <philip.goto@gmail.com>" msgstr "Philip Goto <philip.goto@gmail.com>"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} verwijderd" msgstr "{title} verwijderd"
@@ -345,34 +350,53 @@ msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Details" msgstr "Details"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "Installatie niet gevonden"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "Selecteer de configuratiemap van {name}"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "Selecteer de gegevensmap van {name}"
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr "Locatie instellen"
#: src/preferences.py:117
msgid "All games removed"
msgstr "Alle games verwijderd"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Games importeren…" msgstr "Games importeren…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy msgid "No new games were found on your system."
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." msgstr "Geen nieuwe games gevonden op uw systeem"
msgid "No new games were found on your device."
msgstr "Geen nieuwe games gevonden in de Heroic-bibliotheek"
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Steam-games geïmporteerd" msgstr "Game geïmporteerd"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 game succesvol geïmporteerd" msgstr "1 game succesvol geïmporteerd"
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Steam-games geïmporteerd" msgstr "Games geïmporteerd"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} games succesvol geïmporteerd" msgstr "{games_no} games succesvol geïmporteerd"
@@ -561,8 +585,5 @@ msgstr "Sluiten"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Steam-map kan niet worden gevonden" #~ msgstr "Steam-map kan niet worden gevonden"
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Steam-locatie instellen"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Steam-bibliotheek aan het ophalen" #~ msgstr "Steam-bibliotheek aan het ophalen"

101
po/pt.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartuchos" msgstr "Cartuchos"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Detalhes do jogo" msgstr "Detalhes do jogo"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferências" msgstr "Preferências"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Nenhum jogo encontrado" msgstr "Nenhum jogo encontrado"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Atalhos de teclado"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Sobre o Cartuchos" msgstr "Sobre o Cartuchos"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Import from" #| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Editar"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Ocultar" msgstr "Ocultar"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Remover" msgstr "Remover"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mostrar preferências"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Atalhos" msgstr "Atalhos"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Desfazer" msgstr "Desfazer"
@@ -248,69 +248,78 @@ msgstr "Imagens de alta qualidade"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Salvar imagens de capa sem perda, consumindo mais armazenamento" msgstr "Salvar imagens de capa sem perda, consumindo mais armazenamento"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Local de instalação da Steam" msgstr "Local de instalação da Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Diretório para usar ao importar jogos" msgstr "Diretório para usar ao importar jogos"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Bibliotecas adicionais da Steam" msgstr "Bibliotecas adicionais da Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Selecione outros diretórios onde você tem jogos da Steam instalados" msgstr "Selecione outros diretórios onde você tem jogos da Steam instalados"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpar" msgstr "Limpar"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Local de instalação do Heroic" msgstr "Local de instalação do Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Importar jogos da Epic Games" msgstr "Importar jogos da Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Importar jogos do GOG" msgstr "Importar jogos do GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Importar jogos adicionados manualmente" msgstr "Importar jogos adicionados manualmente"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Local de instalação do Bottles" msgstr "Local de instalação do Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Pedro Sader Azevedo" msgstr "Pedro Sader Azevedo"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} removido" msgstr "{title} removido"
@@ -343,34 +352,63 @@ msgstr "Última vez jogado: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Detalhes" msgstr "Detalhes"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr ""
#: src/preferences.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Set Steam Location"
msgid "Set Location"
msgstr "Definir local da Steam"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} removido"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Importando jogos…" msgstr "Importando jogos…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Nenhum jogo novo foi encontrado na biblioteca do Heroic." msgstr "Nenhum jogo novo foi encontrado na biblioteca do Heroic."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Jogos da Steam importados" msgstr "Jogos da Steam importados"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 jogo foi importado com sucesso." msgstr "1 jogo foi importado com sucesso."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Jogos da Steam importados" msgstr "Jogos da Steam importados"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} jogos importados com sucesso." msgstr "{games_no} jogos importados com sucesso."
@@ -556,8 +594,5 @@ msgstr "Dispensar"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "O diretório da Steam não foi encontrado." #~ msgstr "O diretório da Steam não foi encontrado."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Definir local da Steam"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Falando com a Steam" #~ msgstr "Falando com a Steam"

125
po/ru.po
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n" "Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/ru/>\n" "cartridges/ru/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Картриджи" msgstr "Картриджи"
@@ -61,11 +61,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Подробности об игре" msgstr "Подробности об игре"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Параметры" msgstr "Параметры"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Игры не найдены" msgstr "Игры не найдены"
@@ -153,11 +153,9 @@ msgstr "Комбинации клавиш"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "О приложении" msgstr "О приложении"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy
#| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Импортировать из" msgstr "Импортировать"
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title" msgid "Title"
@@ -171,7 +169,7 @@ msgstr "Редактировать"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Скрыть" msgstr "Скрыть"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
@@ -195,7 +193,7 @@ msgstr "Показать параметры"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Комбинации клавиш" msgstr "Комбинации клавиш"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Отменить" msgstr "Отменить"
@@ -212,10 +210,8 @@ msgid "Add new game"
msgstr "Добавить новую игру" msgstr "Добавить новую игру"
#: data/gtk/help-overlay.blp:53 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
#, fuzzy
#| msgid "Import GOG Games"
msgid "Import games" msgid "Import games"
msgstr "Импорт игр GOG" msgstr "Импорт игр"
#: data/gtk/help-overlay.blp:58 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
msgid "Show hidden games" msgid "Show hidden games"
@@ -223,7 +219,7 @@ msgstr "Показать скрытые игры"
#: data/gtk/preferences.blp:13 #: data/gtk/preferences.blp:13
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr "Поведение"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
@@ -249,69 +245,78 @@ msgstr "Изображения высокого качества"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Сохранение обложек игр без потерь за счет хранилища" msgstr "Сохранение обложек игр без потерь за счет хранилища"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Sources" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources"
msgstr "Источники"
#: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Место установки Steam" msgstr "Место установки Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Каталог для импорта игр" msgstr "Каталог для импорта игр"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Дополнительные библиотеки Steam" msgstr "Дополнительные библиотеки Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Выберите другие каталоги, в которых у вас установлены игры из Steam" msgstr "Выберите другие каталоги, в которых у вас установлены игры из Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Очистить" msgstr "Очистить"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Место установки Heroic" msgstr "Место установки Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Импорт игр Epic" msgstr "Импорт игр Epic"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Импорт игр GOG" msgstr "Импорт игр GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Импорт сторонних игр" msgstr "Импорт сторонних игр"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Место установки Bottles" msgstr "Место установки Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "Ser82-png" msgstr "Ser82-png"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} удалена" msgstr "{title} удалена"
@@ -344,34 +349,57 @@ msgstr "Последняя игра: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Подробности" msgstr "Подробности"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "Установка не найдена"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "Выберите каталог конфигурации {name}."
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "Выберите каталог данных {name}."
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr "Установить расположение"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} удалена"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Импорт игр…" msgstr "Импорт игр…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found on your device."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "В библиотеке Heroic не было найдено новых игр." msgstr "На вашем устройстве не найдено новых игр."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Игры Steam импортированы" msgstr "Игра импортирована"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Успешно импортирована 1 игра." msgstr "Успешно импортирована 1 игра."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Игры Steam импортированы" msgstr "Игры импортированы"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Успешно импортировано {games_no} игр." msgstr "Успешно импортировано {games_no} игр."
@@ -558,8 +586,5 @@ msgstr "Отклонить"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Не удалось найти каталог Steam." #~ msgstr "Не удалось найти каталог Steam."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Установить расположение Steam"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Общение со Steam" #~ msgstr "Общение со Steam"

101
po/ta.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cartridges\n" "Project-Id-Version: Cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:06+0000\n"
"Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n" "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்" msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள்"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்" msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "விருப்பங்கள்" msgstr "விருப்பங்கள்"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை" msgstr "விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி" msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Import from" #| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "தொகு"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "மறை" msgstr "மறை"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "அகற்று" msgstr "அகற்று"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "விருப்பங்களைக் காட்டு"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "குறுக்குவழிகள்" msgstr "குறுக்குவழிகள்"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "செயல்தவிர்" msgstr "செயல்தவிர்"
@@ -251,69 +251,78 @@ msgstr "உயர்தர படங்கள்"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "சேமிப்பக செலவில் விளையாட்டுகளை இழப்பின்றி சேமிக்கவும்" msgstr "சேமிப்பக செலவில் விளையாட்டுகளை இழப்பின்றி சேமிக்கவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources" msgid "Sources"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்)" msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நிறுவல் இடம்" msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நிறுவல் இடம்"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடைவு" msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடைவு"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "கூடுதல் ஸ்டீம் (Steam) நூலகங்கள்" msgstr "கூடுதல் ஸ்டீம் (Steam) நூலகங்கள்"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "ஸ்டீம் (Steam) கேம்களை நிறுவிய பிற கோப்பகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" msgstr "ஸ்டீம் (Steam) கேம்களை நிறுவிய பிற கோப்பகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "தெளிவு" msgstr "தெளிவு"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)" msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நிறுவல் இடம்" msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நிறுவல் இடம்"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Epic விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்" msgstr "Epic விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "GOG விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்" msgstr "GOG விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "பக்க ஏற்றப்பட்ட விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்" msgstr "பக்க ஏற்றப்பட்ட விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)" msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்" msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>" msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது" msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது"
@@ -346,34 +355,63 @@ msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: {last_played
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "விவரங்கள்" msgstr "விவரங்கள்"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr ""
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr ""
#: src/preferences.py:61
#, fuzzy
#| msgid "Set Steam Location"
msgid "Set Location"
msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…" msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found in the Heroic library."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை." msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நூலகத்தில் புதிய விளையாட்டுகள் எதுவும் இல்லை."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது." msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported" #| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன" msgstr "Steam (ஸ்டீம்) விளையாட்டுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "{games_no} விளையாட்டுகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன." msgstr "{games_no} விளையாட்டுகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன."
@@ -559,9 +597,6 @@ msgstr "நிராகரி"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை." #~ msgstr "Steam (ஸ்டீம்) கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "ஸ்டிமுடன் (Steam) பேசுகிறேன்" #~ msgstr "ஸ்டிமுடன் (Steam) பேசுகிறேன்"

125
po/uk.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: cartridges\n" "Project-Id-Version: cartridges\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 08:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-30 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-30 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
"cartridges/uk/>\n" "cartridges/uk/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
#: src/main.py:111 #: src/main.py:110
msgid "Cartridges" msgid "Cartridges"
msgstr "Cartridges" msgstr "Cartridges"
@@ -62,11 +62,11 @@ msgid "Game Details"
msgstr "Подробиці гри" msgstr "Подробиці гри"
#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
#: src/utils/importer.py:79 #: src/utils/importer.py:81
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Параметри" msgstr "Параметри"
#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:76 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/importer.py:78
msgid "No Games Found" msgid "No Games Found"
msgstr "Ігор не знайдено" msgstr "Ігор не знайдено"
@@ -154,11 +154,9 @@ msgstr "Комбінації клавіш"
msgid "About Cartridges" msgid "About Cartridges"
msgstr "Про Cartridges" msgstr "Про Cartridges"
#: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:48 #: data/gtk/window.blp:388 data/gtk/preferences.blp:66
#, fuzzy
#| msgid "Import from"
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Імпорт з" msgstr "Імпорт"
#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94 #: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
msgid "Title" msgid "Title"
@@ -172,7 +170,7 @@ msgstr "Редагувати"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Приховати" msgstr "Приховати"
#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 #: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111 data/gtk/preferences.blp:53
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
@@ -196,7 +194,7 @@ msgstr "Показати параметри"
msgid "Shortcuts" msgid "Shortcuts"
msgstr "Ярлики" msgstr "Ярлики"
#: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:199 #: data/gtk/help-overlay.blp:34 src/main.py:198 src/preferences.py:118
msgid "Undo" msgid "Undo"
msgstr "Відмінити" msgstr "Відмінити"
@@ -213,10 +211,8 @@ msgid "Add new game"
msgstr "Додати нову гру" msgstr "Додати нову гру"
#: data/gtk/help-overlay.blp:53 #: data/gtk/help-overlay.blp:53
#, fuzzy
#| msgid "Import GOG Games"
msgid "Import games" msgid "Import games"
msgstr "Імпорт ігор GOG" msgstr "Імпорт ігор"
#: data/gtk/help-overlay.blp:58 #: data/gtk/help-overlay.blp:58
msgid "Show hidden games" msgid "Show hidden games"
@@ -224,7 +220,7 @@ msgstr "Показати приховані ігри"
#: data/gtk/preferences.blp:13 #: data/gtk/preferences.blp:13
msgid "Behavior" msgid "Behavior"
msgstr "" msgstr "Поведінка"
#: data/gtk/preferences.blp:16 #: data/gtk/preferences.blp:16
msgid "Exit After Launching Games" msgid "Exit After Launching Games"
@@ -250,69 +246,78 @@ msgstr "Зображення високої якості"
msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage" msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
msgstr "Збережена гра покривається без втрат за вартістю зберігання" msgstr "Збережена гра покривається без втрат за вартістю зберігання"
#: data/gtk/preferences.blp:52 #: data/gtk/preferences.blp:47
msgid "Sources" msgid "Danger Zone"
msgstr "" msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:55 #: data/gtk/preferences.blp:50
msgid "Remove All Games"
msgstr ""
#: data/gtk/preferences.blp:70
msgid "Sources"
msgstr "Джерела"
#: data/gtk/preferences.blp:73
msgid "Steam" msgid "Steam"
msgstr "Steam" msgstr "Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:59 #: data/gtk/preferences.blp:77
msgid "Steam Install Location" msgid "Steam Install Location"
msgstr "Місце встановлення Steam" msgstr "Місце встановлення Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:60 data/gtk/preferences.blp:99 #: data/gtk/preferences.blp:78 data/gtk/preferences.blp:117
#: data/gtk/preferences.blp:138 #: data/gtk/preferences.blp:156
msgid "Directory to use when importing games" msgid "Directory to use when importing games"
msgstr "Каталог для імпорту ігор" msgstr "Каталог для імпорту ігор"
#: data/gtk/preferences.blp:68 #: data/gtk/preferences.blp:86
msgid "Extra Steam Libraries" msgid "Extra Steam Libraries"
msgstr "Додаткові бібліотеки Steam" msgstr "Додаткові бібліотеки Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:69 #: data/gtk/preferences.blp:87
msgid "Select other directories where you have Steam games installed" msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
msgstr "Виберіть інші директорії, до яких інстальовано ігри Steam" msgstr "Виберіть інші директорії, до яких інстальовано ігри Steam"
#: data/gtk/preferences.blp:76 #: data/gtk/preferences.blp:94
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Очистити" msgstr "Очистити"
#: data/gtk/preferences.blp:94 #: data/gtk/preferences.blp:112
msgid "Heroic" msgid "Heroic"
msgstr "Heroic" msgstr "Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:98 #: data/gtk/preferences.blp:116
msgid "Heroic Install Location" msgid "Heroic Install Location"
msgstr "Місце встановлення Heroic" msgstr "Місце встановлення Heroic"
#: data/gtk/preferences.blp:108 #: data/gtk/preferences.blp:126
msgid "Import Epic Games" msgid "Import Epic Games"
msgstr "Імпорт Epic Games" msgstr "Імпорт Epic Games"
#: data/gtk/preferences.blp:116 #: data/gtk/preferences.blp:134
msgid "Import GOG Games" msgid "Import GOG Games"
msgstr "Імпорт ігор GOG" msgstr "Імпорт ігор GOG"
#: data/gtk/preferences.blp:124 #: data/gtk/preferences.blp:142
msgid "Import Sideloaded Games" msgid "Import Sideloaded Games"
msgstr "Імпорт сторонніх ігор" msgstr "Імпорт сторонніх ігор"
#: data/gtk/preferences.blp:133 #: data/gtk/preferences.blp:151
msgid "Bottles" msgid "Bottles"
msgstr "Bottles" msgstr "Bottles"
#: data/gtk/preferences.blp:137 #: data/gtk/preferences.blp:155
msgid "Bottles Install Location" msgid "Bottles Install Location"
msgstr "Місце встановлення Bottles" msgstr "Місце встановлення Bottles"
#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
#: src/main.py:126 #: src/main.py:125
msgid "translator_credits" msgid "translator_credits"
msgstr "kefir2105" msgstr "kefir2105"
#: src/main.py:198 #. The variable is the title of the game
#: src/main.py:197
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} removed" msgid "{title} removed"
msgstr "{title} видалено" msgstr "{title} видалено"
@@ -345,34 +350,57 @@ msgstr "Останній раз грали: {last_played_date}"
msgid "Details" msgid "Details"
msgstr "Деталі" msgstr "Деталі"
#: src/preferences.py:55
msgid "Installation Not Found"
msgstr "Встановлення не знайдено"
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:57
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} configuration directory."
msgstr "Виберіть каталог конфігурації {name}."
#. The variable is the name of the game launcher
#: src/preferences.py:59
#, python-brace-format
msgid "Select the {name} data directory."
msgstr "Виберіть каталог даних {name}."
#: src/preferences.py:61
msgid "Set Location"
msgstr "Встановити місцезнаходження"
#: src/preferences.py:117
#, fuzzy
#| msgid "{title} removed"
msgid "All games removed"
msgstr "{title} видалено"
#: src/utils/importer.py:37 #: src/utils/importer.py:37
msgid "Importing Games…" msgid "Importing Games…"
msgstr "Імпорт ігор…" msgstr "Імпорт ігор…"
#: src/utils/importer.py:77 #: src/utils/importer.py:79
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "No new games were found in the Heroic library." #| msgid "No new games were found on your device."
msgid "No new games were found on your device." msgid "No new games were found on your system."
msgstr "У бібліотеці Heroic нових ігор не знайдено." msgstr "На вашому пристрої не знайдено нових ігор."
#: src/utils/importer.py:85 #: src/utils/importer.py:87
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Game Imported" msgid "Game Imported"
msgstr "Ігри Steam імпортовано" msgstr "Ігру імпортовано"
#: src/utils/importer.py:86 #: src/utils/importer.py:88
msgid "Successfully imported 1 game." msgid "Successfully imported 1 game."
msgstr "Успішно імпортовано 1 гру." msgstr "Успішно імпортовано 1 гру."
#: src/utils/importer.py:92 #: src/utils/importer.py:94
#, fuzzy
#| msgid "Steam Games Imported"
msgid "Games Imported" msgid "Games Imported"
msgstr "Ігри Steam імпортовано" msgstr "Ігри імпортовано"
#. The variable is the number of games #. The variable is the number of games
#: src/utils/importer.py:94 #: src/utils/importer.py:96
#, python-brace-format
msgid "Successfully imported {games_no} games." msgid "Successfully imported {games_no} games."
msgstr "Успішно імпортовано {games_no} ігри." msgstr "Успішно імпортовано {games_no} ігри."
@@ -559,9 +587,6 @@ msgstr "Відхилити"
#~ msgid "The Steam directory cannot be found." #~ msgid "The Steam directory cannot be found."
#~ msgstr "Каталог Steam знайти неможливо." #~ msgstr "Каталог Steam знайти неможливо."
#~ msgid "Set Steam Location"
#~ msgstr "Встановіть розташування Steam"
#~ msgid "Talking to Steam" #~ msgid "Talking to Steam"
#~ msgstr "Спілкування зі Steam" #~ msgstr "Спілкування зі Steam"