v1.1

Translations update from Hosted Weblate

.windows/Cartridges.iss

@@ -1,5 +1,5 @@
 #define MyAppName "Cartridges"
-#define MyAppVersion "1.0"
+#define MyAppVersion "1.1"
 #define MyAppPublisher "kramo"
 #define MyAppURL "https://github.com/kra-mo/cartridges"
 #define MyAppExeName "pythonw.exe"

README.md

@@ -5,11 +5,12 @@
  # Cartridges
  A GTK4 + Libadwaita game launcher
 
+[![Flathub][flathub-image]][flathub-url]
 [![Build status][github-actions-image]][github-actions-url]
 [![Translation Status][weblate-image]][weblate-url]
 [![License][license-image]][license-url]
-[![Discord Chatroom][discord-image]][discord-url]
 [![Code style][code-style-image]][code-style-url]
+[![Discord Chatroom][discord-image]][discord-url]
   
 [github-actions-url]: https://github.com/kra-mo/cartridges
 [github-actions-image]: https://github.com/kra-mo/cartridges/actions/workflows/flatpak-builder.yml/badge.svg
@@ -21,6 +22,8 @@
 [weblate-image]: https://hosted.weblate.org/widgets/cartridges/-/cartridges/svg-badge.svg
 [discord-url]: https://discord.gg/4KSFh3AmQR
 [discord-image]: https://img.shields.io/discord/1088155799299313754?color=%235865F2&label=discord&logo=discord&logoColor=%23FFFFFF
+[flathub-url]: https://flathub.org/apps/details/hu.kramo.Cartridges
+[flathub-image]: https://img.shields.io/flathub/v/hu.kramo.Cartridges
 
   <img src="data/screenshots/1.png">
 </div>
@@ -40,6 +43,10 @@ For updates and questions, join our [Discord server]([discord-url])!
 
 ## Linux
 
+### Flathub (Recommended)
+
+<a href=https://flathub.org/apps/details/hu.kramo.Cartridges><img width='240' alt='Download on Flathub' src='https://dl.flathub.org/assets/badges/flathub-badge-en.png'/></a>
+
 ### From Releases
 1. Download the latest release from [Releases](https://github.com/kra-mo/cartridges/releases).
 2. Install the downloaded file via GNOME Software or `flatpak install hu.kramo.Cartridges.flatpak`.

data/gtk/game.blp

@@ -32,7 +32,6 @@ template game : Box {
           Box {
             Button button_play {
               halign: start;
-              label: _("Play");
               margin-start: 6;
               margin-end: 6;
               margin-top: 6;

data/gtk/preferences.blp

@@ -3,10 +3,10 @@ using Adw 1;
 
 template PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
   search-enabled: false;
-  default-height: 500;
+  default-height: 550;
 
   Adw.PreferencesPage page {
-    Adw.PreferencesGroup {
+    Adw.PreferencesGroup general_group {
       title: _("General");
 
       Adw.ActionRow {
@@ -16,10 +16,28 @@ template PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
           valign: center;
         }
       }
+
+      Adw.ActionRow {
+        title: _("Cover Image Launches Game");
+        subtitle: _("Swaps the behavior of the cover image and the play button");
+
+        Switch cover_launches_game_switch {
+          valign: center;
+        }
+      }
+
+      Adw.ActionRow {
+        title: _("High Quality Images");
+        subtitle: _("Save game covers losslessly at the cost of storage");
+
+        Switch high_quality_images_switch {
+          valign: center;
+        }
+      }
     }
 
     Adw.PreferencesGroup steam_group {
-      title: "Steam";
+      title: _("Steam");
 
       Adw.ActionRow {
         title: _("Steam Install Location");
@@ -57,7 +75,7 @@ template PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
     }
 
     Adw.PreferencesGroup heroic_group {
-      title: "Heroic";
+      title: _("Heroic");
 
       Adw.ActionRow {
         title: _("Heroic Install Location");
@@ -72,7 +90,7 @@ template PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
       Adw.ActionRow {
         title: _("Import Epic Games");
 
-        Switch import_epic_games_switch {
+        Switch heroic_epic_switch {
           valign: center;
         }
       }
@@ -80,7 +98,7 @@ template PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
       Adw.ActionRow {
         title: _("Import GOG Games");
 
-        Switch import_gog_games_switch {
+        Switch heroic_gog_switch {
           valign: center;
         }
       }
@@ -88,14 +106,14 @@ template PreferencesWindow : Adw.PreferencesWindow {
       Adw.ActionRow {
         title: _("Import Sideloaded Games");
 
-        Switch import_sideload_games_switch {
+        Switch heroic_sideloaded_switch {
           valign: center;
         }
       }
     }
 
     Adw.PreferencesGroup bottles_group {
-      title: "Bottles";
+      title: _("Bottles");
 
       Adw.ActionRow {
         title: _("Bottles Install Location");

data/hu.kramo.Cartridges.gschema.xml

@@ -4,6 +4,21 @@
 	  <key name="exit-after-launch" type="b">
 	    <default>false</default>
 	  </key>
+    <key name="cover-launches-game" type="b">
+      <default>false</default>
+    </key>
+    <key name="high-quality-images" type="b">
+      <default>false</default>
+    </key>
+    <key name="steam-location" type="s">
+      <default>"~/.steam/"</default>
+    </key>
+    <key name="steam-extra-dirs" type="as">
+      <default>[]</default>
+    </key>
+    <key name="heroic-location" type="s">
+      <default>"~/.var/app/com.heroicgameslauncher.hgl/config/heroic/"</default>
+    </key>
 	  <key name="heroic-import-epic" type="b">
 	    <default>true</default>
 	  </key>
@@ -13,15 +28,6 @@
 	  <key name="heroic-import-sideload" type="b">
 	    <default>true</default>
 	  </key>
-	  <key name="steam-location" type="s">
-      <default>"~/.steam/"</default>
-    </key>
-    <key name="steam-extra-dirs" type="as">
-      <default>[]</default>
-    </key>
-	  <key name="heroic-location" type="s">
-      <default>"~/.var/app/com.heroicgameslauncher.hgl/config/heroic/"</default>
-    </key>
 	  <key name="bottles-location" type="s">
       <default>"~/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/"</default>
     </key>

data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in

@@ -36,8 +36,17 @@
   </screenshots>
   <content_rating type="oars-1.1" />
   <releases>
+    <release version="1.1" date="2023-03-26">
+      <description translatable="no">
+        <ul>
+          <li>Added option to launch games by clicking the cover image</li>
+          <li>Added option to save cover art losslessly</li>
+          <li>Translations since 1.0</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
     <release version="1.0" date="2023-03-25">
-      <description>
+      <description translatable="no">
         <p>First stable release</p>
       </description>
     </release>

hu.kramo.Cartridges.json

@@ -54,6 +54,9 @@
                     "url" : "https://gitlab.gnome.org/jwestman/blueprint-compiler",
                     "tag" : "v0.6.0"
                 }
+            ],
+            "cleanup" : [
+                "*"
             ]
         },
         {
@@ -67,8 +70,5 @@
                 }
             ]
         }
-    ],
+    ]
-    "build-options" : {
-        "env" : {        }
-    }
 }

meson.build

@@ -1,5 +1,5 @@
 project('cartridges',
-          version: '1.0',
+          version: '1.1',
     meson_version: '>= 0.59.0',
   default_options: [ 'warning_level=2', 'werror=false', ],
 )

po/LINGUAS

@@ -8,3 +8,5 @@ it
 ar
 es
 fi
+pt
+ru

po/ar.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-24 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ar/>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "المكتبة"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "التفضيلات"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "أوَّل إصدار مستقرٍّ"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "عد"
 msgid "Game Title"
 msgstr "عنوان اللعبة"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "العب"
 
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "عن «عبوَّات»"
 msgid "Import from"
 msgstr "استورد من"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "ستيم"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "هِرُوِك"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "بوتلز"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "العنوان"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "حرِّر"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "أخفِ"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "أزل"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "اكشف"
 
@@ -252,44 +252,60 @@ msgstr "عام"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "اخرج بعد بدء الألعاب"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "موضع تثبيت ستيم"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "المجلَّد المستخدم عند استيراد الألعاب"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "مكتبات ستيم الإضافية"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr "حدِّد المجلَّدات الأخرى التي ثُبِّتت فيها ألعاب ستيم"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "أمحُ"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "موضع تثبيت هِرُوِك"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "استورد ألعاب أَبِك"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "استورد ألعاب جي‌أو‌جي"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "استورد ألعابًا مثبَّتةً بغير متجر"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "موضع تثبيت بوتلز"
 
@@ -307,30 +323,35 @@ msgstr "أزيلت {title}"
 msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "اليوم"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "أمس"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "أضيفت في: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "أبدًا"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "لُعبت آخر مرَّة في: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "تفاصيل اللعبة"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -392,36 +413,41 @@ msgstr "المطوِّر"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "المطوِّر أو الناشر (اختياري)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "ملف.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "برنامج"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\path\\to\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/path/to/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/path/to/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -444,37 +470,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ولا تنسَ إحاطة المسافات في المسار بعلامتي تنصيص مزدوجتين!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "ملفُّ تنفيذ"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "الملفُّ المفتوح أو الأمر المشغَّل عند بدء اللعبة"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "ألغِ"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "تعذَّرت إضافة اللعبة"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "تعذَّر تطبيق التفضيلات"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "لا يجوز كون عنوان اللعبة فارغًا."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "لا يجوز كون ملفِّ التنفيذ فارغًا."
 

po/cartridges.pot

@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) YEAR kramo
-# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
+# This file is distributed under the same license as the Cartridges package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cartridges\n"
+"Project-Id-Version: Cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid "Game Title"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
@@ -157,35 +157,35 @@ msgstr ""
 msgid "Import from"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
@@ -247,44 +247,60 @@ msgstr ""
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr ""
 
@@ -302,30 +318,34 @@ msgstr ""
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr ""
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr ""
 
+#: src/game.py:173
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -387,36 +407,41 @@ msgstr ""
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr ""
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -430,37 +455,37 @@ msgid ""
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr ""
 

po/es.po

@@ -2,18 +2,22 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the cartridges package.
 # Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
+# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-25 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
+"cartridges/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -45,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteca"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "Preferencias"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "Primera versión estable"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Volver"
 msgid "Game Title"
 msgstr "Título del juego"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Jugar"
 
@@ -158,35 +162,35 @@ msgstr "Acerca de Cartuchos"
 msgid "Import from"
 msgstr "Importar desde"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Mostrar"
 
@@ -248,44 +252,60 @@ msgstr "General"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Salir después de iniciar juegos"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Ubicación de la instalación de Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Directorio a usar para importar juegos"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "Bibliotecas Steam adicionales"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr "Seleccione otros directorios donde tenga instalados juegos de Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Ubicación de la instalación de Heroic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Importar juegos de Epic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Importar juegos de GOG"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Importar juegos descargados"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Ubicación de instalación de Bottles"
 
@@ -303,30 +323,35 @@ msgstr "{title} eliminado"
 msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Hoy"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ayer"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Añadido: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Jugado por última vez: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Detalles del juego"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -388,36 +413,41 @@ msgstr "Desarrollador"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "El desarrollador o editor (opcional)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "archivo.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "programa"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\ruta\\hasta\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\ruta\\hasta\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/ruta/hasta/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/ruta/hasta/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -441,37 +471,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si la ruta contiene espacios, ¡asegúrese de entrecomillarla!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Ejecutable"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "Archivo a abrir o comando a ejecutar al iniciar el juego"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "No se puede añadir el juego"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "No se pudieron aplicar las preferencias"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "El título del juego no puede estar vacío."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "El ejecutable no puede estar vacío."
 

po/fi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-24 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Takaisin"
 msgid "Game Title"
 msgstr "Pelin nimi"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Pelaa"
 
@@ -164,35 +164,35 @@ msgstr "Tietoja Cartridges"
 msgid "Import from"
 msgstr "Tuo kohteesta"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Nimi"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Piilota"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Näytä"
 
@@ -254,44 +254,60 @@ msgstr "Yleistä"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Poistuminen pelin käynnistämisen jälkeen"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Steam asennuspaikka"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Hakemisto, jota käytetään pelejä tuotaessa"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "Steam lisäkirjastot"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr "Valitse muut hakemistot, joihin Steam-pelit on asennettu"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Heroic asennuspaikka"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Tuo Epic-pelejä"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Tuo GOG-pelejä"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Tuo Sideload-pelejä"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Bottles asennuspaikka"
 
@@ -309,30 +325,35 @@ msgstr "{title} poistettu"
 msgid "Undo"
 msgstr "Kumoa"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Tänään"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Eilen"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Lisätty: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Ei koskaan"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Pelattu: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Pelin tiedot"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -394,36 +415,41 @@ msgstr "Kehittäjä"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "Kehittäjä tai julkaisija (valinnainen)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "file.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "ohjelma"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\polku\\kansioon\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\polku\\kansioon\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/polku/kansioon/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/polku/kansioon/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -448,39 +474,39 @@ msgstr ""
 "Jos polku sisältää välilyöntejä, varmista, että se on suljettu "
 "kaksinkertaisiin lainausmerkkeihin!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Suoritettava"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr ""
 "Tiedosto, joka avataan tai komento, joka ajetaan pelin käynnistämisen "
 "yhteydessä"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Peliä ei voitu lisätä"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Asetuksia ei voitu ottaa käyttöön"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "Pelin nimi ei voi olla tyhjä."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "Suoritettava ei voi olla tyhjä."
 

po/fr.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/fr/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Retour"
 msgid "Game Title"
 msgstr "Titre du jeu"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Jouer"
 
@@ -163,35 +163,35 @@ msgstr "À propos de Cartridges"
 msgid "Import from"
 msgstr "Importer depuis"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Masquer"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirer"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Afficher"
 
@@ -253,45 +253,61 @@ msgstr "Général"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Quitter après avoir lancé les jeux"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Emplacement de l'installation de Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Répertoire à utiliser lors de l'importation de jeux"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "Bibliothèque Steam supplémentaires"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr ""
 "Sélectionnez d’autres répertoires où vous avez des jeux Steam installés"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "Vider"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Emplacement de l'installation Heroic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Importer Epic Games"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Importer des jeux GOG"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Importer des jeux Sideloaded"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Emplacement de l'installation Bottles"
 
@@ -309,30 +325,35 @@ msgstr "{title} retiré"
 msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd'hui"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Hier"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Ajouté : {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Dernière session : {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Détails du jeu"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -394,36 +415,41 @@ msgstr "Développeur"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "Le développeur ou l'éditeur (facultatif)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "ficher.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -437,37 +463,37 @@ msgid ""
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Exécutable"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "Fichier à ouvrir ou commande à exécuter au lancement du jeu"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Impossible d'ajouter un jeu"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Impossible d'appliquer les préférences"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "Le titre du jeu ne peut pas être vide."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "L'exécutable ne peut pas être vide."
 
@@ -512,7 +538,6 @@ msgid "Importing Games…"
 msgstr "Importation des jeux…"
 
 #: src/utils/steam_parser.py:266
-#, fuzzy
 msgid "Talking to Steam"
 msgstr "Parler à Steam"
 

po/hu.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-19 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/hu/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -45,11 +45,11 @@ msgid ""
 "hiding and sorting by date added or last played."
 msgstr ""
 "A Kazetták egy egyszerű játékindító. Támogatja a Steam-ből, Heroic-ból és "
-"Bottles-ből való importálást, valamint a játékok elrejtését és rendezését."
+"Palackok-ból való importálást, valamint a játékok elrejtését és rendezését."
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvtár"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Beállítások"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "Első stabil kiadás"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Vissza"
 msgid "Game Title"
 msgstr "Cím"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Játék"
 
@@ -162,35 +162,35 @@ msgstr "A Kazettákról"
 msgid "Import from"
 msgstr "Importálás innen"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
-msgstr "Bottles"
+msgstr "Palackok"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkeszt"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Elrejt"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolít"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Mutat"
 
@@ -252,46 +252,62 @@ msgstr "Általános"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Kilépés Játékok Indítása Után"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr "A Borítókép Indítja el A Játékot"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr "Felcseréli a \"Játék\" gomb és a borítókép viselkedését"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr "Jó Minőségű Képek"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr "Játékborítók veszteségmentes tárolása a tárhely költségére"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Steam Telepítés Helye"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Az importáláskor használatos mappa"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "Extra Steam Könyvtárak"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr "Válasszon ki egyéb mappákat, ahol vannak még Steam játékai"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "Törlés"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Heroic Telepítés Helye"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Epic Games Játékok Importálása"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "GOG Játékok Importálása"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Manuálisan Hozzáadott Játékok Importálása"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
-msgstr "Bottles Telepítés Helye"
+msgstr "Palackok Telepítés Helye"
 
 #. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
 #: src/main.py:130
@@ -307,30 +323,34 @@ msgstr "{title} eltávolítva"
 msgid "Undo"
 msgstr "Visszavonás"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Ma"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Tegnap"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Hozzáadva: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Soha"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Legutóbbi játékmenet: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+msgid "Details"
+msgstr "Részletek"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -338,19 +358,19 @@ msgstr "Nem Lehet Importálni a Játékot"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:81
 msgid "The Bottles directory cannot be found."
-msgstr "A Bottles mappa nem található."
+msgstr "A Palackok mappa nem található."
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:83
 msgid "Set Bottles Location"
-msgstr "Bottles Mappa Kiválasztása"
+msgstr "Palackok Mappa Kiválasztása"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:141
 msgid "No new games were found in the Bottles library."
-msgstr "Nem találhatók új játékok a Bottles könyvtárban."
+msgstr "Nem találhatók új játékok a Palackok könyvtárban."
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
 msgid "Bottles Games Imported"
-msgstr "Bottles Játékok Importálva"
+msgstr "Palackok Játékok Importálva"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
 #: src/utils/steam_parser.py:177
@@ -392,36 +412,41 @@ msgstr "Fejlesztő"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "A fejlesztő vagy kiadó (nem kötelező)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "fájl.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "program"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\útvonal\\a\\programhoz\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\útvonal\\a\\fájlhoz\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/útvonal/a/programhoz/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/útvonal/a/fájlhoz/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -445,37 +470,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ha az elérési útvonalban szóközök vannak, rakd az útvonalat idézőjelek közé!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Program"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "Fájl megnyitása vagy parancs futtatása a játék indításakor"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Nem Lehet Hozzáadni a Játékot"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Nem Lehet Menteni a Beállításokat"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "A cím nem lehet üres."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "A program nem lehet üres."
 

po/it.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the cartridges package.
 # Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>, 2023.
+# albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-24 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Iepure <alessandro.iepure@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Libreria"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Preferenze"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "Prima versione stabile"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Indietro"
 msgid "Game Title"
 msgstr "Titolo del gioco"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Gioca"
 
@@ -161,35 +162,35 @@ msgstr "Informazioni su Cartucce"
 msgid "Import from"
 msgstr "Importa da"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Nascondi"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Mostra"
 
@@ -251,44 +252,60 @@ msgstr "Generale"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Esci dopo l'avvio dei giochi"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Percorso Installazione Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Cartella da usare per importare i giochi"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "Librerie Steam Extra"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr "Seleziona le altre directory in cui sono installati i giochi di Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "Cancella"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Percorso Installazione Heroic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Importa giochi da Epic Games"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Importa giochi da GOG"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Importa giochi da aggiunti manualmente"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Percorso Installazione Bottles"
 
@@ -306,30 +323,35 @@ msgstr "{title} rimosso"
 msgid "Undo"
 msgstr "Annulla"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Oggi"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ieri"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Aggiunto il: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Ultimo avvio: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Dettagli del gioco"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -391,36 +413,41 @@ msgstr "Sviluppatore"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "Lo sviluppatore o l'editore (opzionale)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "file.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "programma"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\percorso\\per\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\percorso\\per\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/percorso/per/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/percorso/per/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -443,37 +470,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se il comando contiene spazi, mettilo tra virgolette!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Eseguibile"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "File da aprire o comando da lanciare per avviare il gioco"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Impossibile aggiungere il gioco"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Impossibile applicare le preferenze"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "Il titolo del gioco non può essere vuoto."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "L'eseguibile non può essere vuoto."
 

po/nb_NO.po

@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the cartridges package.
 # kramo <contact@kramo.hu>, 2023.
+# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-21 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: kramo <contact@kramo.hu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "cartridges/cartridges/nb_NO/>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliotek"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Innstillinger"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "Første ordentlige utgave"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -79,9 +80,8 @@ msgid "Try a different search."
 msgstr "Prøv et forskjellig søk."
 
 #: data/gtk/window.blp:14
-#, fuzzy
 msgid "No Games"
-msgstr "Spill"
+msgstr "Ingen spill"
 
 #: data/gtk/window.blp:15
 msgid "Use the + button to add games."
@@ -97,13 +97,13 @@ msgstr "Spill du skjuler vil vises her."
 
 #: data/gtk/window.blp:44 data/gtk/window.blp:254
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbake"
 
 #: data/gtk/window.blp:92
 msgid "Game Title"
 msgstr "Spillnavn"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Spill"
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Legg til spill"
 
 #: data/gtk/window.blp:203 data/gtk/window.blp:266
 msgid "Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Hovedmeny"
 
 #: data/gtk/window.blp:210 data/gtk/window.blp:273
 #, fuzzy
@@ -164,35 +164,35 @@ msgstr "Om"
 msgid "Import from"
 msgstr "Importer fra"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Navn"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Opphev fjerning"
 
@@ -254,44 +254,61 @@ msgstr "Generelt"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Avslutt etter oppstart av spill"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr "Høykvalitetsbilder"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr "Lagre spillomslag tapsfritt på bekostning av lagringsplass"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Installasjonssted for Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Mappe å bruke ved import av spill"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra Steam-bibliotek"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
+#, fuzzy
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
-msgstr ""
+msgstr "Velg andre mapper der du har Steam-spill installert"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Tøm"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Installasjonssted for Heroic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Importer Epic-spill"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Importer GOG-spill"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Importer sideinnlastede spill"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Installasjonssted for Bottles"
 
@@ -309,30 +326,35 @@ msgstr "{title} fjernet"
 msgid "Undo"
 msgstr "Angre"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "I dag"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "I går"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Tillagt: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Aldri"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Sist spilt: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Spilldetaljer"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -394,37 +416,42 @@ msgstr "Utvikler"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "Utvikler eller utgiver (valgfritt)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
-msgstr ""
+msgstr "fil.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
-msgstr ""
+msgstr "program"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
-msgstr ""
+msgstr "C:\\sti\\til\\{exe_name}"
-
-#: src/utils/create_details_window.py:118
-#, python-brace-format
-msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
-msgstr ""
 
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
 #: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
-msgid "/path/to/{exe_name}"
+msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
-msgstr ""
+msgstr "C:\\sti\\til\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
+#, python-brace-format
+msgid "/path/to/{exe_name}"
+msgstr "/sti/til/{exe_name}"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
-msgstr ""
+msgstr "/sti/til/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
 "\n"
@@ -436,38 +463,48 @@ msgid ""
 "\n"
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
+"Start den kjørbare «{exe_name}»-filen med denne kommandoen:\n"
+"\n"
+"<tt>«{exe_path}»</tt>\n"
+"\n"
+"For å åpne filen «{file_name}» med forvalgt program bruker du:\n"
+"\n"
+"<tt>{command} «{file_path}»</tt>\n"
+"\n"
+"Hvis stien inneholder mellomrom må du pakke den inn i doble engelske "
+"sitattegn."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Kjørbar"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "Fil å åpne eller kommando å kjøre ved oppstart av spillet"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Kunne ikke legge til spill"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Kunne ikke ta i bruk endringer"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "Spillnavnet kan ikke være tomt."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "Kjørbar fil må angis."
 
@@ -509,11 +546,12 @@ msgstr "Velg hvor Steam er å finne"
 
 #: src/utils/steam_parser.py:265
 msgid "Importing Games…"
-msgstr ""
+msgstr "Importerer spill …"
 
 #: src/utils/steam_parser.py:266
+#, fuzzy
 msgid "Talking to Steam"
-msgstr ""
+msgstr "Snakker med Steam"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Successfully imported {str(len(bottles_games))} games."

po/nl.po

@@ -6,14 +6,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
+"cartridges/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "Bibliotheek"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "Voorkeuren"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "Eerste stabiele uitgave"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "Terug"
 msgid "Game Title"
 msgstr "Game-titel"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Spelen"
 
@@ -159,35 +162,35 @@ msgstr "Over Cartridges"
 msgid "Import from"
 msgstr "Importeren uit"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Verbergen"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Niet meer verbergen"
 
@@ -249,44 +252,61 @@ msgstr "Algemeen"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Sluiten na starten van game"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr "Cover-afbeelding start game"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr "Wisselt het gedrag van de cover-afbeelding en de speelknop om"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr "Afbeeldingen van hoge kwaliteit"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+"Game-covers zonder kwaliteitsverlies opslaan ten koste van opslagruimte"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Installatielocatie van Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Map om te gebruiken bij het importeren van games"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr "Extra Steam-bibliotheken"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr "Andere mappen waar u Steam-games heeft geïnstalleerd"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr "Wissen"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Installatielocatie van Heroic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Epic-games importeren"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "GOG-games importeren"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Gesideloade games importeren"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Installatielocatie van Bottles"
 
@@ -304,30 +324,34 @@ msgstr "{title} verwijderd"
 msgid "Undo"
 msgstr "Ongedaan maken"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Vandaag"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gisteren"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Toegevoegd op {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Laatst gespeeld op {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -389,36 +413,41 @@ msgstr "Ontwikkelaar"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "De ontwikkelaar of uitgever (optioneel)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "bestand.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "programma"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\pad\\naar\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\pad\\naar\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/pad/naar/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/pad/naar/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -443,38 +472,38 @@ msgstr ""
 "Indien het pad spaties bevat, zorg er dan voor dat er dubbele "
 "aanhalingstekens omheen staan!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Programmabestand"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr ""
 "Te openen bestand of uit te voeren opdracht bij het starten van de game"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Kon game niet toevoegen"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Kon voorkeuren niet toepassen"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "Game-titel mag niet leeg zijn"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "Programmabestand mag niet leeg zijn"
 

po/pt.po

@@ -0,0 +1,540 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
+# Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cartridges\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 09:03+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Sader Azevedo <pedro.saderazevedo@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
+"cartridges/pt/>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
+#: src/main.py:115
+msgid "Cartridges"
+msgstr "Cartuchos"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:4
+msgid "Game Launcher"
+msgstr "Iniciador de jogos"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:5
+msgid "Launch your games"
+msgstr "Inicie seus jogos"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:7
+msgid "Launch all your games"
+msgstr "Iniciar todos os seus jogos"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
+msgid ""
+"Cartridges is a simple game launcher. It has support for importing your "
+"games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
+"hiding and sorting by date added or last played."
+msgstr ""
+"Cartuchos é um simples inicializador de jogos. Ele tem suporte para "
+"importação de jogos da Steam, do Heroic, e do Bottles com recursos de "
+"organização como ocultação e ordenação por data de adição ou de última vez "
+"jogado."
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
+msgid "Library"
+msgstr "Biblioteca"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
+#: src/utils/create_details_window.py:48
+msgid "Edit Game Details"
+msgstr "Editar detalhes do jogo"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:30 data/gtk/window.blp:51
+msgid "Game Details"
+msgstr "Detalhes do jogo"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
+#: src/utils/steam_parser.py:170
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
+msgid "First stable release"
+msgstr "Primeiro lançamento estável"
+
+#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
+#: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
+msgid "No Games Found"
+msgstr "Nenhum jogo encontrado"
+
+#: data/gtk/window.blp:7
+msgid "Try a different search."
+msgstr "Tente outra pesquisa."
+
+#: data/gtk/window.blp:14
+msgid "No Games"
+msgstr "Nenhum jogo"
+
+#: data/gtk/window.blp:15
+msgid "Use the + button to add games."
+msgstr "Use o botão + para adicionar jogos."
+
+#: data/gtk/window.blp:22
+msgid "No Hidden Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:23
+msgid "Games you hide will appear here."
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:44 data/gtk/window.blp:254
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:92
+msgid "Game Title"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:196 data/gtk/window.blp:382
+msgid "Add Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:203 data/gtk/window.blp:266
+msgid "Main Menu"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:210 data/gtk/window.blp:273
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:261
+msgid "Hidden Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:321
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:324
+msgid "A-Z"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:330
+msgid "Z-A"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:336
+msgid "Newest"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:342
+msgid "Oldest"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:348
+msgid "Last Played"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:355
+msgid "Show Hidden"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:368
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:373
+msgid "About Cartridges"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:388
+msgid "Import from"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
+msgid "Steam"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
+msgid "Heroic"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
+msgid "Bottles"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/game.blp:87
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/game.blp:106
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:11
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:14
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:19
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:24
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show preferences"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:29
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:34
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:39
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open menu"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:45
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:48
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add new game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:53
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show hidden games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:10
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:13
+msgid "Exit After Launching Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
+msgid "Steam Install Location"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
+#: data/gtk/preferences.blp:120
+msgid "Directory to use when importing games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:52
+msgid "Extra Steam Libraries"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:53
+msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:60
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:81
+msgid "Heroic Install Location"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:91
+msgid "Import Epic Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:99
+msgid "Import GOG Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:107
+msgid "Import Sideloaded Games"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:119
+msgid "Bottles Install Location"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
+#: src/main.py:130
+msgid "translator_credits"
+msgstr ""
+
+#: src/main.py:193
+#, python-brace-format
+msgid "{title} removed"
+msgstr ""
+
+#: src/main.py:194
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:234
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:236
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the date when the game was added
+#: src/window.py:270
+#, python-brace-format
+msgid "Added: {date}"
+msgstr ""
+
+#: src/window.py:275
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#. The variable is the date when the game was last played
+#: src/window.py:279
+#, python-brace-format
+msgid "Last played: {last_played_date}"
+msgstr ""
+
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes do jogo"
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
+#: src/utils/steam_parser.py:245
+msgid "Couldn't Import Games"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:81
+msgid "The Bottles directory cannot be found."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:83
+msgid "Set Bottles Location"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:141
+msgid "No new games were found in the Bottles library."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
+msgid "Bottles Games Imported"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
+#: src/utils/steam_parser.py:177
+msgid "Successfully imported 1 game."
+msgstr ""
+
+#. The variable is the number of games
+#: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
+#: src/utils/steam_parser.py:185
+#, python-brace-format
+msgid "Successfully imported {games_no} games."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:41
+msgid "Add New Game"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:46
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:57
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:59
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:95
+msgid "The title of the game"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:100
+msgid "Developer"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:101
+msgid "The developer or publisher (optional)"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
+msgid "file.txt"
+msgstr ""
+
+#. As in software
+#: src/utils/create_details_window.py:114
+msgid "program"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
+#, python-brace-format
+msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
+#, python-brace-format
+msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
+#, python-brace-format
+msgid "/path/to/{exe_name}"
+msgstr ""
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
+#, python-brace-format
+msgid "/path/to/{file_name}"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:131
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{exe_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"To open the file \"{file_name}\" with the default application, use:\n"
+"\n"
+"<tt>{command} \"{file_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:154
+msgid "Executable"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:155
+msgid "File to open or command to run when launching the game"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:167
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:217
+#: src/utils/create_details_window.py:227
+#: src/utils/create_details_window.py:233
+msgid "Couldn't Add Game"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:219
+#: src/utils/create_details_window.py:257
+#: src/utils/create_details_window.py:265
+msgid "Couldn't Apply Preferences"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:227
+#: src/utils/create_details_window.py:258
+msgid "Game title cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_details_window.py:233
+#: src/utils/create_details_window.py:266
+msgid "Executable cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/create_dialog.py:25
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:88
+msgid "The Heroic directory cannot be found."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:90
+msgid "Set Heroic Location"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:251
+msgid "No new games were found in the Heroic library."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
+msgid "Heroic Games Imported"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/steam_parser.py:168
+msgid "No new games were found in the Steam library."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/steam_parser.py:176 src/utils/steam_parser.py:183
+msgid "Steam Games Imported"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/steam_parser.py:246
+msgid "The Steam directory cannot be found."
+msgstr ""
+
+#: src/utils/steam_parser.py:248
+msgid "Set Steam Location"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/steam_parser.py:265
+msgid "Importing Games…"
+msgstr ""
+
+#: src/utils/steam_parser.py:266
+msgid "Talking to Steam"
+msgstr ""

po/ru.po

@@ -0,0 +1,549 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the cartridges package.
+# Сергей <asvmail.as@gmail.com>, 2023.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: cartridges\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
+"cartridges/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
+#: src/main.py:115
+msgid "Cartridges"
+msgstr "Картриджи"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:4
+msgid "Game Launcher"
+msgstr "Средство запуска игр"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:5
+msgid "Launch your games"
+msgstr "Запускайте свои игры"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:7
+msgid "Launch all your games"
+msgstr "Запустите все свои игры"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:9
+msgid ""
+"Cartridges is a simple game launcher. It has support for importing your "
+"games from Steam, Heroic and Bottles with organizational features such as "
+"hiding and sorting by date added or last played."
+msgstr ""
+"Картриджи - это простое приложение для запуска игр. Оно поддерживает импорт "
+"игр из Steam, Heroic и Bottles, имеет организационные функции, такие как "
+"скрытие и сортировка по дате добавления или последней игры."
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
+msgid "Library"
+msgstr "Библиотека"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
+#: src/utils/create_details_window.py:48
+msgid "Edit Game Details"
+msgstr "Редактировать подробности об игре"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:30 data/gtk/window.blp:51
+msgid "Game Details"
+msgstr "Подробности об игре"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:34 data/gtk/window.blp:363
+#: src/utils/steam_parser.py:170
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметры"
+
+#: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
+msgid "First stable release"
+msgstr "Первый стабильный выпуск"
+
+#: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
+#: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
+msgid "No Games Found"
+msgstr "Игры не найдены"
+
+#: data/gtk/window.blp:7
+msgid "Try a different search."
+msgstr "Попробуйте другой поиск."
+
+#: data/gtk/window.blp:14
+msgid "No Games"
+msgstr "Игр нет"
+
+#: data/gtk/window.blp:15
+msgid "Use the + button to add games."
+msgstr "Используйте кнопку «+» для добавления игр."
+
+#: data/gtk/window.blp:22
+msgid "No Hidden Games"
+msgstr "Нет скрытых игр"
+
+#: data/gtk/window.blp:23
+msgid "Games you hide will appear here."
+msgstr "Здесь появятся скрытые игры."
+
+#: data/gtk/window.blp:44 data/gtk/window.blp:254
+msgid "Back"
+msgstr "Назад"
+
+#: data/gtk/window.blp:92
+msgid "Game Title"
+msgstr "Название игры"
+
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
+msgid "Play"
+msgstr "Играть"
+
+#: data/gtk/window.blp:196 data/gtk/window.blp:382
+msgid "Add Game"
+msgstr "Добавить игру"
+
+#: data/gtk/window.blp:203 data/gtk/window.blp:266
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Главное меню"
+
+#: data/gtk/window.blp:210 data/gtk/window.blp:273
+msgid "Search"
+msgstr "Поиск"
+
+#: data/gtk/window.blp:261
+msgid "Hidden Games"
+msgstr "Скрытые игры"
+
+#: data/gtk/window.blp:321
+msgid "Sort"
+msgstr "Сортировать"
+
+#: data/gtk/window.blp:324
+msgid "A-Z"
+msgstr "А-Я"
+
+#: data/gtk/window.blp:330
+msgid "Z-A"
+msgstr "Я-А"
+
+#: data/gtk/window.blp:336
+msgid "Newest"
+msgstr "Сначала новые"
+
+#: data/gtk/window.blp:342
+msgid "Oldest"
+msgstr "Сначала старые"
+
+#: data/gtk/window.blp:348
+msgid "Last Played"
+msgstr "Последняя игра"
+
+#: data/gtk/window.blp:355
+msgid "Show Hidden"
+msgstr "Показать скрытые"
+
+#: data/gtk/window.blp:368
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Комбинации клавиш"
+
+#: data/gtk/window.blp:373
+msgid "About Cartridges"
+msgstr "О приложении"
+
+#: data/gtk/window.blp:388
+msgid "Import from"
+msgstr "Импортировать из"
+
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
+msgid "Steam"
+msgstr "Steam"
+
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
+msgid "Heroic"
+msgstr "Heroic"
+
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
+msgid "Bottles"
+msgstr "Bottles"
+
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
+msgid "Title"
+msgstr "Название"
+
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
+msgid "Edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: data/gtk/game.blp:87
+msgid "Hide"
+msgstr "Скрыть"
+
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
+
+#: data/gtk/game.blp:106
+msgid "Unhide"
+msgstr "Показать"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:11
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "General"
+msgstr "Основное"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:14
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit"
+msgstr "Выйти"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:19
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Search"
+msgstr "Поиск"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:24
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show preferences"
+msgstr "Показать параметры"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:29
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "Комбинации клавиш"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:34
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Undo"
+msgstr "Отменить"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:39
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open menu"
+msgstr "Открыть меню"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:45
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Games"
+msgstr "Игры"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:48
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add new game"
+msgstr "Добавить новую игру"
+
+#: data/gtk/help-overlay.blp:53
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show hidden games"
+msgstr "Показать скрытые игры"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:10
+msgid "General"
+msgstr "Основное"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:13
+msgid "Exit After Launching Games"
+msgstr "Выход после запуска игр"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr "Запуск игры используя изображение обложки"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr "Меняет местами поведение изображения обложки и кнопки запуска"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr "Изображения высокого качества"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr "Сохранение обложек игр без потерь за счет хранилища"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
+msgid "Steam Install Location"
+msgstr "Место установки Steam"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
+#: data/gtk/preferences.blp:120
+msgid "Directory to use when importing games"
+msgstr "Каталог для импорта игр"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:52
+msgid "Extra Steam Libraries"
+msgstr "Дополнительные библиотеки Steam"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:53
+msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
+msgstr "Выберите другие каталоги, в которых у вас установлены игры из Steam"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:60
+msgid "Clear"
+msgstr "Очистить"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:81
+msgid "Heroic Install Location"
+msgstr "Место установки Heroic"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:91
+msgid "Import Epic Games"
+msgstr "Импорт игр Epic"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:99
+msgid "Import GOG Games"
+msgstr "Импорт игр GOG"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:107
+msgid "Import Sideloaded Games"
+msgstr "Импорт сторонних игр"
+
+#: data/gtk/preferences.blp:119
+msgid "Bottles Install Location"
+msgstr "Место установки Bottles"
+
+#. Translators: Replace this with your name for it to show up in the about window
+#: src/main.py:130
+msgid "translator_credits"
+msgstr "Ser82-png"
+
+#: src/main.py:193
+#, python-brace-format
+msgid "{title} removed"
+msgstr "{title} удалена"
+
+#: src/main.py:194
+msgid "Undo"
+msgstr "Отменить"
+
+#: src/window.py:234
+msgid "Today"
+msgstr "Сегодня"
+
+#: src/window.py:236
+msgid "Yesterday"
+msgstr "Вчера"
+
+#. The variable is the date when the game was added
+#: src/window.py:270
+#, python-brace-format
+msgid "Added: {date}"
+msgstr "Добавлено: {date}"
+
+#: src/window.py:275
+msgid "Never"
+msgstr "Никогда"
+
+#. The variable is the date when the game was last played
+#: src/window.py:279
+#, python-brace-format
+msgid "Last played: {last_played_date}"
+msgstr "Последняя игра: {last_played_date}"
+
+#: src/game.py:173
+msgid "Details"
+msgstr "Подробности"
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
+#: src/utils/steam_parser.py:245
+msgid "Couldn't Import Games"
+msgstr "Не удалось импортировать игры"
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:81
+msgid "The Bottles directory cannot be found."
+msgstr "Не удалось найти каталог Bottles."
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:83
+msgid "Set Bottles Location"
+msgstr "Установить расположение Bottles"
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:141
+msgid "No new games were found in the Bottles library."
+msgstr "В библиотеке Bottles не было найдено новых игр."
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:146 src/utils/bottles_parser.py:153
+msgid "Bottles Games Imported"
+msgstr "Игры Bottles импортированы"
+
+#: src/utils/bottles_parser.py:147 src/utils/heroic_parser.py:257
+#: src/utils/steam_parser.py:177
+msgid "Successfully imported 1 game."
+msgstr "Успешно импортирована 1 игра."
+
+#. The variable is the number of games
+#: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
+#: src/utils/steam_parser.py:185
+#, python-brace-format
+msgid "Successfully imported {games_no} games."
+msgstr "Успешно импортировано {games_no} игр."
+
+#: src/utils/create_details_window.py:41
+msgid "Add New Game"
+msgstr "Добавить новую игру"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:46
+msgid "Confirm"
+msgstr "Подтвердить"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:57
+msgid "Apply"
+msgstr "Применить"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:59
+msgid "Images"
+msgstr "Изображения"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:95
+msgid "The title of the game"
+msgstr "Название игры"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:100
+msgid "Developer"
+msgstr "Разработчик"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:101
+msgid "The developer or publisher (optional)"
+msgstr "Разработчик или издатель (необязательно)"
+
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
+msgid "file.txt"
+msgstr "file.txt"
+
+#. As in software
+#: src/utils/create_details_window.py:114
+msgid "program"
+msgstr "программа"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
+#, python-brace-format
+msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
+msgstr "C:\\path\\to\\{exe_name}"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
+#, python-brace-format
+msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
+msgstr "C:\\path\\to\\{file_name}"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
+#, python-brace-format
+msgid "/path/to/{exe_name}"
+msgstr "/path/to/{exe_name}"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
+#, python-brace-format
+msgid "/path/to/{file_name}"
+msgstr "/path/to/{file_name}"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:131
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{exe_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"To open the file \"{file_name}\" with the default application, use:\n"
+"\n"
+"<tt>{command} \"{file_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
+msgstr ""
+"Чтобы запустить исполняемый файл \"{exe_name}\", выполните команду:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{exe_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"Чтобы открыть файл \"{file_name}\" с помощью приложения по умолчанию, "
+"используйте:\n"
+"\n"
+"<tt>{command} \"{file_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"Если путь содержит пробелы, обязательно заключите его в двойные кавычки!"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:154
+msgid "Executable"
+msgstr "Исполняемый"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:155
+msgid "File to open or command to run when launching the game"
+msgstr "Файл для открытия или команда для запуска при запуске игры"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:167
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:217
+#: src/utils/create_details_window.py:227
+#: src/utils/create_details_window.py:233
+msgid "Couldn't Add Game"
+msgstr "Не удалось добавить игру"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:219
+#: src/utils/create_details_window.py:257
+#: src/utils/create_details_window.py:265
+msgid "Couldn't Apply Preferences"
+msgstr "Не удалось применить параметры"
+
+#: src/utils/create_details_window.py:227
+#: src/utils/create_details_window.py:258
+msgid "Game title cannot be empty."
+msgstr "Название игры не может быть пустым."
+
+#: src/utils/create_details_window.py:233
+#: src/utils/create_details_window.py:266
+msgid "Executable cannot be empty."
+msgstr "Исполняемый файл не может быть пустым."
+
+#: src/utils/create_dialog.py:25
+msgid "Dismiss"
+msgstr "Отклонить"
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:88
+msgid "The Heroic directory cannot be found."
+msgstr "Не удалось найти каталог Heroic."
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:90
+msgid "Set Heroic Location"
+msgstr "Установить расположение Heroic"
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:251
+msgid "No new games were found in the Heroic library."
+msgstr "В библиотеке Heroic не было найдено новых игр."
+
+#: src/utils/heroic_parser.py:256 src/utils/heroic_parser.py:263
+msgid "Heroic Games Imported"
+msgstr "Игры Heroic импортированы"
+
+#: src/utils/steam_parser.py:168
+msgid "No new games were found in the Steam library."
+msgstr "В библиотеке Steam новых игр не найдено."
+
+#: src/utils/steam_parser.py:176 src/utils/steam_parser.py:183
+msgid "Steam Games Imported"
+msgstr "Игры Steam импортированы"
+
+#: src/utils/steam_parser.py:246
+msgid "The Steam directory cannot be found."
+msgstr "Не удалось найти каталог Steam."
+
+#: src/utils/steam_parser.py:248
+msgid "Set Steam Location"
+msgstr "Установить расположение Steam"
+
+#: src/utils/steam_parser.py:265
+msgid "Importing Games…"
+msgstr "Импорт игр…"
+
+#: src/utils/steam_parser.py:266
+msgid "Talking to Steam"
+msgstr "Общение со Steam"

po/ta.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-18 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-25 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: \"K.B.Dharun Krishna\" <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
 "cartridges/ta/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:6 data/gtk/window.blp:29
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:22
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "நூலகம்"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:26
 #: src/utils/create_details_window.py:48
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "விருப்பங்கள்"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.metainfo.xml.in:41
 msgid "First stable release"
-msgstr ""
+msgstr "முதல் நிலையான வெளியீடு"
 
 #: data/gtk/window.blp:6 src/utils/bottles_parser.py:140
 #: src/utils/heroic_parser.py:250 src/utils/steam_parser.py:167
@@ -81,9 +81,8 @@ msgid "Try a different search."
 msgstr "வேறு தேடலை முயற்சிக்கவும்."
 
 #: data/gtk/window.blp:14
-#, fuzzy
 msgid "No Games"
-msgstr "விளையாட்டுகள்"
+msgstr "விளையாட்டுகள் இல்லை"
 
 #: data/gtk/window.blp:15
 msgid "Use the + button to add games."
@@ -99,13 +98,13 @@ msgstr "நீங்கள் மறைக்கும் விளையாட
 
 #: data/gtk/window.blp:44 data/gtk/window.blp:254
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "மீண்டும்"
 
 #: data/gtk/window.blp:92
 msgid "Game Title"
 msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "விளையாடு"
 
@@ -115,10 +114,9 @@ msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்கவும்"
 
 #: data/gtk/window.blp:203 data/gtk/window.blp:266
 msgid "Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "முதன்மை பட்டியல்"
 
 #: data/gtk/window.blp:210 data/gtk/window.blp:273
-#, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
 
@@ -166,35 +164,35 @@ msgstr "கார்ட்ரிட்ஜ்கள் பற்றி"
 msgid "Import from"
 msgstr "இலிருந்து இறக்குமதி செய்"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam (ஸ்டீம்)"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்)"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்)"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "தலைப்பு"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "தொகு"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "மறை"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "அகற்று"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "மறை காட்டு"
 
@@ -256,44 +254,60 @@ msgstr "பொது"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "விளையாட்டுகளை தொடங்கிய பிறகு வெளியேறவும்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Steam (ஸ்டீம்) நிறுவல் இடம்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யும் போது பயன்படுத்த வேண்டிய அடைவு"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "கூடுதல் ஸ்டீம் (Steam) நூலகங்கள்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
-msgstr ""
+msgstr "ஸ்டீம் (Steam) கேம்களை நிறுவிய பிற கோப்பகங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "தெளிவு"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Heroic (ஹீரோயிக்) நிறுவல் இடம்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Epic விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "GOG விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "பக்க ஏற்றப்பட்ட விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்யவும்"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Bottles (பாட்டில்கள்) நிறுவும் இடம்"
 
@@ -303,37 +317,42 @@ msgid "translator_credits"
 msgstr "K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>"
 
 #: src/main.py:193
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "{title} removed"
-msgstr "அகற்றப்பட்டது"
+msgstr "{title} அகற்றப்பட்டது"
 
 #: src/main.py:194
 msgid "Undo"
 msgstr "செயல்தவிர்"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "இன்று"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "நேற்று"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
-msgstr "சேர்க்கப்பட்டது:"
+msgstr "சேர்க்கப்பட்டது: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "ஒருபோதும் இல்லை"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
-msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: ஒருபோதும் இல்லை"
+msgstr "கடைசியாக விளையாடியது: {last_played_date}"
+
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "விளையாட்டு விவரங்கள்"
 
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
@@ -364,9 +383,9 @@ msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இ
 #. The variable is the number of games
 #: src/utils/bottles_parser.py:155 src/utils/heroic_parser.py:265
 #: src/utils/steam_parser.py:185
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Successfully imported {games_no} games."
-msgstr "1 விளையாட்டு வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டது."
+msgstr "{games_no} விளையாட்டுகள் வெற்றிகரமாக இறக்குமதி செய்யப்பட்டன."
 
 #: src/utils/create_details_window.py:41
 msgid "Add New Game"
@@ -396,36 +415,41 @@ msgstr "டெவலப்பர்"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "டெவலப்பர் அல்லது வெளியீட்டாளர் (விரும்பினால்)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
-msgstr ""
+msgstr "கோப்பு.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
-msgstr ""
+msgstr "பயன்பாடு"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
-msgstr ""
+msgstr "C:\\பாதை\\டு \\{exe_name}"
-
-#: src/utils/create_details_window.py:118
-#, python-brace-format
-msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
-msgstr ""
 
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
 #: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
-msgid "/path/to/{exe_name}"
+msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
-msgstr ""
+msgstr "C:\\பாதை\\டு \\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
+#, python-brace-format
+msgid "/path/to/{exe_name}"
+msgstr "/பாதை/டு/ {exe_name}"
+
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
-msgstr ""
+msgstr "/பாதை/டு /{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -438,38 +462,47 @@ msgid ""
 "\n"
 "If the path contains spaces, make sure to wrap it in double quotes!"
 msgstr ""
+"இயங்கக்கூடிய \"{exe_name}\" ஐத் தொடங்க, கட்டளையைப் பயன்படுத்தவும்:\n"
+"\n"
+"<tt>\"{exe_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"இயல்புநிலை பயன்பாட்டுடன் \"{file_name}\" கோப்பைத் திறக்க, பயன்படுத்தவும்:\n"
+"\n"
+"<tt>{command} \"{file_path}\"</tt>\n"
+"\n"
+"பாதையில் இடைவெளிகள் இருந்தால், அதை இரட்டை மேற்கோள்களில் போர்த்துவதை உறுதிசெய்யவும்!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "செயல்படுத்தக்கூடியது"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "விளையாட்டைத் தொடங்கும் போது திறக்க கோப்பு அல்லது இயக்க கட்டளை"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "ரத்துசெய்"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "விளையாட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "விருப்பத்தேர்வுகளைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "விளையாட்டு தலைப்பு காலியாக இருக்கக்கூடாது."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "இயங்கக்கூடியது காலியாக இருக்க முடியாது."
 
@@ -510,7 +543,6 @@ msgid "Set Steam Location"
 msgstr "Steam (ஸ்டீம் இடத்தை அமைக்கவும்"
 
 #: src/utils/steam_parser.py:265
-#, fuzzy
 msgid "Importing Games…"
 msgstr "விளையாட்டுகளை இறக்குமதி செய்கிறது…"
 

po/uk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cartridges\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-25 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-26 11:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-21 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Dan <denqwerta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/cartridges/"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 
 #: data/hu.kramo.Cartridges.desktop.in:3
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Game Title"
 msgstr "Назва гри"
 
-#: data/gtk/window.blp:148 data/gtk/game.blp:35
+#: data/gtk/window.blp:148 src/game.py:175
 msgid "Play"
 msgstr "Грати"
 
@@ -165,35 +165,35 @@ msgstr "Про Cartridges"
 msgid "Import from"
 msgstr "Імпорт з"
 
-#: data/gtk/window.blp:390
+#: data/gtk/window.blp:390 data/gtk/preferences.blp:40
 msgid "Steam"
 msgstr "Steam"
 
-#: data/gtk/window.blp:395
+#: data/gtk/window.blp:395 data/gtk/preferences.blp:78
 msgid "Heroic"
 msgstr "Heroic"
 
-#: data/gtk/window.blp:400
+#: data/gtk/window.blp:400 data/gtk/preferences.blp:116
 msgid "Bottles"
 msgstr "Bottles"
 
-#: data/gtk/game.blp:61 src/utils/create_details_window.py:94
+#: data/gtk/game.blp:60 src/utils/create_details_window.py:94
 msgid "Title"
 msgstr "Назва"
 
-#: data/gtk/game.blp:83 data/gtk/game.blp:102
+#: data/gtk/game.blp:82 data/gtk/game.blp:101
 msgid "Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-#: data/gtk/game.blp:88
+#: data/gtk/game.blp:87
 msgid "Hide"
 msgstr "Приховати"
 
-#: data/gtk/game.blp:93 data/gtk/game.blp:112
+#: data/gtk/game.blp:92 data/gtk/game.blp:111
 msgid "Remove"
 msgstr "Видалити"
 
-#: data/gtk/game.blp:107
+#: data/gtk/game.blp:106
 msgid "Unhide"
 msgstr "Показати"
 
@@ -255,44 +255,60 @@ msgstr "Загальний"
 msgid "Exit After Launching Games"
 msgstr "Вихід після запуску ігор"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:25
+#: data/gtk/preferences.blp:21
+msgid "Cover Image Launches Game"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:22
+msgid "Swaps the behavior of the cover image and the play button"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:30
+msgid "High Quality Images"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:31
+msgid "Save game covers losslessly at the cost of storage"
+msgstr ""
+
+#: data/gtk/preferences.blp:43
 msgid "Steam Install Location"
 msgstr "Місце встановлення Steam"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:26 data/gtk/preferences.blp:64
+#: data/gtk/preferences.blp:44 data/gtk/preferences.blp:82
-#: data/gtk/preferences.blp:102
+#: data/gtk/preferences.blp:120
 msgid "Directory to use when importing games"
 msgstr "Каталог для імпорту ігор"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:34
+#: data/gtk/preferences.blp:52
 msgid "Extra Steam Libraries"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:35
+#: data/gtk/preferences.blp:53
 msgid "Select other directories where you have Steam games installed"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:42
+#: data/gtk/preferences.blp:60
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
-#: data/gtk/preferences.blp:63
+#: data/gtk/preferences.blp:81
 msgid "Heroic Install Location"
 msgstr "Місце встановлення Heroic"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:73
+#: data/gtk/preferences.blp:91
 msgid "Import Epic Games"
 msgstr "Імпорт Epic Games"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:81
+#: data/gtk/preferences.blp:99
 msgid "Import GOG Games"
 msgstr "Імпорт ігор GOG"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:89
+#: data/gtk/preferences.blp:107
 msgid "Import Sideloaded Games"
 msgstr "Імпорт сторонніх ігор"
 
-#: data/gtk/preferences.blp:101
+#: data/gtk/preferences.blp:119
 msgid "Bottles Install Location"
 msgstr "Місце встановлення Bottles"
 
@@ -310,30 +326,35 @@ msgstr "{title} видалено"
 msgid "Undo"
 msgstr "Відмінити"
 
-#: src/window.py:235
+#: src/window.py:234
 msgid "Today"
 msgstr "Сьогодні"
 
-#: src/window.py:237
+#: src/window.py:236
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Вчора"
 
 #. The variable is the date when the game was added
-#: src/window.py:271
+#: src/window.py:270
 #, python-brace-format
 msgid "Added: {date}"
 msgstr "Додано: {date}"
 
-#: src/window.py:276
+#: src/window.py:275
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколи"
 
 #. The variable is the date when the game was last played
-#: src/window.py:280
+#: src/window.py:279
 #, python-brace-format
 msgid "Last played: {last_played_date}"
 msgstr "Останній раз грали: {last_played_date}"
 
+#: src/game.py:173
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "Подробиці гри"
+
 #: src/utils/bottles_parser.py:80 src/utils/heroic_parser.py:87
 #: src/utils/steam_parser.py:245
 msgid "Couldn't Import Games"
@@ -395,36 +416,41 @@ msgstr "Розробник"
 msgid "The developer or publisher (optional)"
 msgstr "Розробник або видавець (необов'язково)"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:111
+#. Translate this string as you would translate "file"
+#: src/utils/create_details_window.py:112
 msgid "file.txt"
 msgstr "file.txt"
 
 #. As in software
-#: src/utils/create_details_window.py:113
+#: src/utils/create_details_window.py:114
 msgid "program"
 msgstr "програма"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:117
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:119
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 msgstr "C:\\path\\to\\{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:118
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:121
 #, python-brace-format
 msgid "C:\\path\\to\\{file_name}"
 msgstr "C:\\path\\to\\{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:121
+#. Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:125
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{exe_name}"
 msgstr "/path/to/{exe_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:122
+#. Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
+#: src/utils/create_details_window.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "/path/to/{file_name}"
 msgstr "/path/to/{file_name}"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:126
+#: src/utils/create_details_window.py:131
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "To launch the executable \"{exe_name}\", use the command:\n"
@@ -448,37 +474,37 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Якщо шлях містить пробіли, обов'язково візьміть його в подвійні лапки!"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:149
+#: src/utils/create_details_window.py:154
 msgid "Executable"
 msgstr "Виконуваний"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:150
+#: src/utils/create_details_window.py:155
 msgid "File to open or command to run when launching the game"
 msgstr "Файл для відкриття або команда для запуску під час запуску гри"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:162
+#: src/utils/create_details_window.py:167
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:212
+#: src/utils/create_details_window.py:217
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
 msgid "Couldn't Add Game"
 msgstr "Не вдалося додати гру"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:214
+#: src/utils/create_details_window.py:219
-#: src/utils/create_details_window.py:252
+#: src/utils/create_details_window.py:257
-#: src/utils/create_details_window.py:260
+#: src/utils/create_details_window.py:265
 msgid "Couldn't Apply Preferences"
 msgstr "Не вдалося застосувати параметри"
 
-#: src/utils/create_details_window.py:222
+#: src/utils/create_details_window.py:227
-#: src/utils/create_details_window.py:253
+#: src/utils/create_details_window.py:258
 msgid "Game title cannot be empty."
 msgstr "Назва гри не може бути порожньою."
 
-#: src/utils/create_details_window.py:228
+#: src/utils/create_details_window.py:233
-#: src/utils/create_details_window.py:261
+#: src/utils/create_details_window.py:266
 msgid "Executable cannot be empty."
 msgstr "Виконуваний файл не може бути порожнім."
 

src/game.py

@@ -19,6 +19,7 @@
 
 import json
 import os
+import shlex  # pylint: disable=unused-import
 import subprocess
 import sys
 
@@ -65,10 +66,16 @@ class game(Gtk.Box):  # pylint: disable=invalid-name
         self.add_controller(self.event_contoller_motion)
         self.overlay.set_measure_overlay(self.play_revealer, True)
 
-        self.button_play.connect("clicked", self.launch_game)
+        self.set_play_label()
+
+        self.cover_button.connect("clicked", self.cover_button_clicked)
+        self.button_play.connect("clicked", self.button_play_clicked)
+
         self.event_contoller_motion.connect("enter", self.show_play)
         self.event_contoller_motion.connect("leave", self.hide_play)
 
+        self.parent_widget.schema.connect("changed", self.schema_changed)
+
         if self.hidden:
             self.menu_button.set_menu_model(self.hidden_game_options)
         else:
@@ -76,12 +83,21 @@ class game(Gtk.Box):  # pylint: disable=invalid-name
         self.menu_button.get_popover().connect("notify::visible", self.hide_play)
 
     def launch(self):
-        # The host environment vars are automatically passed through by Popen.
+        # Generate launch arguments, either list (no shell) or a string (for shell).
-        subprocess.Popen(
+        args = (
             ["flatpak-spawn", "--host", *self.executable]  # Flatpak
             if os.getenv("FLATPAK_ID") == "hu.kramo.Cartridges"
-            else self.executable,  # Others
+            else shlex.join(
-            shell=os.name == "nt",  # Set shell to True on Windows
+                self.executable
+            )  # Windows (We need shell to support its "open" built-in).
+            if os.name == "nt"
+            else self.executable  # Linux/Others
+        )
+
+        # The host environment vars are automatically passed through by Popen.
+        subprocess.Popen(
+            args,
+            shell=isinstance(args, str),
             start_new_session=True,
             creationflags=subprocess.CREATE_NEW_PROCESS_GROUP if os.name == "nt" else 0,
         )
@@ -136,6 +152,28 @@ class game(Gtk.Box):  # pylint: disable=invalid-name
             self.play_revealer.set_reveal_child(False)
             self.title_revealer.set_reveal_child(True)
 
-    def launch_game(self, _widget):
+    def launch_game(self, _widget, *_unused):
         self.parent_widget.set_active_game(None, None, self.game_id)
         self.parent_widget.get_application().on_launch_game_action(None)
+
+    def cover_button_clicked(self, _widget):
+        if self.parent_widget.schema.get_boolean("cover-launches-game"):
+            self.launch_game(None)
+        else:
+            self.parent_widget.show_overview(None, self.game_id)
+
+    def button_play_clicked(self, _widget):
+        if self.parent_widget.schema.get_boolean("cover-launches-game"):
+            self.parent_widget.show_overview(None, self.game_id)
+        else:
+            self.launch_game(None)
+
+    def set_play_label(self):
+        if self.parent_widget.schema.get_boolean("cover-launches-game"):
+            self.button_play.set_label(_("Details"))
+        else:
+            self.button_play.set_label(_("Play"))
+
+    def schema_changed(self, _settings, key):
+        if key == "cover-launches-game":
+            self.set_play_label()

src/main.py

@@ -115,7 +115,7 @@ class CartridgesApplication(Adw.Application):
             application_name=_("Cartridges"),
             application_icon="hu.kramo.Cartridges",
             developer_name="kramo",
-            version="1.0",
+            version="1.1",
             developers=[
                 "kramo https://kramo.hu",
                 "Paweł Lidwin https://github.com/imLinguin",

src/preferences.py

@@ -27,18 +27,22 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
     __gtype_name__ = "PreferencesWindow"
 
     page = Gtk.Template.Child()
-    bottles_group = Gtk.Template.Child()
 
     exit_after_launch_switch = Gtk.Template.Child()
-    import_epic_games_switch = Gtk.Template.Child()
+    cover_launches_game_switch = Gtk.Template.Child()
-    import_gog_games_switch = Gtk.Template.Child()
+    high_quality_images_switch = Gtk.Template.Child()
-    import_sideload_games_switch = Gtk.Template.Child()
 
     steam_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
     steam_extra_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
-    steam_clear_button = Gtk.Template.Child()
     steam_clear_button_revealer = Gtk.Template.Child()
+    steam_clear_button = Gtk.Template.Child()
+
     heroic_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
+    heroic_epic_switch = Gtk.Template.Child()
+    heroic_gog_switch = Gtk.Template.Child()
+    heroic_sideloaded_switch = Gtk.Template.Child()
+
+    bottles_group = Gtk.Template.Child()
     bottles_file_chooser_button = Gtk.Template.Child()
 
     def __init__(self, parent_widget, **kwargs):
@@ -52,21 +56,33 @@ class PreferencesWindow(Adw.PreferencesWindow):
             "active",
             Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT,
         )
+        schema.bind(
+            "cover-launches-game",
+            self.cover_launches_game_switch,
+            "active",
+            Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT,
+        )
+        schema.bind(
+            "high-quality-images",
+            self.high_quality_images_switch,
+            "active",
+            Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT,
+        )
         schema.bind(
             "heroic-import-epic",
-            self.import_epic_games_switch,
+            self.heroic_epic_switch,
             "active",
             Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT,
         )
         schema.bind(
             "heroic-import-gog",
-            self.import_gog_games_switch,
+            self.heroic_gog_switch,
             "active",
             Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT,
         )
         schema.bind(
             "heroic-import-sideload",
-            self.import_sideload_games_switch,
+            self.heroic_sideloaded_switch,
             "active",
             Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT,
         )

src/utils/create_details_window.py

@@ -108,17 +108,22 @@ def create_details_window(parent_widget, game_id=None):
         css_classes=["flat", "circular"],
     )
 
+    # Translate this string as you would translate "file"
     file_name = _("file.txt")
     # As in software
     exe_name = _("program")
 
     if os.name == "nt":
         exe_name += ".exe"
+        # Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
         exe_path = _(f"C:\\path\\to\\{exe_name}")
+        # Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
         file_path = _(f"C:\\path\\to\\{file_name}")
         command = "start"
     else:
+        # Translate this string as you would translate "path to {exe_name}"
         exe_path = _(f"/path/to/{exe_name}")
+        # Translate this string as you would translate "path to {file_name}"
         file_path = _(f"/path/to/{file_name}")
         command = "xdg-open"
 

src/utils/save_cover.py

@@ -48,6 +48,6 @@ def save_cover(game, parent_widget, file_path, pixbuf=None, game_id=None):
         open_file.replace(None, False, Gio.FileCreateFlags.NONE),
         "tiff",
         ["compression"],
-        ["7"],
+        ["8"] if parent_widget.schema.get_boolean("high-quality-images") else ["7"],
         callback=cover_callback,
     )

src/utils/steam_parser.py

@@ -30,7 +30,7 @@ from .save_cover import save_cover
 from .save_games import save_games
 
 
-def upadte_values_from_data(content, values):
+def update_values_from_data(content, values):
     basic_data = json.loads(content)[values["appid"]]
     if not basic_data["success"]:
         values["blacklisted"] = True
@@ -89,7 +89,7 @@ def get_game(task, datatypes, current_time, parent_widget, appmanifest, steam_di
             content = None
 
     if content:
-        values = upadte_values_from_data(content, values)
+        values = update_values_from_data(content, values)
 
     if os.path.isfile(
         os.path.join(

src/window.py

@@ -153,7 +153,6 @@ class CartridgesWindow(Adw.ApplicationWindow):
                 self.hidden_widgets[game_id] = entry
                 self.hidden_library.append(entry)
 
-            entry.cover_button.connect("clicked", self.show_overview, game_id)
             entry.menu_button.get_popover().connect(
                 "notify::visible", self.set_active_game, game_id
             )